Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-246-2013.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Subarea
11Co/246/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu J.. G.G. M.ého, bytom R., R. XX, proti žalovanému H.. S.K. X.ovi, Y.P. P.ovi, X., H.Á. W. XX, zast. JUDr. Tiborom Sásfaiom, advokátom, Košice, Fejova 4, o určenie, že žalovaný nemal zákonné oprávnenie na vykonanie exekúcie a o náhradu škody s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu 28C 7/2010-120 z 27.3.2013 Okresného súdu Košice II
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Žalovanému sa prisudzuje náhrada trov odvolacieho konania vo výške 52,20 €, spočívajúca v trovách právneho zastúpenia a žalobca je povinný ju zaplatiť JUDr. Tiborovi Sásfaiovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania v sume 1.516,52 € na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Tibora Sásfaia, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Poukázal na to, že rozsudkom zo dňa 24.3.2011 bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá a Krajský súd v Košiciach rozsudkom sp. zn. 11 Co 186/2011 zo dňa 16.5.2012 rozsudok súdu prvého stupňa v zamietavom výroku vo veci samej potvrdil a čo do výroku o trovách konania ho zrušil a vec v rozsahu zrušenia vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Citoval § 151 ods. 1 veta prvá, § 167 ods. 1, § 155 ods. 1, § 137 a § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanému, ktorý mal vo veci samej plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Priznaná náhrada trov konania pozostávala z náhrady odmeny a náhrady hotových výdavkov advokáta podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. a pri určení sadzby tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby bolo vychádzané z toho, že žalobca si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie nemajetkovej ujmy v sume 100.000,- € a majetkovej ujmy v sume 1.501,66 €. Žalovanému priznal trovy právneho zastúpenia vychádzajúc z hodnoty jedného úkonu právnej služby v uplatnenej výške 625,71 € a to za dva úkony právnej služby spolu vo výške 1.251,42 €. Žalovanému trovy právneho zastúpenia priznal zvýšené o 20 % DPH a za dôvodne uplatnenú považoval i náhradu tzv. režijného paušálu.
Uznesenie napadol včas podaným odvolaním žalobca, navrhol ho zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Bol toho názoru, že predmetné rozhodnutie je úradným vysvedčením súdu vystaveným žalovanému, o jeho neschopnosti a nespôsobilosti konať pred súdom v zmysle § 19 O.s.p. Vyjadril prekvapenie, že žalovaný ako doktor práva a súdny exekútor svojím zastupovaním poveril advokáta JUDr. Tibora Sásfaia. Napadnuté rozhodnutie podľa jeho názoru nesie v sebe známky politického tlaku, ktorý porušuje súdnu nezávislosť. Vyzval žalovaného, aby v záujme mimosúdneho vyriešenia sporu mu uhradil sumu 1.501,66 € a za tohto predpokladu mu odpustí nemajetkovú ujmu v sume 100.000,- €.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) v rozsahu vyplývajúcom z § 212 ods. 1,3 O.s.p. a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a uznesenie potvrdil podľa § 219 ods. 1 , 2 O.s.p., lebo je vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa stotožňuje so správnymi, skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa, ktoré ho viedli k priznaniu náhrady trov žalovaného vo výške 1.516,52 €, keďže tieto korešpondujú aj s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach 11 Co 186/2011 - 97 zo 16.5.2012. Je zrejmé, že žalovaný, ktorý mal vo veci samej plný úspech, má v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporového konania nárok na náhradu jeho trov. Vychádzajúc zo záveru, na základe ktorého podľa povahy veci išlo o oceniteľný predmet konania súd prvého stupňa výšku trov konania stanovil v správnej výške.
Odvolacie námietky žalobcu nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť preskúmavaného uznesenia. Tieto sa pritom zväčša ani netýkajú rozhodnutia o trovách konania, ale polemizujú s rozhodnutím vo veci samej, čo je v tomto štádiu konania už bez právneho významu. Niet pritom pochýb o tom, že žalovaný, hoci súdny exekútor s právnickým vzdelaním sa mohol dať účinne zastúpiť advokátom, čo bolo jeho garantovaným právom vyplývajúcim z platného právneho poriadku.
Vzhľadom na uvedené odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
V odvolacom konaní mal úspech žalovaný, ktorý si uplatnil nárok na náhradu trov konania (vo výške 95,01 €). Odvolací súd mu priznal náhradu trov odvolacieho konania (§ 224 ods. 1, § 142 ods. 1, § 151 ods. 1 O.s.p.) pozostávajúcu z odmeny za 1 poskytnutý úkon právnej služby - za podané vyjadrenie k odvolaniu (§ 14 ods. 2 písm. b/ vyhl.č. 655/2004 Z.z.), a to vo výške 35,69 € a k tomu režijný paušál 7,81 €. Trovy je potrebné navýšiť o 20 % DPH, t.j. o 8,70 € a trovy celkom predstavujú 52,20 €. Poskytnutie tohto úkonu právnej služby považuje odvolací súd za účelné. Predmetom odvolacieho konania boli len trovy konania v sume 1.516,52 €, čo je tarifná hodnota veci v odvolacom konaní (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.). Odmena však patrí iba vo výške polovice základnej sadzby tarifnej odmeny, teda nie vo výške 71,37 €, ale len vo výške 35,69 € za úkon v súlade s § 14 ods. 3 písm. b/ cit. vyhl. v znení účinnom do 30.6.2013.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.