Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-2-2013.pdf
PDF · 84.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Cb/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci navrhovateľa: KLIMEX Hutnícky materiál s.r.o. sídlo ul. Mikovíniho 2/A, 917 01 Trnava IČO: 36 255 963, práv. zastúpený: VRANOVIČ/HALADA s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Kapitulská 21, 917 01 Trnava proti odporcovi: Metal Tec s.r.o., IČO: 46 737 251, so sídlom Pri majeri 646, 956 21 Jacovce, o zaplatenie sumy 48.429,53 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 48.429,53 eur, zmluvnú pokutu vo výške 4.842,95 eur, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 10.375,57 eur od 6.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 786,90 eur od 7.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 14.144,90 eur od 14.1.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 7.670,48 eur od 25.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 4.830,66 eur od 4.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 10.621,02 eur od 12.3.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 5.810,33 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 48. 429,53 eur s prísl. z titulu, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar - oceľové výrobky na základe rámcovej zmluvy uzavretej účastníkmi konania dňa 24.8.2012. Dodaním tovaru odporcovi došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy. Tovar odporcovi navrhovateľ fakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 10 375,57 eur, splatnou dňa 5.1.2013, -faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 786,90 eur, splatnou dňa 6.1.2013, - faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 14 144,90 eur, splatnou dňa 13.1.2013, -faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 7670,48 eur, splatnou dňa 24.2.2013, -faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 4830,66 eur, splatnou dňa 3.3.2013, - faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 10 621,02 eur, splatnou dňa 11.3.2013, spolu v sume 48 429,53 eur. Odporca splatné faktúry navrhovateľa nezaplatil, dostal sa do omeškania a podľa čl. V. bod 5. Rámcovej zmluvy má navrhovateľ okrem úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia, nárok na zaplatenie jednorazovej zmluvnej pokuty vo výške 10% z fakturovanej kúpnej ceny t.j. 4842,95 eur.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 8Rob/110/2013-43 dňa 16.9.2013, ktorý bol zrušený uznesením Okresného súdu Topoľčany 8Rob/110/2013048 zo dňa 18.10.2013 pre nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Na pojednávaní dňa 11.12.2013 zástupca navrhovateľa uviedol, že navrhovateľ ako predávajúci dodal odporcovi ako kupujúcemu v zmysle rámcovej zmluvy zo dňa 24.8.2012 na základe jednotlivých objednávok odporcu tovar oceľové výrobky. Skutočnosť, že navrhovateľ odporcovi tovar riadne dodal, potvrdzujú príslušné dodacie listy, ktoré navrhovateľ pripojil k žalobe. Napriek uvedeným skutočnostiam odporca do dnešného dňa navrhovateľovi dohodnutú kúpnu cenu za dodaný tovar vo výške 48.429,53 eur neuhradil. Podľa ustanovenia článku V. bod 5 rámcovej zmluvy má navrhovateľ v prípade omeškania odporcu zo zaplatením kúpnej ceny nárok na zaplatenie jednorazovej zmluvnej pokuty vo výške 10% z fakturovanej ceny, čo predstavuje sumu 4.842,95 eur. Preto žiadal, aby súd odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľovi celú žalovanú istinu vo výške 48.429,53 eur spolu s príslušenstvom ako aj zmluvnou pokutou vo výške 4.842,95 eur a trovami konania, ktoré vyčísli zákonnej lehote.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, napriek tomu, že bol riadne predvolaný a preto súd podľa §-u 101 ods.2 OSP pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom Rámovej zmluvy na čl. 15-20 spisu, faktúrami a dodacími listami na čl. 21 až 32 spisu, obsahom ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Z obsahu Rámcovej zmluvy zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 24.8.2012 zmluvu, kde sa navrhovateľ zaviazal odporcovi na základe osobitných objednávok dodávať tovar a odporca od navrhovateľa tovar odoberať a zaplatiť kúpnu cenu. V článku V. zmluvy pod bodom 5. si účastníci konania pre prípad omeškania kupujúceho so zaplatením kúpnej ceny dojednali zmluvnú pokutu vo výške 10% z fakturovanej ceny.
Z obsahu dodacích listov zo dňa 21.11.2012, 22.11.2012, 29.11.2012, 10.1.2013, 17.1.2013 a 25.1.2013 vyplýva, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar - oceľové výrobky v hodnote 48. 429,53 eur, ktorý tovar odporca prevzal.
Z obsahu faktúr č. XXXXXXXXXX na sumu 10 375,57 eur, splatná dňa 5.1.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 786,90 eur, splatná dňa 6.1.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 14 144,90 eur, splatná dňa 13.1.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 7670,48 eur, splatná dňa 24.2.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 4830,66 eur, splatná dňa 3.3.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 10 621,02 eur, splatná dňa 11.3.2013 vyplýva, že navrhovateľ fakturoval odporcovi dohodnutú kúpnu cenu za dodaný tovar v celkovej výške 48 .429,53 eur, ktorú sumu odporca doposiaľ navrhovateľovi neuhradil, čim sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vznikol okrem úrokov z omeškania nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10% z fakturovanej kúpnej ceny.
Podľa §-u 409 ods. l, 2 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa §-u 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 369 ods. l Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods.1,2,3 Obchodného zákonníka účinného od 1.2.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd nepochybne za preukázané, že navrhovateľ dodával odporcovi oceľové výrobky na základe objednávok odporcu. Navrhovateľ predmetný obchodný tovar vyúčtoval odporcovi faktúrami: faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 10 375,57 eur, splatnou dňa 5.1.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 786,90 eur, splatnou dňa 6.1.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 14 144,90 eur, splatnou dňa 13.1.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 7670,48 eur, splatnou dňa 24.2.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 4830,66 eur, splatnou dňa 3.3.2013, faktúrou č. XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 10 621,02 eur, splatnou dňa 11.3.2013 v celkovej výške 48. 429,53 eur, ktorú sumu odporca doposiaľ neuhradil a podľa čl. V. bod 5. Rámcovej zmluvy má preto navrhovateľ okrem úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia , nárok na zaplatenie jednorazovej zmluvnej pokuty vo výške 10% z fakturovanej kúpnej ceny t.j. 4.842,95 eur.
Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. l OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal právo na náhradu trov konania v sume 5.810,33eur, ktoré mu vznikli na zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 3.196eur a trovách právneho zastúpenia v sume 2.614,33eur, za 3 úkony právnej služby ( 692,65eur +7,81eur paušál +20% DPH=840,55eur), a to: - prevzatie a príprava zastúpenia-840,55eur, - písomné podanie na súd- žaloba-840,55eur, - účasť na pojednávaní dňa 11.12.2013 -840,55eur, - náhrada za stratu
času - cesta Trnava - Topoľčany a späť- dňa 11.12.2013-4x1,2hod.13,01eur =52,04eur, - náhrada cestovných výdavkov dňa 11.12.2013 - 2x 76km x 0,183eur, - náhrada za spotrebované pohonné homoty-12,82eur (1,43eur x 5,9x152km/100).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa
týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.