Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-400-2013.pdf
PDF · 85.66 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/400/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Amou Odalošovou v právnej veci navrhovateľky J. R., Q.. XX. XX. XXXX, U. U. XX, U. U., právne zastúpenej JUDr. Ingridou Linkešovou, advokátkou so sídlom Komenského 18/A, Banská Bystrica, proti odporcovi Ján Ivan, s miestom podnikania Poľná 5955/13, Banská Bystrica, IČO: 44 070 667, o zaplatenie 2 950,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 2 950 Eur a 7,75 %-ný úrok z omeškania zo sumy 2 000 Eur od 07. 01. 2013 do zaplatenia a trovy konania na účet JUDr. Ingrid Linkešovej, advokátky vo výške súdneho poplatku 177 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 392,49 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 11. 03. 2013 žiadala navrhovateľka, aby jej odporca uhradil sumu 2 950 Eur spolu s príslušenstvom. Navrhovateľka uviedla, že s odporcom uzatvorila zmluvu o dielo dňa 06. 08. 2012, na základe ktorej mal pre ňu odporca vykonať stavebné práce na rodinnom dome, cena za dielo bola dojednaná vo výške 6 890 Eur. Navrhovateľka poskytla odporcovi zálohu vo výške 4 000 Eur. Odporca nevykonal práce riadne a včas, a preto navrhovateľka dňa 13. 11. 2012 odstúpila od zmluvy, zároveň vyzvala odporcu, aby jej uhradil sumu 2 000 Eur, nakoľko odporca vykonal práce len vo výške 2 000 Eur.
V súvislosti s tým, že odporca porušil svoje povinnosti a nevykonal dielo v súlade so zmluvou, si navrhovateľka uplatnila nárok na náhradu škodu, ktorá jej vznikla, tým že je nútená zdržiavať sa v prenajatom byte. Od októbra 2012 do konca februára 2013 musela uhrádza nájom vo výške 190 Eur mesačne, t.j. škoda jej vznikla vo výške 950 Eur.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Návrh a tiež aj predvolanie na termín pojednávania mu boli doručené do vlastných rúk, pričom potvrdil ich prijatie podpisom dňa 20. 11. 2013. Svoju neúčasť na pojednávaní odporca neospravedlnil, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu.
Odporca bol poučený v súlade s § 120 ods. 1, 4 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, prečítaním listinných dôkazov - zmluvou o diele zo dňa 06. 08. 2012, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 03. 08. 2012, vyjadrením k
rozsahu vykonaných prác na rodinnom dome, listom navrhovateľky odporcovi zo dňa 13. 11. 2012, 05. 12. 2012, doručenkami, ako aj ďalšími dôkazmi vykonanými v priebehu konania.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci uzatvorili dňa 06. 08. 2012 zmluvu o diele, na základe ktorej sa odporca zaviazal vykonať pre navrhovateľku stavebné práce na rodinnom dome nachádzajúcom sa v obci Horné Pršany v rozsahu uvedenom v zmluve o diele a to v priebehu mesiacov august - september 2012. Cena diela bola dohodnutá vo výške 6 890 Eur.
V súlade so zmluvou navrhovateľka uhradila odporcovi zálohu na prestavbu domu vo výške 4 000 Eur. Navrhovateľka predložila súdu list zo dňa 05. 12. 2012, ktorým oznámila odporcovi, že odstupuje od zmluvy o diele uzatvorenej dňa 06. 08. 2012 z dôvodu, že dielo nevykonal riadne a včas. Zároveň predložila od Slovenskej pošty doklad o prevzatí a doručovaní zásielky, z čoho vyplýva, že zásielka bola vrátená odosielateľovi ako neprevzatá v odbernej lehote. Navrhovateľka tiež predložila list zo dňa 13. 11. 2012, ktorým tiež oznámila odporcovi odstúpenie od zmluvy, predmetnú zásielku odporca neprevzal, ako doklad predložila vrátenú doporučenú zásielku.
Navrhovateľka ako dôkaz o tom v akej finančnej hodnote boli vykonané práce na jej rodinnom dome podľa zmluvy o diele predložila vyjadrenie J. K., ktorý pracuje ako živnostník, predmetom jeho podnikania sú stavebné práce a tiež rozpočty. Z predmetného vyjadrenia súd zistil, že na základe prehliadky predmetnej stavby je rozsah vykonaných prác maximálne v sume 2 000 Eur.
Navrhovateľka si tiež uplatnila nárok na náhradu škody, ktorá jej vznikla tým, že vzhľadom na to, že odporca si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o diele riadne a včas, nemôže bývať v predmetnom rodinnom dome, býva I. R.. S., ktorej platí nájom 190 Eur mesačne, pričom nárok na náhradu škody si uplatnila za obdobie od októbra 2012 do konca februára 2013.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu dielo bolo zadané, že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 633 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase.
Podľa § 634 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa § 642 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť, je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. V konaní bolo nesporne preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvu o dielo dňa 06. 08. 2012, na základe ktorej mal odporca vykonať stavebné práce v priebehu mesiaca august
- september 2012 v dohodnutej cene 6 890 Eur. Zmluva bola podpísaná dňa 06. 08. 2012 a mala byť vykonaná v priebehu dvoch mesiacov. Práce odporcom sú nie vykonané dodnes. Navrhovateľka odstúpila od zmluvy o diele /list zo dňa 13. 11. 2012, 05. 12. 2012/ zároveň vyzvala odporcu na vrátenie sumy 2 000 Eur, ktoré uhradila ako zálohu na vykonanie diela v lehote troch dní od doručenia odstúpenia. Predmetná zásielka sa vrátila ako nedoručená, pričom bola uložená dňom 15. 11. 2012. Navrhovateľka odstúpila od zmluvy v súlade s § 642 Občianskeho zákonníka, v súlade § 48 Občianskeho zákonníka došlo k zrušeniu zmluvy o diele od začiatku. V konaní bolo preukázané, že odporca vykonal na jej rodinnom dome práce v rozsahu 2 000 Eur, v súlade s § 642 Občianskeho zákonníka navrhovateľke vznikla povinnosť zhotoviteľovi zaplatiť sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak. Navrhovateľka žiadala, aby jej odporca vrátil sumu 2 000 Eur z dôvodu, že mu uhradila ako zálohu sumu 4 000 Eur.
Súd zaviazal odporcu na uhradenie sumy 2 000 Eur navrhovateľke titulom bezdôvodného obohatenia. V súlade s § 451 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Navrhovateľka plnila sumu 4 000 Eur odporcovi na základe zmluvy o diele, keďže však došlo kj zániku zmluvy na základe odstúpenia, odpadol aj právny dôvod na plnenie a odporcovi vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré v súlade s § 451 Občianskeho zákonníka musí vydať navrhovateľke. Navrhovateľka vyzvala odporcu na vrátenie plnenia listom z 13. 11. 2012 v lehote do troch dní, zásielka sa dostala do dispozície odporcu, uložená bola dňa 15. 11. 2012. Odporca navrhovateľke nevydal bezdôvodné obohatenie riadne a včas, preto ho súd v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s návrhom.
Súd tiež zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 950 Eur titulom škody, ktorá vznikla navrhovateľke tým, že si odporca nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o diele riadne a včas. Podľa zmluvy o dielo mal odporca vykonať práce najneskôr do konca septembra 2012. V súvislosti s porušením tejto povinnosti navrhovateľka nemohla užívať predmetnú nehnuteľnosť, v ktorej chcela bývať a musí bývať v byte, kde platí nájomné a teda jej výdavky sú zvýšené o 190 Eur mesačne. Nárok na náhradu škody si uplatnila navrhovateľka za mesiace október 2012 až február 2013. Súd zaviazal odporcu na uhradenie škody v súlade s § 420 Občianskeho zákonníka.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p., súd priznal úspešnej navrhovateľke trovy konania vo výške súdneho poplatku 177 Eur a trovy právneho zastúpenia za úkony - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní 11. 12. 2013 t. j. 3 x 111,21 Eur + 2 x 7,81 Eur paušálna náhrada + 1 x 7,63 a za 1 úkon právnej pomoci za zastupovanie na pojednávaní dňa 30. 10. 2013, vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny v súlade s § 13a ods. 4 t. j. , pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci, t. j. 27,80 Eur a paušálna náhrada vo výške 7,81 Eur. Teda spolu trovy právneho zastúpenia 392,49 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.