Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Co-625-2013.pdf
PDF · 100.88 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/625/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: Z.. L. X., G. G.U. X, G., proti odporcovi: S.. Z. X., G. G. X, G., o nariadenie predbežného opatrenia a iné, na odvolania navrhovateľky proti uzneseniam Okresného súdu Bratislava I č.k. 8C/161/2012-29, zo dňa 4.10.2012, č.k. 8C/161/2012-74, zo dňa 19.11.2012, č.k. 8C/161/2012-112, zo dňa 18.3.2013, č.k. 8C/161/2012-115, zo dňa 13.6.2013
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa č.k. 8C/161/2012-29, zo dňa 4.10.2012, p o t v r d z u j e .
II. Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa č.k. 8C/161/2012-74, zo dňa 19.11.2012, p o t v r d z u j e .
III. Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa č.k. 8C/161/2012-112, zo dňa 18.3.2013, p o t v r d z u j e .
IV. Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa č.k. 8C/161/2012-115, zo dňa 13.6.2013, p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením č.k. 8C/161/2012-29, zo dňa 4.10.2012, zamietol návrh na nariadenie predbežného opatrenia, odporcovi nepriznal náhradu trov konania a navrhovateľke uložil povinnosť zaplatiť na účet súdu súdny poplatok 33 eur.
V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka sa svojim návrhom domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd
- nariadil odporcovi povinnosť uhradiť dlhy na poistnom v Sociálnej poisťovni, a.s. v sume 2.437,42 eura a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. v sume 2.104,55 eura a taktiež dlh Slovenskej plynárenskej spoločnosti, a.s.,
- nariadil odporcovi povinnosť zdržať sa spôsobovania obdobných ďalších akýchkoľvek škôd - dlhov na majetku patriacom do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, najmä dlhov vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., v Sociálnej poisťovni, a.s. i v Slovenskej plynárenskej spoločnosti, a.s., a ďalších,
- nariadil odporcovi povinnosť uviesť na vlastné náklady do správneho právneho stavu zápis vlastníkov na LV č. XXXX vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave,
- zakázal odporcovi spôsobovať ďalšie dlhy a škody na majetku patriacom do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, najmä neplatením povinného poistného v Sociálnej poisťovni, a.s., vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. a nedoplatkov v Slovenskom plynárenskom priemysle, a.s.,
- zakázal odporcovi nakladať so všetkými príjmami s výnimkou starobného dôchodku, ktorý poberá zo Sociálnej poisťovne, teda s pracovnou odmenou - s príjmom z Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre a s financiami, ktoré získava z podnikateľskej činnosti - z posudkov, z predaja učebníc, s financiami, ktoré sú mu zasielané na účty do všetkých peňažných ústavov na území SR,
- uložil Slovenskej sporiteľni, a.s., Československej obchodnej banke, a.s., Všeobecnej úverovej banke, a.s., Tatra banke, a.s. a peňažným ústavom uvedeným a označeným v daňových priznaniach odporcu na Daňovom úrade v Bratislave a rovnako správcovským spoločnostiam v peňažných ústavoch zákaz vyplácania všetkých peňažných prostriedkov uložených na účtoch, vo fondoch, vkladoch a všetkých produktoch na meno odporcu až do rozhodnutia o jeho spôsobilosti na právne úkony a o majetku patriacom do bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
- nariadil odporcovi povinnosť sprístupniť auto BMW EČ G. navrhovateľke, odovzdať náhradné kľúče a doklady od tohto auta, uložil povinnosť odovzdať auto na užívanie navrhovateľke ev. rozhodnúť o umožnení užívania tohto auta navrhovateľkou.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila tým, že na Okresnom súde Bratislava I je pod sp. zn. 1Ps 16/2010 vedené konanie o obmedzenie, pozbavenie spôsobilosti na právne úkony odporcu. Navrhovateľka je manželkou odporcu, ktorá má záujem na riadnom vyšetrení dlhodobo zlyhávajúceho zdravotného stavu chorľavého manžela (najmä psychického) a doriešení všetkých jeho nezákonných postupov, ktorých sa dopúšťa v posledných rokoch a ktoré spôsobujú škodu veľkého rozsahu nielen v súkromí. Poukázala na skutočnosť, že odporca si neplní zákonné povinné odvody do Všeobecnej zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne a jeho úkonmi vzniká dlh tiež na odbere plynu. Neprispieva na domácnosť, všetky financie z BSM odcudzil a násilne ich zadržiava, pričom z nich platí náklady na cudziu časť domu, kde sa dal označiť bez právneho titulu ako výlučný vlastník, čím úmyselne pokračuje v spôsobovaní škôd veľkého rozsahu na majetku patriacom do BSM. Podľa navrhovateľky je nesporné, že odporca robí špekulatívne právne úkony, machinácie s majetkom, ktorými spôsobuje škodu na majetku iným osobám, pričom nie je spôsobilý posúdiť dosah svojho konania, ani postupovať v súlade so zákonmi a spôsobuje tak škodu blízkym i cudzím osobám. Podľa názoru navrhovateľky odporca zjavne trpí stratou krátkodobej i dlhodobej pamäte, je dezorientovaný v čase a priestore, má zhoršený úsudok, problémy s abstraktným myslením, trpí mániodepresívnymi stavmi (striedanie nálad) a zmenou osobnosti, čo sú všetko prejavy Alzheimerovej choroby. Nakoľko s prihliadnutím na jeho nepriaznivý zdravotný stav má navrhovateľka za to, že existuje odôvodnená hrozba i obava z pokračovania v obdobných spoločensky nebezpečných konaniach a postupoch chorým manželom a tým k zmenšeniu majetkového substrátu patriaceho do BSM, obrátila sa so svojim návrhom na nariadenie predbežného opatrenia na súd. Navrhovateľka k návrh na nariadenie predbežného opatrenia pripojila výpisy z internetu, webová stránka „dlžník.zoznam.sk“ podľa ktorých má odporca dlh voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni 2.140,55 eura, voči Sociálnej poisťovni 2.437,42 eura a faktúru od SPP zo dňa 23.7.2012 za obdobie od 19.7.2011 do 18.7.2012 s nedoplatkom 478,06 eura.
Súd prvého stupňa zistil, že konanie o obmedzenie, pozbavenie spôsobilosti odporcu na právne úkony bolo právoplatne skončené uznesením sp. zn. 1Ps 16/2010, zo dňa 28.10.2010, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/102/2011-126, zo dňa 20.6.2011, právoplatným dňa 22.7.2011.
Podľa názoru súdu prvého stupňa v danom prípade neboli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila hrozbou i odôvodnenou obavou z pokračovania v spoločensky nebezpečnom konaní a postupe chorým odporcom a s tým spojeným zmenšením majetkového substrátu patriaceho do BSM. Navrhovateľka však spoločensky nebezpečné konanie odporcu ani jeho chorobu, v dôsledku ktorej by zmenšoval majetkový substrát patriaci do BSM, nepreukázala. Informácie z internetu o dlhoch odporcu voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, Sociálnej poisťovni, ani faktúra od SPP a.s. s nedoplatkom z odberného miesta spoločného bydliska manželov, kde sa podľa tvrdenia navrhovateľky v konaní vedenom pod sp. zn. 8C/278/2009 odporca od 6.11.2011 nezdržiava, nie sú takými dôkazmi. Navrhovateľka nepreukázala ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd prvého stupňa preto návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia v zmysle § 74 ods. 1, § 76 ods. 2 O.s.p. zamietol.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.; úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne nevznikli.
O povinnosti navrhovateľky zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia rozhodol podľa § 5 ods. 1 písm. a), § 8 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb.
Proti uzneseniu v časti zamietnutia návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a v časti poplatkovej povinnosti podala odvolanie navrhovateľka a žiadala napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu na
nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť, resp. zrušiť a vrátiť vec na ďalšie konanie v konaní o obmedzení, pozbavení spôsobilosti na právne úkony, vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 1Ps/16/2010; v časti poplatkovej povinnosti žiadala napadnuté uznesenie zrušiť, nakoľko konanie o obmedzenie, pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je vecne oslobodené od platenia súdneho poplatku. Uviedla, že o návrhu vo veci samej nebolo v konaní vedenom pod sp. zn. 1Ps/16/2010 rozhodnuté. Predmetný návrh na nariadenie predbežného opatrenia výslovne adresovala do konania o obmedzenie, pozbavenie spôsobilosti na právne úkony. Napriek uvedenému o návrhu rozhodla nezákonná sudkyňa, ktorá si vec svojvoľne pridelila s cieľom zvýhodniť odporcu a poškodiť práva a oprávnené záujmy navrhovateľky. Úmyselným vyňatím z prebiehajúceho konania vo veci samej bolo zabránené objektívnemu posúdeniu skutkového stavu a všetkých založených listinných dôkazov. Na základe listín založených vo veci samej (výbery z bánk) sa domáhala v zmysle § 76 ods. 2 O.s.p. aj uloženia povinnosti niekomu inému než účastníkovi. Namietla nedoručenie potvrdenia o prijatí podania v zmysle § 139 ods. 2 vyhl. č. 543/2005 Z.z., čím sudkyňa opäť postupovala zaujato a neobjektívne; navrhovateľka tak nemala možnosť dozvedieť sa, kto je zákonným sudcom v danej veci a prípadne vzniesť námietku zaujatosti nezákonnej sudkyne, zaujatej sudkyne, alebo námietku nesprávne zapísanej veci. Žiadala vyhodnotiť listiny založené v konaní o obmedzení, pozbavení spôsobilosti na právne úkony pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. K poukazu súdu prvého stupňa na skutočnosť, že údaje z internetu nie sú hodnoverné uviedla, že súd prvého stupňa sa o tejto hodnovernosti nepresvedčil. Mala za to, že je daná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov, pretože je preukázané, že odporca pokračuje v tunelovaní majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov; je predpoklad nakladania s majetkom nespôsobilou osobou; na majetku je spôsobovaná škoda veľkého rozsahu.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), pričom bol viazaný jeho rozsahom a dôvodmi (§ 212 ods. 1 O.s.p.); dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 1Ps/16/2010-74, zo dňa 28.10.2010, zamietol návrh na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 4.10.2010, podnet navrhovateľky na začatie konania o pozbavenie, obmedzenie spôsobilosti na právne úkony odporcu zamietol, návrh navrhovateľky na nariadenie liečenia odporcu zamietol a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 11CoP/103/2011-126, zo dňa 20.6.2011, uvedené uznesenie Okresného súdu Bratislava I potvrdil a odporcovi nepriznal náhradu trov odvolacieho konania. Uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 1Ps/16/2010-74, zo dňa 28.10.2010, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/103/2011-126, zo dňa 20.6.2011, nadobudlo právoplatnosť dňa 22.7.2011. Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 1Ps/16/2010-199, zo dňa 20.1.2012, zamietol návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 23.5.2011 a odporcovi nepriznal náhradu trov konania. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 11CoP/180/2012-248, zo dňa 24.5.2012, uvedené uznesenie Okresného súdu Bratislava I potvrdil a odporcovi nepriznal náhradu trov odvolacieho konania. Uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 1Ps/16/2010-199, zo dňa 20.1.2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/180/2012-248, zo dňa 24.5.2012, nadobudlo právoplatnosť dňa 1.7.2012.
Z uvedeného prehľadu je zrejmé, že konanie vo veci vedenej pod sp. zn. 1Ps/16/2010 bolo právoplatne skončené. Nie je preto dôvodná námietka navrhovateľky týkajúca sa nesprávneho zápisu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia do oddelenia C, či svojvoľného a úmyselného pridelenia veci s cieľom zvýhodniť odporcu a poškodiť jej práva a oprávnené záujmy. Z obsahu spisu nevyplýva, či potvrdenie o prijatí podania bolo navrhovateľke odovzdané pri prvom úkone voči nej, t.j. pri doručení napadnutého uznesenia (§ 139 ods. 2 vyhl. č. 543/2005 Z.z. v znení účinnom do 30.4.2013). V dôsledku uvedeného však nedošlo k odňatiu možnosti navrhovateľky konať pred súdom, keď možnosť namietať zaujatosť zákonnej sudkyne, či nesprávnosť zápisu do súdneho oddelenia, jej ostala zachovaná.
Navrhovateľka v odvolaní okrem namietnutia skutočnosti, že rozhodovala nezákonná (vzhľadom na tvrdený nesprávny zápis návrhu na nariadenie predbežného opatrenia do oddelenia C) a vylúčená (pre zaujatosť) sudkyňa Z.. G. G., výslovne namietla zaujatosť Z.. G. G.Ň.; jej zaujatosť odôvodnila svojvoľným pridelením veci s cieľom zvýhodniť odporcu a poškodiť práva a oprávnené záujmy navrhovateľky, nevyhodnotením dôkazov jednotlivo a ani v ich súhrne a nedoručením potvrdenia o prijatí podania. Zároveň namietla zaujatosť všetkých sudcov Okresného súdu Bratislava I pre opakovane neštandardné, neobjektívne a arbitrárne postupy s tým, že zo strany súdu nejde o prvý a ojedinelý prípad diskriminačného, šikanózneho a arbitrárneho postupu; na tomto základe sa u nej vytvoril vnútorný
psychický vzťah voči konajúcim sudcom tohto neobjektívneho súdu, pre ktorý mu už vôbec nedôveruje a spochybňuje správnosť a zákonnosť jeho postupov.
Dôvody, pre ktoré bola vznesená námietka zaujatosti voči Z.. G. G., sú okolnosti spočívajúce v jej postupe v predmetnej veci, konkrétne v nevyhodnotení dôkazov, nedoručení potvrdenia o prijatí podania a nakoniec v samotnom rozhodnutí o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré však nie sú dôvodom na vylúčenie sudcu (§ 14 ods. 3 O.s.p.). Na námietku zaujatosti týkajúcu sa okolností ustanovených v § 14 ods. 3 O.s.p. súd neprihliada a vec nadriadenému súdu na rozhodnutie o námietke zaujatosti nepredkladá (§ 15a ods. 5 O.s.p.). Na tomto základe Krajský súd v Bratislave o vznesenej námietke zaujatosti nerozhodoval, ale skutočnosti v nej uvedené posudzoval v súvislosti s podaným odvolaním ako odvolací súd. Rovnako nerozhodoval o námietke zaujatosti voči ostatným sudcom Okresného súdu Bratislave I, keď podanie navrhovateľky nespĺňa náležitosti námietky zaujatosti v zmysle § 15a ods. 3 O.s.p.; nebolo v ňom uvedené, kedy sa navrhovateľka o dôvode vylúčenia ostatných sudcov dozvedela; na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti námietky zaujatosti, súd neprihliadne; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá (§ 15a ods. 3 veta druhá O.s.p.).
Predpokladom pre vylúčenie sudcu z prejednávania a rozhodovania veci a rovnako pre záver, že rozhodoval vylúčený sudca, je možnosť existencie pochybnosti o jeho nezaujatosti so zreteľom na jeho pomer k veci, účastníkom alebo k ich zástupcom. Dôvod vylúčenia sudcu či konštatovania, že rozhodol vylúčený sudca pre jeho pomer k veci, predpokladá priamy právny záujem sudcu na prejednávanej veci. Dôvod vylúčenia sudcu či konštatovania, že rozhodol vylúčený sudca pre jeho pomer k účastníkom alebo k ich zástupcom predpokladá taký osobný vzťah sudcu k účastníkom alebo k ich zástupcom, ktorý je založený napr. príbuzenským alebo obdobným vzťahom, či vzťahom priateľským alebo nepriateľským.
Zo skutočností uvedených navrhovateľkou v podanom odvolaní nemožno urobiť záver, že by rozhodoval vylúčený sudca, čo by bolo dôvodom pre zrušenie napadnutého uznesenia v zmysle § 221 ods. 1 písm. g) O.s.p., keď zápisom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia do oddelenia C pod novou spisovou značkou sa odvolací súd zaoberal vyššie, rovnako aj s prípadným nedoručením potvrdenia o prijatí podania; namietané nevyhodnotenie dôkazov jednotlivo a ani v ich súhrne môže mať význam pre rozhodnutie o podanom odvolaní proti uzneseniu, nie však pre záver o rozhodovaní vylúčeným sudcom.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia musí byť v konaní o nariadenie predbežného opatrenia aspoň osvedčená. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter.
Nariadenie predbežného opatrenia z dôvodu potreby dočasnej úpravy pomerov v zmysle § 74 ods. 1 O.s.p., resp. po začatí konania v zmysle § 102 ods. 1 O.s.p., je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi účastníkmi, ak tieto vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi.
Predbežné opatrenie musí mať navyše vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Už z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť o.i. zrejmé, čoho sa navrhovateľ predbežného opatrenia mieni domáhať návrhom vo veci samej. Uvedená náležitosť návrhu je potrebná práve pre posúdenie vzťahu navrhovaného predbežného opatrenia s konaním vo veci samej, t.j. či predbežné opatrenie má vzťah k veci samej (či je daná súvislosť a kontinuita predbežného opatrenia s predmetom konania vo veci samej). Je pritom potrebné, aby vzťah, ktorý sa dočasne upraví predbežným opatrením, bol vyriešený rozhodnutím vo veci samej. Táto spojitosť musí byť nielen vecná ale i bezprostredná, priama, inak nemožno hovoriť o naliehavosti požadovanej dočasnej úpravy.
Navrhovateľka sa nariadenia predbežného opatrenia domáhala s poukazom na konanie o obmedzenie, resp. pozbavenie spôsobilosti odporcu na právne úkony, vedené pod sp. zn. 1Ps/16/2010, ktoré však bolo právoplatne skončené; uvedené skonštatoval aj súd prvého stupňa. Na tomto základe absentuje priamy a bezprostredný vzťah navrhovaného predbežného opatrenia s konaním vo veci samej, keď nemožno dočasne upravovať pomery účastníkov právoplatne skončeného konania. Tvrdené
nevyhodnotenie dôkazov jednotlivo a ani v ich súhrne vzhľadom k uvedenému je pre rozhodnutie o podanom odvolaní irelevantné.
Nakoľko návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol z horeuvedených dôvodov zapísaný do oddelenia C pod novou spisovou značkou, súd prvého stupňa správne rozhodol o poplatkovej povinnosti navrhovateľky, keď konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je od súdneho poplatku oslobodené.
Na uvedenom základe odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bez ďalšieho ako vecne správne v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil (výrok I.).
II.
Súd prvého stupňa uznesením č.k. 8C/161/2012-74, zo dňa 19.11.2012, uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť súdny poplatok za vznesenú námietku zaujatosti vo výške 66 eur podľa položky 17a sadzobníka súdnych poplatkov.
Proti uzneseniu podala navrhovateľka odvolanie a žiadala napadnuté uznesenie zrušiť a priznať oslobodenie od súdnych poplatkov.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), pričom bol viazaný jeho rozsahom a dôvodmi (§ 212 ods. 1 O.s.p.); dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Navrhovateľka v podanom odvolaní len požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov. Súd prvého stupňa uznesením č.k. 8C/161/2012-112, zo dňa 18.3.2013, požadované oslobodenie nepriznal. Krajský súd v Bratislave uvedené uznesenie potvrdil (výrok III.).
Nakoľko iné skutočnosti navrhovateľka v odvolaní nenamietala, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil (výrok II.).
III.
Súd prvého stupňa uznesením č.k. 8C/161/2012-112, zo dňa 18.3.2013, nepriznal navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov.
V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka požiadala o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov z dôvodov nepriaznivej finančnej a majetkovej situácie. Zo založeného tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania vyplýva, že navrhovateľka pracuje na Okresnom súde Bratislava III; výšku príjmu neuviedla; býva na adrese G. X I. G. v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je odporca; nehnuteľnosti, motorové vozidlo, iné hnuteľné veci ako aj bankové účty jej odcudzil odporca; výdavky na benzín uviedla mesačne 70 eur; výdavky na lieky má sporadické; sama živí dcéru - vysokoškoláčku; jej mesačné výdavky tvoria tiež súdne poplatky, príspevok na manželov účet - alikvotná časť energií a sama uhrádza poplatky súvisiace s údržbou odcudzenej nehnuteľnosti.
Navrhovateľka teda vo vyplnenom tlačive neuviedla a ani žiadnym spôsobom nepreukázala výšku svojho mesačného príjmu. Nepreukázala tak, že sa ocitla v takej nepriaznivej majetkovej situácii, kedy nie je schopná splniť si svoju poplatkovú povinnosť. Súd prvého stupňa na uvedenom základe posúdil jej žiadosť ako nedôvodnú a nepriznal jej oslobodenie od súdnych poplatkov v zmysle § 138 ods. 1 O.s.p.
Proti uzneseniu podala odvolanie navrhovateľka, pričom s napadnutým uznesením, ako aj s jeho závermi, nesúhlasila.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), pričom bol viazaný jeho rozsahom a dôvodmi (§ 212 ods. 1 O.s.p.); dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Podmienkami pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov účastníkovi konania v zmysle citovaného § 138 ods. 1 veta prvá O.s.p. sú jednak pomery účastníka, ktoré odôvodňujú takéto oslobodenie a jednak skutočnosť, že nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva zo strany
účastníka, ktorý oslobodenie od súdnych poplatkov navrhuje. Uvedené podmienky musia byť splnené súčasne. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov súd teda prihliada najmä k majetkovým a sociálnym pomerom účastníka, ktorý takéto priznanie oslobodenia navrhuje, k výške súdneho poplatku a povahe uplatneného nároku. Rozhodnutie o takomto návrhu musí zodpovedať tomu, aby účastníkovi nebolo len pre pomery (majetkové, sociálne ...) znemožnené uplatňovanie alebo bránenie práva, ktoré nie je z jeho strany svojvoľné alebo zrejme bezúspešné.
Súd prvého stupňa v napadnutom uznesení odôvodnil nepriznanie oslobodenia tým, že navrhovateľka nepreukázala pomery odôvodňujúce oslobodenie od súdnych poplatkov, s čím sa odvolací súd stotožňuje; uvedené v odvolaní nenamietla ani navrhovateľka.
Na uvedenom základe odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil (výrok III.).
IV.
Súd prvého stupňa uznesením č.k. 8C/161/2012-115, zo dňa 13.6.2013, rozhodol, že vyššia súdna úradníčka Z.. I. N. nie je vylúčená z rozhodovania veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 8C/161/2012.
V odôvodnení uviedol, že uznesením č.k. 8C/161/2012-112, zo dňa 18.3.2013, ktorým navrhovateľke nebolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, vydala vyššia súdna úradníčka. Navrhovateľka v odvolaní proti uzneseniu namietla jej zaujatosť a žiadala ju vylúčiť z úkonov v danej veci pre jej zaujatosť a neobjektívnosť. Konajúca vyššia súdna úradníčka Z.. I. N. vo vyjadrení k vznesenej námietke zaujatosti uviedla, že sa v danej veci necíti byť zaujatá, účastníkov konania nepozná a nemá žiaden vzťah k prejednávanej veci.
Pri posudzovaní opodstatnenosti vznesenej námietky zaujatosti súd prvého stupňa dospel k záveru, že u konajúcej vyššej súdnej úradníčky neexistujú dôvody pre jej vylúčenie z rozhodovania v predmetnej právnej veci, keďže § 14 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 17 ods. 1 O.s.p. predpokladá taký vzťah osobného záujmu vyššieho súdneho úradníka k veci alebo taký osobný vzťah k účastníkom konania, že by tento i pri všetkej snahe o objektívne rozhodovanie ovplyvnil jeho nestranný postup vo veci; takýto vzťah Z.. I. N. však zistený nebol. Navrhovateľkou namietaná neobjektívnosť vyššej súdnej úradníčky sa týka jej rozhodovacej činnosti a sama osebe nemôže byť dôvodom pre jej vylúčenie z rozhodovania vo veci. Na uvedenom základe súd prvého stupňa nevylúčil vyššiu súdnu úradníčku z rozhodovania veci.
Proti uzneseniu podala odvolanie navrhovateľka a žiadala napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu vyhovieť, resp. zrušiť a vrátiť vec na ďalšie konanie. Uviedla, že nie je jej známe, na základe ktorého poverenia a ktorou sudkyňou poverená konala v predmetnej veci vyššia súdna úradníčka Z.. I. N.. Mala za to, že takéto poverenie v čase jej rozhodovania nebolo zákonnou konajúcou sudkyňou vydané; je preto dôvodné podozrenie, že nebola oprávnená v danej veci konať a preto rozhodovala a postupovala ako zaujatá tak, že si predmetnú vec prisvojila a konala v nej; všetky úkony ňou vykonané je preto možné považovať za právne neúčinné.
Odvolací súd prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), pričom bol viazaný jeho rozsahom a dôvodmi (§ 212 ods. 1 O.s.p.); dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Navrhovateľka v podanom odvolaní namietla len otázku danosti poverenia pre vyššiu súdnu úradníčku Z.. I. N.. Menovaná vyššia súdna úradníčka bola poverená o.i. rozhodovaním o oslobodení o súdnych poplatkoch sudkyňou Z.. G. G. písomným poverením zo dňa 16.11.2009, uloženým pod Spr. 547/2009
- pers. Nedôvodný je preto poukaz na absenciu poverenia.
Nakoľko iné skutočnosti navrhovateľka v odvolaní nenamietala, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil (výrok IV.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.