Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-36-2012.pdf
PDF · 88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13C/36/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľa: L.. U. N. - S., L.: XX XXX XXX, Z. O. A. L., R. XXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Mária Cagalová - advokátka, Advokátska kancelária so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Poľovnícka 2040/10 proti odporcovi: AGENTÚRA MMI, s.r.o., IČO: 36 246 191, so sídlom Piešťany, M. Bela 4662/18, právne zastúpený: JUDr. Tomáš Klieštenec
- advokát, Advokátska kancelária so sídlom Piešťany, Ulica M. Waltariho 7, o zaplatenie 500 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 500 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.608,48 eur od 12.09.2010 do 20.01.2011,
zo sumy 1.300 eur od 21.01.2011 do 18.02.2011,
zo sumy 1.000 eur od 19.02.2011 do 10.03.2011,
zo sumy 700 eur od 11.03.2011 do 17.05.2011,
zo sumy 500 eur od 18.05.2011 do zaplatenia,
do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 229,65 eur a náhradu iných trov konania v sume 30 eur k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.10.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 500 eur s príslušenstvom a nahradil mu trovy konania. Žalovaná suma predstavuje nárok na doplatenie kúpnej ceny za vykonané dielo.
Okresný súd Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 28.121.2011 Platobný rozkaz pod č. k. 9Rob/59/2011-11, ktorý bol odporcovi doručený dňa 06.12.2011. Odporca v zákonnej lehote na podanie odporu podal proti predmetnému platobnému rozkazu odpor, ktorý bol súdu doručený dňa 13.12.2011.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p. ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
S poukazom na citované zákonné ustanovenie bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 19.10.2011, upomienky zo dňa 24.10.2010, zo dňa 11.09.2011, výpismi z účtu navrhovateľa, odsúhlasením záväzkov k 31.12.2010 zo dňa 17.01.2011, faktúry č. VF9 zo dňa 26.08.2010, platobným rozkazom, odporom, vyjadrením navrhovateľa k odporu, odsúhlasením zostatku záväzku ku dňu 31.12.2012, odsúhlasením záväzkov k 31.12.2011 zo dňa 16.01.2012, faktúrami č. VF18 zo dňa 14.09.2007, VF 37 zo dňa 02.09.2008, VF13 zo dňa 30.08.2009, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci:
Odporca si na základe objednávky u navrhovateľa objednal dielo - vykonanie videoprojekcie, ktorá bola vykonávaná v zmysle objednávky v dňoch 26.08.2010 až 28.08.2010. Následne navrhovateľ vystavil dňa 26.08.2010 odporcovi faktúru č.VF9 na sumu 2.608,48 eur so splatnosťou dňa 11.09.2010. Odporca uhradil svoj záväzok čiastočnými úhradami vo výške 1.308,48 eur dňa 20.01.2011, 300 eur dňa 18.02.2011, 300 eur dňa 10.03.2011 a 200 eur dňa 17.05.2011. Zvyšok dojednanej ceny diela nezaplatil, napriek niekoľkým upomienkam, ktoré mu navrhovateľ zaslal. Súčasne navrhovateľ listom zo dňa 17.01.2011 zaslal odporcovi odsúhlasenie záväzkov, ktoré odporca odsúhlasil.
Navrhovateľ uviedol, že s odporcom spolupracoval od roku 2007 pravidelne každý rok. Pričom v rámci tejto spolupráce navrhovateľ zabezpečoval odporcovi videoprojekciu a zo strany odporcu nikdy nebola namietaná nespokojnosť s vykonaným dielom. Účastníci nemali medzi sebou uzavretú písomnú zmluvu, išlo o ústne dojednaný právny vzťah, pričom podmienky sa od roku 2007 nemenili, čo preukazuje aj priloženými faktúrami s predchádzajúcich období.
Navrhovateľ sa domáha zaplatenia zvyšnej časti ceny diela, t. j. 500 eur spolu s príslušenstvom.
Odporca v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že navrhovateľ nevykonal predmetnú videoprojekciu v dohodnutom rozsahu, nepredložil žiadnu dohodu, ani objednávku, na základe ktorej videoprojekciu vykonal. Súčasne namietal výšku vyfakturovanej ceny diela, ktorá podľa jeho vyjadrenia nezodpovedá dohodnutej cene. Nakoľko odporca nebol spokojný s vykonaním predmetných služieb, cenu stanovil na sumu, ktorú navrhovateľovi uhradil.
Podľa § 1 ods. 1 zák. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 NV SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom k dňu začiatku omeškania (12.09.2010) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,00% ročne a potom výška úrokov z omeškania je 9,00% ročne.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Medzi navrhovateľom a odporcom bola platne uzatvorená Zmluva o dielo. Súd má z predložených listinných dôkazov preukázané, že obchodný vzťah medzi účastníkmi konania trval od roku 2007, pričom zmluva bola uzavretá ústne. Súčasne je súdu z priložených faktúr č. VF18 zo dňa 14.09.2007, VF 37 zo dňa 02.09.2008, VF13 zo dňa 30.08.2009 zrejmé, že cena diela sa v jednotlivých obdobiach nemenila, resp. nemenila výrazne. Súčasne z listu zo dňa 17.01.2011 Odsúhlasenie záväzkov k 31.12.2010 má súd preukázané, že ku dňu 31.12.2010 odporca nezaplatil cenu diela v celkovej sume 2.608,48 eur a svoj záväzok voči navrhovateľovi odsúhlasil, keďže na listine sa nachádza odtlačok pečiatky odporcu spolu s podpisom. Podobne tak listom odporcu zo dňa 16.01.2012 adresovaným navrhovateľovi ako odsúhlasenie záväzkov k 31.12.2011, odporca uviedol, že navrhovateľovi dlhuje sumu 500 eur.
Vyjadrenie odporcu o nespokojnosti s vykonanými službami súd považoval za neopodstatnené, nakoľko odporca nijako nepreukázal, že vykonané služby, ich kvalitu, rozsah, prípadne spôsob vykonania nejakým spôsobom u navrhovateľa reklamoval.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 500 eur spolu so zákonným 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.608,48 eur od 12.09.2010 do 20.01.2011, zo sumy 1.300 eur od 21.01.2011 do 18.02.2011, zo sumy 1.000 eur od 19.02.2011 do 10.03.2011, zo sumy 700 eur od 11.03.2011 do 17.05.2011 a zo sumy 500 eur od 18.05.2011 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Iné trovy konania v sume 30 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 229,65 eur.
Podľa príslušných ustanovení Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. patrí advokátovi odmena za 4 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie na súd, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní dňa 11.12.2013) po 34,86 eur spolu 139,44 eur, ďalej režijný paušál 2 x 7,41 eur za rok 2011 spolu 14,82 eur, režijný paušál 1 x 7,63 za rok 2012. Súčasne si právny zástupca uplatnil v súlade s § 15 ods. 1 a 2 Vyhlášky cestovné náhrady v sume 15,72 eur, a to za cestu Nové Mesto nad Váhom a Piešťany a späť dňa 11.12.2013 vykonanú osobným automobilom Škoda Fabia, celková vzdialenosť 60 km, základná
náhrada za 1 km jazdy - 0,183 eur, priem. spotreba 6,6 l/100 km a náhradu za stratu času dňa 11.12.2013 za 4 polhodiny á 13,01 eur, celkovo 52,04 eur.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v úkone právneho zástupcu označeného ako písomné podanie protistrane - pokus o zmier, nakoľko v zmysle citovanej vyhlášky sa nejedná o úkon právnej pomoci, za ktorý by táto odmena patrila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.