Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25C-156-2012.pdf
PDF · 75.05 KB
Case nature
Subarea
25C/156/2012
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľov: 1/ S. A., R.. XX.XX.XXXX, D.: R.. Ľ. F. XXXX/X, Ž., 2/ S. A., W.. Š., R.. XX.XX.XXXX, D.: R.. Ľ. F. XXXX/X, Ž., obaja navrhovatelia právne zastúpení: JUDr. Veronika Nozar Jakubíková, advokátka, so sídlom: Ul. Republiky 21, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Ing. W. J., R.. XX.XX.XXXX, D.: U.Á. XXXX/XX, Ž., právne zastúpený: JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokát, so sídlom: Nám. M.R. Štefánika 1, Žilina, zaplatenie 52.400,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie 52.400€ s prísl. z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 3 112,56 eur, prostredníctvom Daňového úradu Žilina, ktorý bol zaplatený na účet súdu .
U p r a v u j e Daňový úrad v Žiline, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 3 112,56 eur.
Navrhovatelia 1/, 2/ s ú p o v i n n í nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 1 067,50 eur na účet splnomocneného zástupcu odporcu, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v N. D. O..I.., do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa podaným návrhom zo dňa 19.07.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd určil, že odporca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti bližšie špecifikovanej v návrhu a zároveň zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľom v rade 1/, 2/ dlžnú istinu vo výške 52.400,- € s príslušenstvom.
Uznesením Okresného súdu Žilina 25C 156/2012-110 zo dňa 16.10.2012 bol návrh navrhovateľov v rade 1/,2/ o určenie vlastníckeho práva vylúčený na samostatné konanie.
Následne bol predmetný nárok navrhovateľov v rade 1/,2/ bol postúpený Okresnému súdu Považská Bystrica.
Predmetom konania v konaní 25C 156/2012 zostal nárok navrhovateľov v rade 1/,2/ o zaplatenie 52.400€ s príslušenstvom.
Navrhovateľ dňa 27.11.2013 zobral návrh vo veci v celom rozsahu späť a nežiadal náhradu trov konania.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1, 2, 3 OSP:
Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späť vzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže bol návrh zobratý späť pred prvým pojednávaním, súd konanie zastavil.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 146 ods. 2 OSP, v ktorom sa uvádza, že ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ nesie procesné zavinenie na zastavení konania, tým, že návrh na začatie konania vzal v celom rozsahu späť bez konkrétneho zdôvodnenia. Právny zástupca odporcu si vyúčtoval trovy konania, z dôvodu, že navrhovatelia konania zavinili zastavenie konania a to pred ukončením sporov bez uvedenia relevantného dôvodu konania, požiadali súd konanie zastaviť.
Odporca si podaním, súdu osobne podanom dňa 29.11.2013 (špecifikácia trov konania a trov právneho zastúpenia) a doplnením súdu osobne podanom dňa 2.12.2013 uplatnil trovy konania titulom náhrady trov právneho zastúpenia. Náhrada trov právneho zastúpenia bola uplatnená za 2 úkony právnej služby, a to:
1. prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnej moci zo dňa 11.09.2012;
2. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 20.09.2012;
Súd preskúmal nárok uplatnený odporcom, zistil, že tento bol uplatnený v súlade s príslušnými ustanoveniami OSP a § 14 vyhl. MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhl.) a z uvedeného dôvodu odporcovi priznal proti navrhovateľovi právo na náhradu trov konania v celkovej sume 1 067,50 eur, a to titulom náhrady trov právneho zastúpenia pozostávajúcej z:
tarifnej odmeny a režijného paušálu advokáta za:
1. úkon právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnej moci podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. v nadväznosti na § 10 ods. 1 vyhl. vo výške 526,12 eur, režijný paušál za rok 2012 podľa § 16 ods. 3 vyhl. vo výške 7,63 eur;
2. úkon právnej služby: písomné podanie na súd - podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. v nadväznosti na § 10 ods. 1 vyhl. vo výške 526,12 eur, režijný paušál za rok 2013 podľa § 16 ods. 3 vyhl. vo výške 7,81 eur;
Trovy právneho zastúpenia odporcu celkom ................................. 1 067,50 eur
Navrhovatelia 1/, 2/ sú povinní zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške uvedenej vo výroku tohto uznesenia, a to na účet splnomocneného zástupcu odporcu, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v N. D. O..I.., a to v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 prvá veta v spojitosti s ods. 4 zák. č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoSP), podľa ktorých poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania o zaplatenie 52 400,- v sume 3 144,- eur, tento bude príslušným daňovým úradom v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vrátený navrhovateľovi krátený o 1 %, t.j. o sumu 31,44 eur, teda v sume 3112,56 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).