Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-262-2013.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/262/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: Univerzitná knižnica v Bratislave, Michalská 1, Bratislava, IČO: 00164631 proti odporkyni: Q. M., r.č. XXXXXX/XXXX, E. K. B. XX, okres L., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou Elenou Kubišovou, tajomníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie sumy 223,25 Eur takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 223,25 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 16,50 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 14.06.2012 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 223,25 Eur, pričom dôvodom podania návrhu bola tá skutočnosť, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi škodu a sankcie za nevrátenie vypožičanej literatúry
Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.06.2012, ktorý bol pre nemožnosť doručenia odporkyni do vlastných rúk uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 10.10.2013, zrušený.
Vzhľadom na to, že nebolo možné zistiť pobyt odporkyne, na ktorom by sa táto v skutočnosti zdržiavala, ustanovil súd odporkyni postupom podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku. Opatrovníčka sa k návrhu navrhovateľa nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, potvrdeniami o výpožičke, riaditeľskou výzvou zo dňa 10.10.2011, pokusom o zmier zo dňa 09.11.2011, Cenníkom služieb a poplatkov UKB platným od 20.04.2011, Knižničným poriadkom platným od 01.10.2010 a vyjadrením navrhovateľa zo dňa 18.10.2013.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam a právnym záverom:
Z potvrdení o výpožičke súd zistil, že si odporkyňa dňa 23.06.2011 vypožičala od navrhovateľa nasledovnú literatúru:
- Fotomontáže a trikové fotografie ve Photoshopu od autora Michala Siroňa,
- Japonština - slovníčky a klíč od autorky Dity Nymburskej,
- Programování v jazyku C od autora Vladimíra Dumeka,
- Základy programovania v jazyku C od autora Ivana Hečka,
- The Japan book.
Započižané knihy bola odporkyňa povinná vrátiť navrhovateľovi do 08.08.2011.
Nakoľko odporkyňa knihy nevrátila ani po uplynutí výpožičnej lehoty, bola vyzvaná tzv. riaditeľskou výzvou zo dňa 10.10.2011, aby tak urobila okamžite. Zároveň bola poučená o tom, že ak knihy nevráti do 30 dní od doručenia tejto výzvy, má navrhovateľ právo uplatniť si voči nej aj nárok na poplatok z omeškania vo výške 0,10 Eur denne od jej vstupu do omeškania za každý vypožičaný dokument osobitne, a tiež cenu za riaditeľskú upomienku vo výške 10,- Eur.
Z dôvodu pretrvávajúcej nečinnosti odporkyne sa navrhovateľ rozhodol domáhať sa vrátenia zapožičanej literatúry od odporkyne aj prostredníctvom listiny označenej ako "Pokus o zmier" zo dňa 09.11.2011, na ktorý však odporkyňa taktiež nereagovala.
Navrhovateľ bol nútený zabezpečiť vyhotovenie kópii predmetných kníh, pričom cena za vyhotovenie:
- Fotomontáže a trikové fotografie ve Photoshopu predstavovala 19,80 Eur
- Japonština - slovníčky a klíč predstavovala 35,70 Eur,
- Programování v jazyku C predstavovala 37,90 Eur
- Základy programovania v jazyku C predstavovala 14,30 Eur,
- The Japan book predstavovala 19,80 Eur.
Z Cenníka služieb a poplatkov UKB (navrhovateľa) platného od 20.04.2011 súd zistil, že cena za vyhotovenie 1 xerografickej kópie za 1 stranu vo formáte A4 je 0,10 Eur a cena za vyhotovenie knihárskych služieb je od 3,30 Eur do 13,20 Eur.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Výška škody spojená so zabezpečením náhradných kópii nevrátených dokumentov predstavuje spolu sumu 127,50 Eur.
Navrhovateľ si v súvislosti s nevrátenými knihami uplatnil voči odporkyni aj nárok na poplatok z omeškania vo výške 0,10 Eur denne od uplynutia výpožičnej lehoty, a to za každý jednotlivý dokument osobitne.
Aj napriek tomu, že dňom 08.08.2011 uplynula odporkyni výpožičná doba na 5 predmetných dokumentov a nárok navrhovateľa na poplatok z omeškania vznikol od 09.08.2011, uvedený nárok si navrhovateľ
uplatňuje len za 120 dní omeškania a súčasne len vo výške 11,95 Eur za jeden dokument, t.j. spolu 59,75 Eur (5krát 11,95 Eur).
Taktiež si navrhovateľ voči odporkyni uplatňuje nárok na poplatok za riaditeľskú upomienku vo výške 10,- Eur a poplatok za pokus o zmier vo výške 26,- Eur, spolu vo výške 36,- Eur.
Z Cenníka služieb a poplatkov UKB (navrhovateľa) platného od 20.04.2011, konkrétne z časti II., bod 4., súd zistil, že:
- poplatok z omeškania je 0,10 Eur denne za každý dokument a za každý deň po uplynutí výpožičnej doby (uvedená skutočnosť vyplýva aj z časti V., článok 18, bod 1. a 4. Knižničného poriadku navrhovateľa platného od 01.10.2010),
- cena za riaditeľskú upomienku je 10,- Eur,
- cena za pokus o zmier je 26,- Eur.
Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti priznal súd navrhovateľovi nárok na zaplatenie sumy 223,25 Eur (127,20 Eur + 59,75 Eur + 36,- Eur), pretože vykonaným dokazovaním v konaní sa preukázalo, že tento nárok je dôvodný v plnom rozsahu.
Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom postupoval podľa § 115a ods. 2 v spojení s § 200ea ods. 1 O.s.p.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Súd zaviazal odporyňu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur, nakoľko navrhovateľ bol od platenia tohto poplatku zo zákona oslobodený.
Podľa § 2 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania v zmysle § 151 ods. 1 prvá veta v spojení s § 151 ods. 2 O.s.p. nepriznal, pretože navrhovateľ si trovy v tomto konaní neuplatnil a zo súdneho spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žiadne trovy konania v prospech navrhovateľa nevyplývali. Navrhovateľovi by inak vznikol nárok na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože bol v konaní tým účastníkom ktorý mal úspech v plnom rozsahu..
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 prvá veta O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd
mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde. Ďalej z odvolania musí byť zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu je nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si odporkyňa nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.