Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cpr/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci navrhovateľky: G.. G. L., U.. XX.XX.XXXX, R. A. XX, R., Q. B. G., A. N. XX, R., proti odporcovi: VIP WINGS, a. s., so sídlom Ivánska cesta 30/B, Bratislava, IČO: 35 788 631, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, náhradu mzdy a o zaplatenie cestovných náhrad, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané navrhovateľke listom odporcu zo dňa 09.08.2012 je n e p l a t n é.

O ostatných nárokoch navrhovateľky bude rozhodnuté v konečnom rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 30.09.2012 doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.10.2012, doplneným podaním zo dňa 03.11.2012 a naposledy zmeneným podaním zo dňa 20.06.2013 (zmena pripustená uznesením zo dňa 30.07.2013) sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru predložené jej odporcom dňa 09.08.2012 je neplatné. Ďalej sa domáhala zaplatenia náhrady mzdy vo výške 12.910,912 eur, nedoplatených cestovných náhrad za rok 2012 vo výške 272,13 eur a trov konania vo výške 16,50 eur.

Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka dňa 01.10.2009 uzatvorila s odporcom pracovnú zmluvu zo dňa 30.09.2009 na pracovnú pozíciu palubná sprievodkyňa, funkcia - Senior cabin crew, druh práce palubná sprievodkyňa - vedúca kabíny, na dobu neurčitú. Od 14.07.2012 do 28.07.2012 bola navrhovateľka vyslaná odporcom na pracovný pobyt do Švédska, pričom už od 19.07.2012 navrhovateľka pociťovala zhoršenie zdravotného stavu. Po návrate na domácu bázu do Bratislavy dňa 29.07.2012 poslala plánovačke G. W. telefonickú sms správu, ktorou ju informovala, že dňa 30.07.2012 nebude môcť letieť plánované večerné KSC2, lebo potrebuje ísť k lekárovi. Dňa 30.07.2012 ráno navrhovateľka pred návštevou doktora telefonicky kontaktovala personálne oddelenie odporcu, na čo ju pracovníčka oddelenia inštruovala, že si nemusí žiadať doklad o práceneschopnosti, ale stačí si vypýtať priepustné lístky, na ktoré má nárok 7 krát do roka. V ten istý deň navrhovateľka doniesla odporcovi 5 priepustných lístkov od 30.07.2012 do 03.08.2012 a kópiu lekárskeho nálezu. Dňa 09.08.2012 jej bez predošlého písomného, alebo ústneho upozornenia cpt. Ľ. R., za prítomnosti C.. D. X. a dvoch pracovníkov odporcu dal do ruky písomnosť označenú ako "Okamžité skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany zamestnávateľa za hrubé porušenie pracovnej disciplíny a podvodné konanie voči spoločnosti", ktorej kópiu jej odmietli vydať po tom, čo písomnosť nechala na stole. Dôvodom výpovede mala byť skutočnosť, že navrhovateľka neoprávnene odovzdala priepustné lístky 5 dní dopredu, čím spôsobila podvodné úmyselné konanie. Navrhovateľka do dnešného dňa nedostala žiadny právny, ani oficiálny dokument zo strany odporcu o okamžitom skončení pracovného pomeru výpoveďou.

Navrhovateľka s dôvodmi výpovede, ako sú hrubé porušovanie pracovnej disciplíny a podvodným konaním nesúhlasí a má za to, že sú vykonštruované.

Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal ho zamietnuť, pričom uviedol, že navrhovateľku zamestnával na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.09.2009 na pracovnej pozícii palubná sprievodkyňa - cabin crew a od 15.06.2010 na pracovnej pozícii palubná sprievodkyňa - vedúca kabíny. Odporca uviedol, že dňa 09.08.2012 bol pracovný pomer navrhovateľky ukončený okamžitým skončením z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny navrhovateľkou, ktoré spočívalo v jej úmyselnom podvodnom konaní a neospravedlnenej neprítomnosti v práci. Dňa 30.07.2012 totiž navrhovateľka predložila odporcovi ako svojmu zamestnávateľovi lekársku správu a priepustky potvrdené lekárom G.. E. O. na dni 30.07.2012, 31. 07. 2012, 01.08.2012, 02.08.2012, 03.08.2012, čiže okrem daného dňa aj dopredu na nasledujúce štyri pracovné dni. Ak lekár potvrdzuje ošetrenie/vyšetrenie na priepustné lístky vopred, ide o nezákonný neštandardný postup, ktorý svedčí o nadštandardných vzťahoch medzi lekárom a pacientom. Chorobopis navyše nie je dokladom o práceneschopnosti, na základe ktorého by zamestnávateľ v zmysle právnych predpisov mal ospravedlniť absenciu navrhovateľky v práci v predmetných dňoch. Taktiež výmenný lístok od všeobecnej lekárky G.. L. F. zo dňa 14.08.2012 nie je dokladom o práceneschopnosti navrhovateľky. Aj napriek tomu, že podľa výmenného lístka mala byť navrhovateľka chorá od 30.07.2012 do 10.08.2012, v dňoch 08.08.2012 a 09.08.2012 vykonávala prácu na linkách Bratislava- Košice a Košice-Rijeka. Odporca ďalej uviedol, že z leteckých predpisov vyplýva, že zamestnanec musí byť zdravotne spôsobilý pri výkone tohto povolania a teda navrhovateľka buď tieto predpisy porušovala pokiaľ lietala aj keď bola chorá, alebo chorá nebola. Odporca mal ďalej za to, že nie je pravda, že by pani G. R. navrhovateľke povedala, že môže namiesto dokladu o práceneschopnosti doručiť priepustky. Na dni 30.07., 31.07. a 01.08. 2012 pritom žiadala navrhovateľka o pracovné voľno, ktoré podlieha schváleniu zamestnávateľa, avšak toto voľno jej nebolo schválené a doby odpočinku boli u navrhovateľky dodržané. Odporca mal za to, že po neschválení pracovného voľna sa navrhovateľka nezmierila so skutočnosťou, že má v dňoch vykonávať prácu a za spolupráce G.. O. riešila vec predložením priepustiek. V prípade, ak by zdravotný stav navrhovateľky vyžadoval jej neprítomnosť v práci, takýto stav sa označuje ako práceneschopnosť a treba ho riešiť iným postupom, a to predložením/zaslaním dokladu o práceneschopnosti a ohlásením práceneschopnosti zamestnávateľovi. Odporca taktiež uviedol, že sa snažil doručiť okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľke dňa 09.08.2012, avšak navrhovateľka ho odmietla prevziať. Odporca považoval spôsob riešenia situácie navrhovateľkou za preukázanie snahy bezdôvodne sa obohatiť na úkor odporcu, nakoľko, ak by postupovala v zmysle predložením dokladu o práceneschopnosti, jej príjem za dané obdobie by sa znížil.

Na pojednávanie konané dňa 11.12.2013 sa odporca nedostavil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu zahraničnej pracovnej cesty generálneho riaditeľa, pojednávanie však nežiadal odročiť. Z toto dôvodu, ako aj z dôvodu, že toto súd nepovažoval za ospravedlniteľný dôvod neprítomnosti na pojednávaní, keďže nebol ničím preukázaný, naviac odporca je právnickou osobou, ktorú môže pred súdom zastupovať ktorýkoľvek poverený zamestnanec, súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu podľa

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu, ako aj výsluchom navrhovateľky a svedkov G.. C. E., B.. N. I.L., G. G., G. H. C. K. R.. Ľ. R., pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Pracovnou zmluvou zo dňa 30.09.2009 uzatvorenou medzi odporcom ako zamestnávateľom a navrhovateľkou ako zamestnancom sa zaviazala navrhovateľka vykonávať prácu na pozícii palubná sprievodkyňa - senior cabin crew s dňom nástupu do práce 01.10.2009. Pracovný pomer bol uzatvorený na dobu neurčitú.

Dohodou o zmene pracovných podmienok zo dňa 15.06.2010 uzatvorenou medzi odporcom ako zamestnávateľom a navrhovateľkou ako zamestnancom došlo k zmene druhu práce vykonávanej navrhovateľkou na palubná sprievodkyňa - vedúca kabíny.

Podľa zoznamu požiadaviek na mesiac august 2012, dňa 13.07.2012 žiadala navrhovateľka odporcu o pracovné voľno v termíne 30.07-01.08.2012.

G.. E. O., otorinolaryngológ, dňa 30.07.2012 diagnostikovala u navrhovateľky Rhinosinusitis subacuta a Pharyngolaryngotracheitis acuta.

Výmenným lístkom zo dňa 14.08.2012 potvrdila všeobecná M. G.. L. F., že navrhovateľka bola od chorá, vyšetrená špecialistom, liečená podľa odporúčania, vrátane domáceho režimu.

V mesačnom hlásení letového personálu za mesiac august 2012, mala navrhovateľka v dňoch 01.08.-03.08.2012 vyznačenú absenciu a dňa 08.08.-09.08.2012 vyznačené lietanie na linkách KSC1, BTS-KSC a RJK-BTS.

Dňa 9.8.2012 odporca s navrhovateľkou okamžite skončil pracovný pomer podľa z dôvodu, že navrhovateľka dňa 30.07.2012 predložila svojmu vedúcemu zamestnancovi pánovi G. G. priepustky potvrdené lekárom na dni 30.07.2012, 31.07.2012, 01.08.2012, 02.08.2012 a 03.08.2012. Skutočnosť, že navrhovateľka predložila priepustky potvrdené lekárom vopred, t.j. ešte pred samotnou návštevou lekára považoval odporca za úmyselné podvodné konanie a hrubé porušenie pracovnej disciplíny, a to najmä s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľka na dni 30.07.2012, 31.07.2012 a 01.08.2012 dňa 13.07.2012 žiadala o voľno (ROFF), ktoré jej nebolo zamestnávateľom povolené. Pracovný pomer navrhovateľky mal skončiť doručením písomného vyhotovenia okamžitého skončenia pracovného pomeru. Svedkovia R., C.. E. K. I. dňa 09.08.2012 potvrdili, že navrhovateľka si odmietla prevziať Okamžité skončenie pracovného pomeru.

Listom zo dňa 17.08.2012 zaslaným generálnemu riaditeľovi odporcu C. A. dňa 17.08.2012 sa navrhovateľka vyjadrila k okamžitému skončeniu pracovného pomeru predloženého jej odporcom dňa 09.08.2012 a uviedla, že si nie je vedomá úmyselného a podvodného konania voči odporcovi.

Listom zo dňa 14.09.2012 zaslaným generálnemu riaditeľovi odporcu C. A. a personálnemu oddeleniu odporcu dňa 14.09.2012, žiadala navrhovateľka o zaslanie písomnosti, ktorá bola výsledkom rozhodnutia vedenia odporcu voči navrhovateľke.

Listom zo dňa 19.09.2012 žiadal odporca, aby navrhovateľka obsahovo konkretizovala akú písomnosť jej treba zaslať.

B.. B. L., bývalý zamestnanec odporcu ako kapitán lietadiel ATR 72, dňa 06.02.2013 čestne prehlásil, že počas jeho choroby (operácia kolena) použil priepustné lístky na štyri súvislé dní. Túto skutočnosť o prijatí priepustných lístkov namiesto dokladu o práceneschopnosti, ktorá bola bežnou praxou u odporcu mu odporučila pani G. R.. B.. B. L. ďalej prehlásil, že ako zamestnanec odporcu niekoľkokrát využil akceptovanie priepustných lístkov namiesto dokladu o práceneschopnosti počas jeho choroby.

V.. D. Š., zamestnanec odporcu ako kapitán lietadiel ATR 72 dňa 23.01.2013 čestne prehlásil, že na pracovnom pobyte v zahraničí vo Švédsku v dňoch od 14.07.2012 do 28.07.2012 navrhovateľka bola členkou jeho posádky ako vedúca kabíny. U navrhovateľky sa prejavovalo zhoršenie jej zdravotného stavu, ťažko artikulovala, mala suchý dráždivý kašeľ, sťažovala sa na bolesť v ušiach a dýchacích ciest.

R.. G. C., zamestnankyňa odporcu ako palubná sprievodkyňa, dňa 23.01.2013 čestne prehlásila, že v dňoch od 14.07.2012 do 28.07.2012 bola vyslaná na pobyt v zahraničí vo Švédsku a vedúcou kabíny bola navrhovateľka. Počas 14 dní zdieľali spoločné ubytovanie a navrhovateľka svojím neustálym dráždivým kašlaním narúšala povinný nočný odpočinok. R.. G. C. ďalej prehlásila, že navrhovateľke sa

počas pracovného zahraničného pobytu vo Švédsku, evidentne postupne zhoršoval jej zdravotný stav a prejav choroby.

G. H. C., bývalá zamestnankyňa odporcu, dňa 07.10.2013 čestne prehlásila, že pani G. R. informovala pána generálneho riaditeľa C. A. o skutočnosti, že bežnou praxou u odporcu bolo akceptovanie priepustných lístkov namiesto dokladu o práceneschopnosti a toto riešenie sama doporučila navrhovateľke. S pani G. R. mala G. H. C. spoločnú kanceláriu. Bola svedkom, keď pani G. R. viackrát vyjadrila ľútosť nad tým, že na základe jej usmernenia, nadobudla táto bežná prax taký rozmer problémov, ktoré vyústili až výpoveďou navrhovateľky. G. H. C. mala vedomosť o tom, že túto informáciu o akceptácií priepustných lístkov namiesto dokladu o práceneschopnosti vedel aj pán C.. D. X., V.. Ľ. R. a C. E..

Svedkyňa G.. C. E. uviedla, že bola zamestnaná u odporcu od januára 2011, pričom aktuálne pracuje na pozícií vedúcej kabíny. Svedkyňa bola prítomná pri doručovaní okamžitého skončenia pracovného pomeru navrhovateľke. V ten deň za svedkyňou prišiel pán Ľ.Z. R., šéfpilot a zástupca letového riaditeľa, ktorý sa jej spýtal, či by mohla byť ako svedok pri preberaní okamžitého skončenia pracovného pomeru. Následne si išli sadnúť do miestnosti, kde boli prítomní pán R., navrhovateľka, pán I. K. D. X.. Navrhovateľka sedela oproti a pán R. začal čítať okamžité skončenie pracovného pomeru, ale nedočítal to do konca, lebo navrhovateľka sa spýtala, či si môže ísť von zatelefonovať, čo jej bolo umožnené. Po krátkom čase sa navrhovateľka vrátila a pán X. jej dočítal okamžité skončenie pracovného pomeru. Navrhovateľke bolo okamžité skončenie pracovného pomeru odovzdané do rúk a mala dosť času si ho prečítať. Navrhovateľka povedala, že okamžité skončenie pracovného pomeru neprevezme, na čo jej bolo zdôrazňované, čo môže byť následkom ak ho neprevezme. Následne si navrhovateľka chcela ísť znovu telefonovať a keď sa nevracala svedkovia podpísali zápisnicu s poznámkou, že navrhovateľka neprevzala skončenie pracovného pomeru.

Svedok B.. N. I. uviedol, že je zamestnaný u odporcu od mája 2009 ako riaditeľ pozemnej prevádzky. Svedok bol prítomný pri odovzdávaní okamžitého skončenia pracovného pomeru navrhovateľke. V ten deň svedka zavolal kapitán R., aby sa ako svedok zúčastnil odovzdávania výpovede navrhovateľke. V kancelárii generálneho riaditeľa sa zhromaždili pani E., navrhovateľka, D. X. K. D. R.. Navrhovateľke pán R. oznámil, že zamestnávateľ jej dáva okamžitú výpoveď z dôvodu podvodného konania. Navrhovateľku zároveň oboznámil s tým, že výpoveď buď prevezme, alebo má aj právo ju neprevziať. Navrhovateľke bolo okamžité skončenie pracovného pomeru odovzdané do rúk a táto si ho čítala. Následne sa navrhovateľka spýtala, či si môže zavolať, s čím súhlasili. Keď sa vrátila povedala, že ona s okamžitým skončením pracovného pomeru nesúhlasí a odmieta prevziať výpoveď, na čo jej pán X. vysvetlil možné dôsledky neprevzatia výpovede. Navrhovateľka potom povedala, že si potrebuje ešte raz zavolať a následne odišla z miestnosti. Keď to trvalo cca 10-15 minút, svedkovia podpísali zápis z preberania a odovzdávania výpovede a komisia bola rozpustená.

Svedok G. G. uviedol, že navrhovateľka je jeho bývalá kolegyňa a odporca svedkov zamestnávateľ od 01.11.2008. Svedok bol navrhovateľkin nadriadený. Pokiaľ bola navrhovateľka chorá, tak doklad o práceneschopnosti buď odovzdávala svedkovi, alebo v prípade jeho neprítomnosti na personálne oddelenie. Svedok sa nepodieľal na skončení okamžitého skončenia pracovného pomeru s navrhovateľkou a presné znenie tohto okamžitého skončenia pracovného pomeru nevidel. Malo to byť z dôvodu, že navrhovateľka predložila neplatné doklady o lekárskom ošetrení. Svedok videl predmetné doklady predtým ako navrhovateľka dostala okamžité skončenie pracovného pomeru v utorok alebo pondelok v ten týždeň, na ktorý boli doklady vystavené a odovzdal ich na personálne oddelenie. Jediné, čo ho na dokladoch zarazilo, bolo, že boli vystavené dopredu. Svedok uviedol, že bolo bežnou praxou u odporcu, že sa akceptovali miesto PN priepustkové lístky, pokiaľ to bolo na jeden alebo dva dni, ak sa niekto necítil dobre a nechcel si zobrať PN-ku. Svedok uviedol, že 7 takýchto dní v roku si môže zamestnanec vyčerpať. Svedok taktiež uviedol, že z jeho strany neboli navrhovateľke vytýkané nedostatky v práci alebo porušovanie pracovnej disciplíny.

Svedkyňa G. H. C. uviedla, že je bývalá kolegyňa navrhovateľky zo spoločnosti odporcu. U odporcu pracovala svedkyňa asi dva roky a pracovný pomer skončila koncom júna 2013. Svedkyňa pracovala

u odporcu ako asistentka generálneho riaditeľa Ing. C. A., pričom sedela v jednej kancelárii s G. R., ktorá pracovala u odporcu ako personálna manažérka. Svedkyňa trvala na všetkom, čo uviedla v čestnom vyhlásení zo dňa 07.10.2013. D. R. informovala riaditeľa, že akceptovanie priepustných lístkov namiesto dokladu PN bolo bežnou praxou. Ku koncu mesiaca, keď sa odkontrolovávala dochádzka, D. R. vysvetľovala riaditeľovi, že piloti alebo letušky použili priepustné lístky namiesto dokladu o PN a pán generálny riaditeľ to akceptoval. Svedkyňa bola pri tom, keď pani R. hovorila navrhovateľke, že to tak môže urobiť. Stalo sa to viackrát, nie len u navrhovateľky, radila to aj ostatným zamestnancom, konkrétne svedkyni.

Svedok R.. Ľ. R. uviedol, že je zamestnancom odporcu od 01.08.2008 ako pilot a tréningový manažér. Svedok bol požiadaný vedením spoločnosti, z dôvodu ich neprítomnosti, aby navrhovateľke odovzdal oznámenie o skončení pracovného pomeru. Pri odovzdávaní bol prítomný svedok, pani E., pán I. a pán X. ako právny zástupca. Svedok začal čítať oznámenie o skončení pracovného pomeru, ale nedočítal ho, lebo stratil hlas a v prítomnosti navrhovateľky ho dočítal až pán X.. Svedok uviedol, že navrhovateľka nepodpísala prevzatie, odišla z miestnosti a asi o 5 minút sa vrátila. Navrhovateľka uviedla, že by si tú výpoveď chcela zobrať so sebou, na čo bola upozornená, že daný dokument je treba podpísať a ak nie, podpíšu ho svedkovia. Dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo, že navrhovateľka vopred predložila priepustky od lekára. Svedok nemal vedomosť o tom, že bolo bežnou praxou u odporcu, že sa akceptovali namiesto PN-ky priepustné lístky. Svedok sa o tom, že navrhovateľka predložila namiesto PN-ky priepustné lístky dozvedel až v deň, keď jej mal odovzdať skončenie pracovného pomeru.

Podľa , zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec

a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin,

b) porušil závažne pracovnú disciplínu.

Podľa , zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia a .

Podľa , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

S poukazom na cit. zák .ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru že návrh navrhovateľky v časti o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru je dôvodný.

Navrhovateľka predovšetkým namietala, že jej okamžité skončenie pracovného pomeru nebolo riadne doručené v súlade so zákonom. Doručovanie písomností zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru upravuje v ustanovení . Súd vykonaným odkazovaním, najmä výsluchom samotnej navrhovateľky a svedkov, ktorí boli prítomní pri doručovaní okamžitého skončenia pracovného pomeru navrhovateľke, dospel k záveru, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo navrhovateľke doručené. Ako uviedla aj samotná navrhovateľka, odporca jej odovzdal okamžité skončenie pracovného pomeru do rúk, ona ho prevzala a toto si aj začala čítať. Ďalší priebeh stretnutia, na ktorom bolo navrhovateľke odovzdané okamžité skončenie pracovného pomeru, už nie je až taký podstatný. Je treba rozlišovať, medzi potvrdením prevzatia písomnosti a odmietnutím prijatia písomnosti. Súd mal za to, že navrhovateľka okamžité skončenie pracovného pomeru za prítomnosti svedkov prevzala, len nepotvrdila svojím podpisom jeho prevzatie. To, že navrhovateľka nechala písomnosť ležať na stole, nemá vplyv na účinky doručenia. To, že následne odporca prípadne

odmietol vydať navrhovateľke kópiu už doručeného okamžitého skončenia pracovného pomeru, je síce z jeho strany právne neodôvodnené konanie, nemá však za následok neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru.

Keďže okamžité skončenie pracovného pomeru bolo navrhovateľke riadne doručené, súd sa ďalej zaoberal jeho dôvodnosťou, keďže navrhovateľka namietala, že ona sa nedopustila žiadneho porušenia pracovnej disciplíny.

Okamžité skončenie pracovného pomeru je výnimočným spôsobom skončenia pracovného pomeru. Ide o jednostranný právny úkon zamestnávateľa, ktorý smeruje ku skončeniu pracovného pomeru so zamestnancom okamihom doručenia jeho písomného vyhotovenia zamestnancovi. Zamestnávateľ môže so zamestnancom okamžite skončiť pracovný pomer len z dôvodov taxatívne uvedených v zákone. Jedným z dôvodov, pre ktorý môže zamestnávateľ použiť tento výnimočný spôsob skončenia pracovného pomeru, je porušenie pracovnej disciplíny zamestnancom závažným spôsobom. Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí medzi základné povinnosti zamestnanca. Na okamžité skončenie pracovného pomeru sa vyžaduje, aby išlo o zavinené konanie zo strany zamestnanca, a to aj z nedbanlivosti, a musí dosahovať intenzitu porušenia pracovných povinností závažným spôsobom. Intenzita porušenia pracovnej disciplíny je jedným zo základných hľadísk pri rozhodovaní o postihu za porušenie pracovnej disciplíny.

Dodržiavanie pracovnej disciplíny spočíva v plnení povinností, ktoré ustanovujú právne predpisy, pracovný poriadok a iné vnútorné predpisy zamestnávateľa, pracovná zmluva alebo pokyny vedúceho zamestnanca. Hodnotenie intenzity porušenia pracovnej disciplíny závisí od konkrétnych okolností a ovplyvňuje ho tak osoba zamestnanca, jeho doterajší postoj k plneniu pracovných povinností, spôsob a intenzita porušenia konkrétnych pracovných povinností, ako aj situácia, pri ktorej k porušeniu došlo, dôsledky porušenia pre zamestnávateľa, či konanie zamestnanca spôsobilo zamestnávateľovi škodu a pod.

Z obsahu napadnutého okamžitého skončenia pracovného pomeru vyplýva, že dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo, že navrhovateľka dňa 30.07.2012 predložila svojmu vedúcemu zamestnancovi pánovi G. G. priepustky potvrdené lekárom na dni 30.07.2012, 31.07.2012, 01.08.2012, 02.08.2012 a 03.08.2012, čo vzhľadom k tomu, že navrhovateľka predložila priepustky potvrdené lekárom vopred, t.j. ešte pred samotnou návštevou lekára, považoval odporca za úmyselné podvodné konanie a hrubé porušenie pracovnej disciplíny, a to najmä s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľka na dni 30.07.2012, 31.07.2012 a 01.08.2012 dňa 13.07.2012 žiadala o voľno (ROFF), ktoré jej nebolo zamestnávateľom povolené.

Navrhovateľka tvrdila, že v uvedené dni bola chorá (ochorela už počas pracovného pobytu vo Švédsku), pričom namiesto dokladu o práceneschopnosti, predložila priepustné lístky z dôvodu, že jej pracovníčka personálneho oddelenia odporcu G. R. povedala, že nemusí žiadať doklad o práceneschopnosti, ale stačí vypýtať si priepustné lístky, na ktoré má nárok 7 krát do roka, ako ospravedlnenie na neprítomnosť počas choroby. V priebehu konania tiež navrhovateľka uvádzala, že takáto prax mala ten význam, že stačilo predložiť priepustný lístok len na deň, keď mal zamestnanec službu (keďže len v tieto dni sa museli zamestnanci zdržiavať v spoločnosti) a ostatné dni mohol byť doma a liečiť sa, ale nemusel byť na PN-ke. Ona sama mala počas tých 5 dní, na ktoré predložila priepustné lístky službu len jeden deň resp. dva dni. Súd v konaní už nemohol vypočuť ako svedkyňu p. G. R., ktorej výpoveď by bola pre posúdenie veci dôležitá, keďže táto zomrela. Napriek tejto skutočnosti však súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že tvrdenia navrhovateľky zodpovedajú pravde. Svedkyňa G. H. C., ktorá pracovala u odporcu a sedela v jednej kancelárii s G. R. uviedla, že bola pri tom, keď p. G. R. informovala generálneho riaditeľa odporcu, že u odporcu bolo bežnou praxou akceptovanie priepustných lístkov namiesto dokladu o práceneschopnosti (bolo to viackrát, vždy ku koncu mesiaca, keď sa odkontrolovávala dochádzka, pričom generálny riaditeľ to akceptoval) a toto riešenie sama doporučila navrhovateľke. Tiež o tom informovala Ľ. R.. Svedkyňa tiež uviedla, že aj jej samej sa stalo viackrát, že priniesla namiesto PN-ky priepustné lístky. Súd nemal dôvod neveriť, že by výpoveď tejto svedkyne nebola pravdivá, nakoľko bola podporená čestným prehlásením Ing. B. L. (ktorého

vierohodnosť sa síce odporca snažil spochybniť, avšak nepredložil ani nenavrhol žiaden dôkaz na preukázanie svojich tvrdení) a v podstate aj výpoveďou svedka G. G., ktorý uviedol, že bolo bežnou praxou u odporcu, že sa akceptovali miesto PN priepustkové lístky, pokiaľ to bolo na jeden alebo dva dni, ak sa niekto necítil dobre a nechcel si zobrať PN-ku. Tieto skutočnosti neboli spochybnené ani výpoveďou svedka Ľ. R., ktorý uviedol, že mu nebolo známe, že by bola takáto prax u odporcu. Je však zrejmé, že tento svedok by nevypovedal v neprospech odporcu, keďže tento ho v e-maily zo dňa 10.12.2013, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, označil za svojho zástupcu a člena manažmentu, hoci na pojednávaní nepredložil poverenie na zastupovanie odporcu a bol vypočutý ako svedok (tak bol aj predvolaný).

Podľa ust. . zamestnávateľ je povinný poskytnúť zamestnancovi pracovné voľno s náhradou mzdy na nevyhnutne potrebný čas, najviac sedem dní v kalendárnom roku na vyšetrenie alebo ošetrenie v zdravotníckom zariadení, ak toto nebolo možné vykonať mimo pracovného času. Prípady, keď zamestnanec kvôli chorobe nie je schopný vykonávať prácu, rieši ust. , podľa ktorého zamestnávateľ ospravedlní neprítomnosť zamestnanca v práci za čas jeho dočasnej práceneschopnosti pre chorobu alebo úraz. Je zrejmé, že navrhovateľka nepostupovala v súlade s týmito zákonnými ustanoveniami. To však neznamená, že by bolo možné bez ďalšieho dôjsť k záveru, že porušila pracovnú disciplínu, naviac závažným spôsobom, ale je potrebné vychádzať jednak zo skutkového vymedzenia dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru, ako aj zo všetkých okolností daného prípadu. Odporca mal za to, že navrhovateľka sa dopustila úmyselného podvodného konania a hrubého porušenia pracovnej disciplíny tým, že predložila priepustky potvrdené lekárom na dni 30.07.2012, 31.07.2012, 01.08.2012, 02.08.2012 a 03.08.2012 vopred, čo vzbudilo podozrenie na podvodné konanie vzhľadom aj na to, že navrhovateľka na dni 30.07.2012, 31.07.2012 a 01.08.2012 dňa 13.07.2012 žiadala o voľno, ktoré jej nebolo zamestnávateľom povolené. Súd však mal za to, že bolo v konaní dostatočne preukázané, že navrhovateľka bola v predmetných dňoch chorá, čo vyplýva jednak z lekárskych potvrdení založených v spise, ako aj z písomných prehlásení D. Š. a G. C., ktorí boli s navrhovateľkou v dňoch 14.7.2012 až 28.7.2012 na pracovnom pobyte vo Švédsku a uviedli, že jej zdravotný stav sa postupne zhoršoval (tieto prehlásenia odporca nijako nespochybňoval). Odporca síce uvádzal, že lekárske potvrdenia navrhovateľky neboli pravdivé pre nadštandardné vzťahy navrhovateľky s G.. O. resp. išlo o účelové potvrdenie od G.. F., svoje tvrdenia však ničím nepreukázal. Neskôr odporca tvrdil, že pokiaľ bola navrhovateľka naozaj chorá, tak porušovala letecké predpisy, keďže lietala chorá. Na toto však súd neprihliadal, nakoľko toto nebolo dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru, ani takto nebol skutkovo vymedzený dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, pričom tento nie je možné dodatočne meniť. V konaní bolo dostatočne preukázané (ako už bolo uvedené vyššie), že u odporcu bolo bežnou praxou, že zamestnanci mohli namiesto PN-ky predložiť tzv. priepustné lístky a navrhovateľke toto bolo výslovne odporučené pracovníčkou personálneho oddelenia odporcu. Za takejto situácie, nemožno konanie navrhovateľky (aj keby nebolo v súlade s ust. ) vyhodnotiť ako podvodné resp. úmyselné, a ani ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Bolo by diskriminačné, pokiaľ by bola navrhovateľka sankcionovaná okamžitým skončením pracovného pomeru za konanie, ktoré jej bolo doporučené pracovníčkou personálneho oddelenia a u iných zamestnancov bolo zamestnávateľom akceptované.

Odporca uviedol, že navrhovateľka mu dňa 30.7.2012 predložila priepustné lístky na dni 30.07.2012, 31.07.2012, 01.08.2012, 02.08.2012 a 03.08.2012, nevysvetlil však, prečo v priebehu týchto dní neoznámil navrhovateľke (keď mu boli predložené už 30.7.2012), že tieto neakceptuje, a počkal až kým tieto dni uplynuli a následne pristúpil k okamžitému skončeniu pracovného pomeru. Pokiaľ odporca vo svojich vyjadreniach poukazoval na to, že u navrhovateľky išlo o neospravedlnenú absenciu v práci, na toto súd neprihliadol, nakoľko takto nebol skutkovo vymedzený dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, pričom tento nie je možné dodatočne meniť.

Pokiaľ ide o ďalšie kritériá, podľa ktorých sa posudzuje intenzita porušenia pracovnej disciplíny (osoba zamestnanca, jeho doterajší postoj k plneniu pracovných povinností, dôsledky porušenia pre zamestnávateľa, či konanie zamestnanca spôsobilo zamestnávateľovi škodu a pod.), odporca v konaní ničím nepreukázal, že by mu navrhovateľka svojím konaním spôsobila škodu, ani to, že by si navrhovateľka v minulosti riadne neplnila svoje pracovné povinnosti. Pracovný posudok zo dňa

22.2.2013 súd nebral do úvahy ako dôkaz na preukázanie tejto skutočnosti, nakoľko ho vypracoval samotný odporca a to až v čase, keď už prebehalo toto súdne konanie.

Dôkazné bremeno preukázať, že zamestnanec závažne porušil pracovnú disciplínu zaťažuje zamestnávateľa, teda odporcu. Súd mal za to, že odporca v konaní nepreukázal, že by navrhovateľka svojím konaním závažným spôsobom porušila pracovnú disciplínu. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné.

Keďže rozhodnutie o ďalších uplatnených nárokoch si vyžiada ďalšie dokazovanie, súd v súlade s zatiaľ rozhodol len o základe veci (neplatnosť skončenia pracovného pomeru) s tým, že o ostatných uplatnených nárokoch a o trovách konania súd rozhodne v konečnom rozhodnutí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.