Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/201/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom v J., J. XX, práv. zast. Mgr. Richardom Petrovom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Františkánska 3, proti žalovanej Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, v konaní o zaplatenie 1.145,19 eura s prísl. takto

rozhodol:

Žalobný návrh zamieta.

Žalovanej náhradu trov konania nepriznáva. Žalobkyňa nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyňa žalobným návrhom žiadala, aby súd uložil povinnosť žalovanej zaplatiť jej sumu vo výške 1.145,19 eura spolu s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 694,11 eura od 13.9.2010 do zaplatenia a zo sumy 451,08 eura od 13.2.2012 do zaplatenia a uplatnila si náhradu trov konania. Na odôvodnenie uviedla, že dňa 12.6.2006 pri dopravnej nehode v Košiciach došlo k poškodeniu jej motorového vozidla zn. Renault Megane, EČV: KE XXX EJ. Vinníkom dopravnej nehody bol vodič vozidla Škoda Fabia, EČV: KE XXX CZ, ktorého prevádzateľom bol N. W. a poisťovateľom z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu žalovaná. Žalobkyňa uviedla, že si dňa 12.6.2006 v zastúpení K. D. objednala opravu svojho poškodeného motorového vozidla u opravcu FLASHAUTO s.r.o. na Timonovej ul. č. 4 v Košiciach, IČO: 36 188 557, za opravu ktorého jej bola dňa 29.6.2006 vystavená faktúra č. 26800221 vo výške 65.146,65 Sk (2.162,47 eura). Žalovaná ako poisťovateľka jej listom zo dňa 18.9.2006 oznámila ukončenie likvidácie poistnej udalosti a rekapituláciu poistného plnenia, pričom určila výšku poistného plnenia na sumu 44.236,- Sk (1.468,37 eura), ktorú zaplatila priamo opravcovi. Uviedla, že žalovaná krátila poistné plnenie a z fakturovanej sumy nezaplatila opravcovi sumu 694,11 eura (65.146,55 Sk - 44.236,- Sk). Žalobkyňa uviedla, že opravca uvedený nedoplatok za opravu uplatnil voči nej žalobným návrhom zo dňa 25.6.2009, na základe ktorého viedlo sa konanie na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. , v ktorom bola ona - žalobkyňa zaviazaná rozsudkom zo dňa 12.7.2010 na zaplatenie sumy 694,11 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 14.5.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania v sume 451,08 eura. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.9.2010. Na jeho základe zaplatila istinu vo výške 694,11 eura dňa 13.9.2010 opravcovi a trovy konania 451,08 eura vkladom na účet advokáta Mgr. Richarda Petrova. Žalobkyňa citovala ust. Obč. zák., a a a ust. a 454 Obč. zák.. Uviedla, že odmietnutím plnenia v celom rozsahu konala žalovaná v rozpore s ustanoveniami zákona, pretože uplatnené nároky na náhradu nákladov za opravu vozidla boli odôvodnené a dané, čo vyplýva aj z vykonaného dokazovania v konaní vedenom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. . Súčasne žalobkyňa uviedla, že ak uvedené nároky plnila za žalovanú ako poisťovateľku ona sama ako poškodená, došlo tým na strane žalovanej k bezdôvodnému obohateniu. Žalobou si preto uplatnila nárok na zaplatenie sumy 1.145,19 eura (694,11 eura + 451,08 eura).

Žalovaná sa k návrhu vyjadrila písomným podaním zo dňa 6.2.2013, ktoré súdu bolo doručené dňa 8.2.2013. Uplatnený nárok v celom rozsahu neuznala. Zo žalobného návrhu pre žalovanú vyplynulo, že podľa žalobkyne mala jej ona - žalovaná uhradiť skutočnú škodu v zmysle ust. Obč. zák. a súčasne v ďalšom poukazovala žalobkyňa na ust. , podľa ktorého sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá, pričom poistený má z poistenia právo, aby poisťovateľ za neho preukázané nároky na náhradu škody poškodenému uhradil. Poukazovaním na ust. mala žalovaná za to, že žalobkyňa odôvodňuje jej pasívnu legitimáciu. Konštatovala, že následne žalobkyňa citovala aj ust. a nasl. Obč. zák. o bezdôvodnom obohatení a poukazovala na povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie. Žalovaná uviedla, že na základe takto odôvodneného žalobného návrhu a doručených listinných dôkazov (fotokópia prevodu z účtu a detailu obratu) jej nie je zrejmé, čím odôvodňuje žalobkyňa to, že žalovaná konala v rozpore s ustanoveniami zákona, pretože uviedla, že ona - žalovaná nepozná ani obsah rozhodnutia Okresného súdu Košice II vo veci sp. zn. a ani iné okolnosti, za ktorých predmetné konanie na súde prebehlo. Poukázala na to, že predmetné rozhodnutie ako listinný dôkaz jej doručené nebolo. Z uvedeného dôvodu uviedla, že nemôže zaujať úplné a kvalifikované stanovisko k tak uplatnenému nároku žalobkyne a žiadala predložiť listinný dôkaz rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. a aby žalobkyňa špecifikovala, v čom spočíva rozpor medzi konaním žalovanej a ustanoveniami zákona pri poskytnutí náhrady škody.

Na pojednávaní dňa 26.6.2013 žalovaná vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku žalobkyne podľa ust. § 106 Obč. zák. a to ako v subjektívnej, tak aj objektívnej premlčacej dobe. Uviedla, že žalobkyňa sa o výške škody dozvedela dňom, kedy jej bola vyhotovená faktúra za opravu motorového vozidla, t.j. dňa 29.6.2006 a márnym uplynutím dvojročnej subjektívnej doby, t.j. 29.6.2008 táto uplynula. Uviedla, že uplynula aj objektívna premlčacia doba a to trojročná odo dňa, kedy ku škode došlo, pričom ku škode došlo dňa 12.6.2006, kedy došlo k dopravnej nehode. Objektívna premlčacia doba uplynula dňa 12.6.2009.

Žalobkyňa v súvislosti so vznesenou námietkou premlčania uviedla, že si neuplatňuje náhradu škody z titulu poškodenia svojho motorového vozidla, ale titulom poklesu svojho majetku z dôvodu zaplatenia faktúry za opravu, v dôsledku ktorého zaplatenia došlo k poklesu jej majetku a to v r. 2010, kedy zaplatila sumu na základe súdneho rozhodnutia, pretože týmto súdnym rozhodnutím sa preukázalo, že likvidácia poisťovne, t.j. žalovanej, nebola správna. Odkázala na str. 6 rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. , podľa ktorého odôvodnenia opravcom vyúčtovaná jednotková cena za hodinu práce vo výške 600,- Sk s DPH bola posúdená súdom ako cena v čase opravy a v mieste jej výkonu obvyklá a teda nedôvodne žalovaná takúto jednotkovú cenu práce opravcu neuznala.

Svoje vyjadrenie na pojednávaní k námietke premlčania, ktorú vzniesla žalovaná, žalobkyňa doplnila písomným stanoviskom zo dňa 1.10.2013. V stanovisku uviedla, že sa za škodu považuje majetková ujma vyjadriteľná v peniazoch a skutočná škoda znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou. Uviedla, že si uplatnila nárok na náhradu zaplatených nákladov na opravu poškodeného vozidla a teda sa jedná o náhradu škody v peniazoch. Uviedla, že škoda na jej vozidle sa neuhrádzala uvedením do predošlého stavu. Objednala si opravu vozidla u zhotoviteľa opravy, čím medzi nimi vznikol osobitný záväzkovo-právny vzťah, na základe ktorého po vykonaní opravy zhotoviteľ faktúrou uplatnil svoju pohľadávku voči nej ako objednávateľke opravy. Poukázala na to, že praktický výkon likvidácie poistných udalostí z povinného zmluvného poistenia vytvoril zaužívaný spôsob platenia nákladov na opravu vozidla poisťovateľom priamo opravcovi na základe splnomocnenia poškodeného. Preto žalovaná prešetrila výšku fakturácie a svojim vlastným rozhodnutím určila výšku plnenia. Jednostranné posúdenie výšky fakturácie a jej iba čiastočná úhrada v tomto prípade mali za následok vznik pohľadávky opravcu, ktorá bola voči žalobkyni uplatnená žalobou a o ktorej súd právoplatne rozhodol tak, že posúdil výšku fakturácie ako správnu. Uviedla, že zaplatila zostatok fakturovanej sumy až na základe právoplatného rozsudku a až v tomto časovom okamihu vznikla reálna vyčísliteľná ujma na jej majetku zmenšením majetkových hodnôt o výšku tohto peňažného plnenia. Až od tohto momentu jej začala plynúť subjektívna dvojročná, ale zároveň aj objektívna trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva na náhradu tejto škody a to buď voči škodcovi alebo priamo proti poisťovateľke, teda žalovanej. Žalobkyňa uviedla, že žalovaná nesprávne odvodzuje výšku škody a teda vedomosť o nej zo samotnej faktúry za opravu, pretože táto len stanovila opravcom určenú cenu vykonaných prác a

použitého materiálu a je len vyčíslením jeho pohľadávky. Uviedla, že až zaplatením akejkoľvek čiastky dochádza ku vzniku škody a súčasne k nadobudnutiu vedomosti o jej výške. V tejto súvislosti žalobkyňa predložila rozhodnutie NS ČR publikované v r. 2005, ktoré posudzuje výklad ust. § 442 ods. 1 Obč. zák. totožne. Žalobkyňa uviedla, že nikdy neuplatňovala voči žalovanej škodu na veci ako takej, ale len náhradu nákladov na odstránenie jej poškodenia. Z uvedených dôvodov žalobkyňa nepovažovala námietku premlčania za dôvodnú a mala za to, že svoj nárok uplatnila včas v dvojročnej lehote od právoplatnosti rozsudku okresného súdu, ktorým bola zaviazaná na úhradu nákladov opravy v plnej výške.

Vo veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a predloženými listinnými dôkazmi a pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. , na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 12.7.2010, č.k. -158, právoplatným dňa 7.9.2010, v právnej veci navrhovateľa FLASHAUTO s.r.o. proti odporkyni E. B. bola odporkyňa E. B., t.j. žalobkyňa v tomto konaní, zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi FLASHAUTO s.r.o. sumu 694,11 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 14.5.2009 do zaplatenia do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a súčasne jej bola uložená povinnosť nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu Mgr. Richarda Petrova, advokáta, trovy konania vo výške 451,08 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Podľa odôvodnenia tohto rozsudku sa FLASHAUTO s.r.o. ako navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 694,11 eura proti odporkyni E. B. (žalobkyni v tomto konaní) titulom neuhradenej časti ceny za opravu jej motorového vozidla zn. Renault Megane, EČV: KE XXX EJ, ktorú navrhovateľ FLASHAUTO s.r.o. pre ňu vykonal a vyúčtoval faktúrou č. 26800221 vo výške 65.146,65 Sk (2.162,47 eura). Z takto vyúčtovanej ceny opravy uhradila navrhovateľovi FLASHAUTO s.r.o. poisťovňa Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. (t.j. žalovaná v tomto konaní) sumu 44.236,- Sk (1.468,37 eura), pričom ostávajúcu časť ceny opravy žalobkyňa FLASHAUT-u neuhradila. Ďalej z odôvodnenia tohto rozsudku vyplynulo, že vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podala odporkyňa (t.j. žalobkyňa v tomto konaní) odpor, v ktorom sa bránila proti uplatnenému nároku tým, že rozdiel medzi cenou opravy a výškou plnenia poisťovne vznikol uplatnením vyššej ceny za normohodinu práce opravcom FLASHAUTO s.r.o. oproti sadzbe zmluvne dohodnutej medzi ním a poisťovňou. S vyššou jednotkovou cenou za normohodinu práce žalobkyňa nesúhlasila z dôvodu, že sama nemala možnosť ovplyvňovať cenotvorbu FLASHAUT-a. Súd mal v danom prípade preukázané na základe vykonaného dokazovania, že pri dopravnej nehode dňa 12.6.2006, ktorú zavinil N. I. pri vedení motorového vozidla Škoda Fabia, EČV: KE XXX CZ, došlo k poškodeniu osobného motorového vozila zn. Renault Megane, EČV: KE XXX EJ, ktoré patrilo žalobkyni. Zodpovednosť N. I. za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bola poistená povinným zmluvným poistením u poisťovne Allianz - Slovenská poisťovňa a.s.. Opravu poškodeného motorového vozidla žalobkyne vykonal opravca FLASHAUTO s.r.o.. Podľa dohody žalobkyne, t.j. E. B., a FLASHAUT-a, mal opravca FLASHAUTO, zabezpečiť úhradu ceny opravy priamo od poisťovne, voči ktorej mal N. I. z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla právo, aby zaňho nahradila poškodenej žalobkyni škodu. Poisťovňa na základe oznámenia poistnej udalosti viedla poistnú udalosť pod č. 0680116019. Takto evidovanú poistnú udalosť po ukončení opravy a predložení kalkulácie opravy opravcom FLASHAUTO s.r.o. poisťovňa Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. likvidovala dňa 18.9.2006 poukázaním náhrady škody v sume 44.236,- Sk priamo na účet FLASHAUTO s.r.o.. Podľa rekapitulácie výpočtu skutočnej škody poisťovňa z celkových nákladov na opravu motorového vozidla, neuhradila žalobkyni na účet FLASHAUTO s.r.o. sumu 14.767,90 Sk predstavujúcu cenu prác nad poisťovňou akceptovanú sadzbu 300,-Sk + DPH za jednu normohodinu práce a sumu 6.142,74 Sk zodpovedajúcu zvýšeniu hodnoty motorového vozidla opravou (zhodnotenie). Vychádzajúc z ustáleného skutkového stavu a na základe právnej úpravy dospel súd k záveru, že uplatnený nárok FLASHAUT-a s.r.o. je čo do istiny pohľadávky plne dôvodný. Súd mal za preukázaný záväzkovo-právny vzťah medzi FLASHAUTO s.r.o. a žalobkyňou, z ktorého vyplynula pre FLASHAUTO povinnosť opraviť motorové vozidlo žalobkyne a žalobkyni povinnosť za túto opravu FLASHAUT-u zaplatiť. Súd konštatoval, že FLASHAUTO s.r.o. si svoju povinnosť bezozbytku splnilo, vykonalo pre žalobkyňu opravu jej motorového vozidla, ktorej rozsah ani kvalitu nerozporovala. Mala preto rovnako splniť svoj záväzok a za vykonanú opravu FLASHAUT-u zaplatiť. Nakoľko cena opravy nebola pri uzatváraní zmluvy o oprave dojednaná, žalobkyňa bola povinná zaplatiť cenu obyklú. Žalobkyňa nenamietala ani rozsah, ani jednotkové ceny použitého materiálu a ani rozsah opravárenských prác. V tomto rozsahu náklady na opravu Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. uznala a ako náhradu škody i plnila. Súd konštatoval, že žalobkyňa namietala len opravcom

FLASHAUTO s.r.o. vyúčtovanú jednotkovú cenu za normohodinu práce. V tejto otázke súd dožiadaním autorizovaných servisov zistil, že opravcom FLASHAUTO s.r.o. vyúčtovaná jednotková cena prác v sume 600,- Sk bez 19 % DPH bola v čase opravy, v mieste jej výkonu, obvyklá a na tejto skutočnosti nič nemení ani maximálna poisťovňou uznaná jednotková cena práce. Súd mal za to, že poisťovňa je povinná z poistenia zodpovednosti za škodu plniť skutočnú škodu, ktorá nie je zákonom limitovaná jednotkovou cenou normohodiny práce. Súd mal za to, že pokiaľ poisťovňa v rozsahu skutočnej škody časť nákladov na opravu motorového vozidla žalobkyni neuhradila, vrátane časti nákladov za opravu, ktorými podľa poisťovne malo dôjsť k zhodnoteniu motorového vozidla žalobkyne, môže sa žalobkyňa domáhať doplatenia časti náhrady škody od subjektu zodpovedného za vznik škody na jej motorovom vozidle, príp. tiež priamo od poisťovne. Súd nemal obranu žalobkyne spočívajúcu v namietaní dôvodnosti jednotkovej ceny prác vzhľadom na cenový limit určený poisťovňou za dôvodnú.

Z obsahu spisu tunajšieho súdu súd zistil, že Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. (t.j. žalovaná) listom zo dňa 18.9.2006 (čl. 8) oznámila žalobkyni vo veci poistnej udalosti zo dňa 12.6.2006, pri ktorej bolo poškodené jej motorové vozidlo KE XXX EJ, že z povinného zmluvného poistenia poisteného N. I., KE XXX CZ, poukáže náhradu škody za poškodenie vozidla vo výške 44.236, -Sk. Z rekapitulácie výpočtu skutočnej škody, ktorá bola pripojená k oznámeniu, vyplynulo, že náklady na opravu boli vyčíslené vo výške 65.146,70 Sk, z nich žalovaná Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. mala za nesúvisiace položky a to z dôvodu vyššej sadzby za normohodinu o 300,- Sk oproti kalkulácii + DPH, sumu 14.767,90 Sk, t.j. mala za odôvodnené náklady na opravu poškodenia súvisiaceho s poistnou udalosťou sumu 50.378,80 Sk, od ktorých nákladov odpočítala sumu 6.142,74 Sk ako zhodnotenie, t.j. vplyv opravy poškodenia na technickú hodnotu vozidla. Skutočnú výšku škody tak poisťovňa mala určenú sumou 44.236,- Sk a v tejto výške poskytla náhradu škody.

Výpisom z účtu vedeného v ČSOB, č. výpisu 9 za obdobie od 1.9. do 30.9.2010, názov účtu K. D., žalobkyňa preukázala, že dňa 10.9.2010 bol realizovaný príkaz na úhradu sumy 694,11 eura na účet č. 26001461 a to ako platba „na základe rozsudku OS B. E.“.

Dokladom o hotovostnom vklade zo dňa 13.2.2012 žalobkyňa preukázala, že uvedeného dňa vložila na označené číslo účtu s názvom Mgr. Richard Petrov, advokát, sumu 451,08 eura s poznámkou „Trovy “.

Žalobkyňa k ňou uplatnenému nároku ako účastníčka konania vypovedala, že pri dopravnej nehode bolo poškodené jej motorové vozidlo Renault Megane, ktoré riadil v tom čase jej švagor K. D.. K poškodeniu jej motorového vozidla došlo nárazom iného motorového vozidla doň. V súvislosti s dopravnou nehodou žalobkyňa nič neriešila, všetko zabezpečil jej švagor, ktorý dodal motorové vozidlo do servisu, vybral ho zo servisu a nikto od neho žiadne peniaze nežiadal. Žalobkyňa uviedla, že ona jedine dala splnomocnenie na to, aby poisťovňa cenu za opravu uhradila priamo na účet opravcu motorového vozidla. Až neskôr, so značným časovým odstupom, bola opravcom vyzvaná zaplatiť dlžnú sumu s odôvodnením, že poisťovňa nezaplatila celú cenu opravy, jednalo sa o sumu približne 600 eur. Žalobkyňa uviedla, že zostala prekvapená z toho, že vec nie je doriešená a súčasne mala za to, že opravca bude vymáhať nezaplatenú sumu od vinníka dopravnej nehody a nie od nej, ktorá bola pri dopravnej nehode poškodená. Uviedla, že na základe súdneho rozhodnutia potom dlžné sumy zaplatila. Následne na základe zváženia celej situácie dospela k záveru, že nie je možné, aby ona, ktorá bola poškodená pri dopravnej nehode, bola povinná doplácať a preto sa rozhodla vec ďalej riešiť a obrátila sa na právneho zástupcu, ktorý ju zastupuje. Uviedla, že sa naňho vedome obrátila majúc vedomosť, že zastupoval v konaní, v ktorom ona bola zaviazaná zaplatiť dlžné sumy za opravu jej poškodeného motorového vozidla, opravcu FLASHAUTO s.r.o..

Podľa ust. a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona (písm. g) a škodovou udalosťou skutočnosť, ktorá môže byť dôvodom vzniku práv poškodeného na plnenie poisťovateľa alebo kancelárie (písm. h).

Podľa ust. , a , poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu

a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, ako aj škody vzniknutej úhradou nákladov zdravotnej starostlivosti, dávok nemocenského poistenia a dávok dôchodkového poistenia,

b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d),

d) ušlého zisku.

Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať. 21)

Podľa ust. , na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila. 22) Poznámka 22) odkazuje na .

Podľa ust. § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. § 106 ods. 1 Obč. zák., právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

Podľa ust. § 106 ods. 2 Obč. zák., najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

Podľa ust. § 489 Obč. zák., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Základným predpokladom zodpovednosti za škodu je vznik, resp. existencia škody. Pojem škody je vykladaný ako ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom (peniazmi). rozlišuje škodu na veci, na majetku a na zdraví.

V danom prípade, na základe vykonaného dokazovania a zistených skutkových okolností dospel súd k záveru, že žalobkyni vznikla škoda na veci a to na jej motorovom vozidle Renault Megane, EČV: KE XXX EJ. Náhradu tejto škody vzniknutej na jej motorovom vozidle, ktorú žalobkyňa ako poškodená utrpela prevádzkou u žalovanej poisteného motorového vozidla škodcu EČV: KE XXX CZ, si uplatnila v tomto konaní. T.j. súd sa nestotožnil s názorom žalobkyne, že ňou v konaní uplatnený nárok na náhradu škody je nárokom na náhradu škody, ktorá jej mala vzniknúť zmenšením jej majetkovej sféry

- zaplatením súm 694,11 eura a 451, 08 eura na základe právoplatného súdneho rozhodnutia. Súd

tak vychádzal zo skutočnosti, že žalobkyni vznikla škoda na motorovom vozidle, t.j. na veci, nárok na náhradu ktorej si uplatnila v zmysle ust. § 15 ods. 1 Zákona priamo proti žalovanej ako poisťovateľke. Žiaden iný záväzkový vzťah (vyplývajúci zo zmluvy, zo zodpovednosti za škodu resp. z bezdôvodného obohatenia) totiž medzi žalovanou a žalobkyňou nebol preukázaný, než nárok žalobkyne podľa ust. § 15 ods. 1 Zákona na náhradu škody (spôsobenej prevádzkou u žalovanej poisteného motorového vozidla), a to uplatnený priamo proti žalovanej.

Žalobkyni bola spôsobená škoda poškodením jej motorového vozidla, ktoré poškodenie nechala si opraviť u opravcu FLASHAUTO s.r.o., ktorý jej za opravu vyúčtoval cenu 65.146,70 Sk faktúrou č. 26800221. Žalovaná na základe splnomocnenia žalobkyne uhradila jej, priamo na účet opravcu FLASHAUTO s.r.o., náhradu škody vo výške 44.236,- Sk, ktorú skutočnosť žalobkyni oznámila listom zo dňa 18.9.2006 (čl. 8 pripojeného spisu ). Zostávajúcu časť vyúčtovanej ceny 20.910,65 Sk (65.146,65 - 44.236 = 20.910,65 Sk/694,11 eura) zaplatila opravcovi sama žalobkyňa na základe rozsudku tunajšieho súdu zaväzujúceho ju na splnenie tejto povinnosti a následne si zaplatenie tejto sumy, vrátane sumy 451,08 eura zaplatenej na základe toho istého rozsudku titulom náhrady trov konania, uplatnila voči žalovanej.

Žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd sa preto prvotne zaoberal posúdením tejto námietky.

Pri práve na náhradu škody je stanovená subjektívna a objektívna premlčacia doba, začiatok plynutia ktorých je stanovený odlišne, na sebe nezávisle a aj ich plynutie a skončenie je tiež vzájomne nezávislé. Subjektívna premlčacia doba môže plynúť len v rámci objektívnej premlčacej doby. Pre určenie začiatku plynutia či už subjektívnej alebo objektívnej premlčacej doby má tak význam okamih vzniku škody.

Pri určení začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby žalovaná mala za to, že sa žalobkyňa dozvedela o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá, okamihom vyhotovenia faktúry a to dňa 29.6.2006, ktorou jej opravca FLASHAUTO s.r.o. vyúčtoval za opravu jej poškodeného motorového vozidla cenu 65.146,65 Sk. Mala za to, že subjektívna premlčacia doba preto uplynula dňa 29.6.2008.

Žalobkyňa odlišne od žalovanej tvrdila a mala za to, že jej škoda vznikla (okamih vzniku škody) až zmenšením jej majetkovej sféry a to úhradou sumy 694,11 eura dňa 10.9.2010 opravcovi dopravnou nehodou poškodeného motorového vozidla a sumy 451,08 eura dňa 13.2.2012 na účet právneho zástupcu opravcu, a to na základe právoplatného rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 12.7.2010, č.k. -158, a až uvedenými úhradami predmetných súm v uvedených dňoch začala jej plynúť subjektívna dvojročná premlčacia doba; súčasne tvrdila, že začala plynúť vtedy aj objektívna trojročná premlčacia doba na náhradu vzniknutej škody. Za udalosť, z ktorej škoda vznikla (v zmysle ust. § 106 ods. 2 Obč. zák.) mala žalobkyňa zaplatenie nárokov opravcu na základe právoplatného súdneho rozhodnutia a tým zmenšenie svojej majetkovej sféry.

Ak však žalobkyňa mala za škodu, náhradu ktorej si uplatnila v tomto konaní, zmenšenie svojej majetkovej sféry, úhradou súm 694,11 eura a 451,08 eura opravcovi poškodeného motorového vozidla, potom na takúto škodu nevzťahovala by sa zodpovednosť žalovanej podľa , tak ako namietla pre taký prípad nedostatok svojej pasívnej legitimácie žalovaná, keďže podľa ust. Zákona má poistený z poistenia zodpovednosti právo, aby za neho poisťovateľ, t.j. žalovaná, uhradila preukázateľné nároky na náhradu škody na zdraví, na veci a ušlého zisku alebo náhradu nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní týchto nárokov. Pre taký prípad (ak by si žalobkyňa neuplatňovala nárok na náhradu škody podľa ) však nie je daný jeden zo základných predpokladov pre vznik zodpovednosti žalovanej za škodu a to protiprávny úkon. Žalobkyňa, ktorú dôkazné bremeno o tomto zaťažovalo, protiprávny úkon žalovanej v konaní nepreukázala, ba práve naopak, odvolala sa na zodpovednosť žalovanej v zmysle Zákona.

Súd má za to, ako už bolo vyššieuvedené, že nárok, ktorý si žalobkyňa v konaní uplatnila, je nárokom v zmysle ust. § 15 ods. 1 Zákona a žalobkyni vznikla škoda na veci poškodením jej motorového vozidla pri dopravnej nehode dňa 12.6.2006.

Žalobkyňa sa o výške tejto škody a o tom, kto za ňu zodpovedá, dozvedela vyhotovením a doručením faktúry servisu FLASHAUTO s.r.o., ktorá bola vyhotovená dňa 29.6.2006, jej doručenie žalobkyni nebolo preukázané, v každom prípade najneskôr sa žalobkyňa dozvedela o výške škody a o tom, kto za ňu zodpovedá z listu žalovanej zo dňa 18.9.2006, doručenie ktorého nespochybnila a ktorým jej žalovaná oznámila rozsah poskytnutej náhrady škody. T.j. subjektívna premlčacia doba začala najneskôr plynúť 18.9.2006 a uplynula 18.9.2008. Pokiaľ žalobkyňa predkladala judikatúru, v ktorej poukazovala na to, že škoda vzniká až momentom vynaloženia finančných prostriedkov - úbytkom majetkových hodnôt poškodeného, predmetné judikáty sa vzťahujú na škodu vzniknutú na majetku, vynaložením finančných prostriedkov - zaplatením pokuty, t.j. nejednalo sa o škodu na veci, preto súd nemal predložené súdne rozhodnutia za použiteľné pri posúdené daného prípadu.

Pokiaľ sa jedná o začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby, mala žalovaná za to, že začala plynúť odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla, pričom sa podľa nej jednalo o dopravnú nehodu zo dňa 12.6.2006 a teda objektívna premlčacia doba uplynula dňa 12.6.2009.

Podľa právnej teórie i ustálenej súdnej praxe, začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby podľa ust. § 106 ods. 2 Obč. zák. „odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla“, zahŕňa v sebe táto škodová udalosť nielen porušenie právnej povinnosti - protiprávny úkon alebo inú zákonom kvalifikovanú udalosť, ale i vznik škody samotnej. K vzniku škody na veci, keďže sa súd priklonil k tomu, že sa jedná o škodu na veci, došlo pri dopravnej nehode dňa 12.6.2009 a teda objektívna premlčacia doba uplynula dňa 12.6.2009. Žaloba bola podaná na súde dňa 24.8.2012.

Súd tak mal námietku premlčania uplatneného nároku žalobkyne vznesenú žalovanou za dôvodnú a preto premlčané právo žalobkyni nemohol priznať a žalobný návrh zamietol.

K návrhu žalobkyne, aby sa súd zaoberal otázkou, či žalovanou vznesená námietka premlčania uplatneného nároku je prípustná, s poukazovaním na ust. § 3 ods. 1 Obč. zák. a rozpor s dobrými mravmi, keďže žalobkyňa bola preukázateľne pri dopravnej nehode poškodenou osobou, uvádza súd, že uplatnenie námietky premlčania nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Ustanovenie § 3 ods. 1 Obč. zák. nemôže vylúčiť účinky, aké má podľa kogentnej právnej úpravy premlčania, plynutie času.

Zároveň súd dodáva, že uplatnený nárok žalobkyne nemal ani za nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. § 454 Obč. zák., pretože v danom prípade žalobkyňa úhradou faktúry zo záväzkovoprávneho vzťahu medzi ňou a opravcom plnila sama za seba a neplnila za žalovanú.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. tak, že vo veci úspešnej žalovanej náhradu trov konania nepriznal, pretože jej žiadne trovy nevznikli, resp. vznik žiadnych trov nepreukázala a vo veci neúspešná žalobkyňa nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).