Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/156/2013

Potvrdené rozhodnutím 1Sžso/19/2014
„Identifikačné číslo spisu: 7013200939 Dátum vydania rozhodnutia: 29.09.2015 Meno a priezvisko: JUDr., Ing. Miroslav Gavalec Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2015:7013200939.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu Ing. JUDr. Miroslava Gavalca PhD. a členov senátu JUDr. Jany Henčekovej, PhD. a JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD., v právnej veci žalobcu: U.. Q. M., nar.: XX.XX.XXXX, bytom U.. P.. XX, XXX XX P., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11. decembra 2013 č. k. 7S/156/2013 - 49, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11. decembra 2013 č. k. 7S/156/2013 - 49 p o t v r d z u j e . Žalobcovi právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Kuruca a členov senátu JUDr. Judity Jurákovej a JUDr. Juraja Tymka v právnej veci žalobcu U.. Q. M., bytom U.. P. Č.. XX, P., proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 12787-4/2013-BA/OK/GR zo dňa 18. apríla 2013, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 24.06.2013 doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 26.06.2013 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovanej č. 12787-2/2013-BA zo dňa 14.januára 2013, ktorým žalovaná návrh na obnovu konania z 13. novembra 2012 zamietla a obnovu konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012 nepovolila.

Prvostupňovým správnym rozhodnutím vydaným podľa ustanovenia bod šiesty a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov o návrhu žalobcu na obnovu konania, ukončeného právoplatným rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012, vo veci predpísania penále, žalovaná návrh na obnovu konania z 13. novembra 2012 zamietla a obnovu konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012 nepovolila.

V odôvodnení rozhodnutia žalovaná uviedla, že rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012, bolo potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce, č. 700-3610854112-GC04/12 z 17. júla 2012, ktorým Sociálna poisťovňa, pobočka Michalovce, predpísala U.. Q. M., ako dobrovoľne poistenej fyzickej osobe, za obdobie január 2009 až december 2009, penále v sume 491,66 eur. Vyššie citované rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, nadobudlo právoplatnosť dňa 10. októbra 2012.

Žalovaná ďalej uviedla, že žalobca podal návrh na obnovu konania vo veci právoplatného rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012, v ktorom uvádza, že sa domnieva, že na uhradenie vymáhaného penále v sume 491,66 eur nie je zákonný dôvod. Nárok Sociálnej poisťovne považuje za premlčaný, pretože táto si mohla svoje nároky vymáhať už v konkrétnom období. Zároveň poukázal na skutočnosť, že nebol zo strany Sociálnej poisťovne pred začatím konania vyzvaný k úhrade dlžnej sumy, a preto nemohol na výzvu reagovať. Ďalej uviedol, že odvolací orgán sa zámerne nezaoberal námietkou premlčania, zákon si vyložil nesprávne vo svoj prospech. Ako novú dôkazovú situáciu uviedol oznámenie Dôchodkovej správcovskej spoločnosti AXA

d.s.s., a.s., Bratislava z 10. októbra 2012, v ktorom je uvedené, že U.. Q.H. M., ako fyzickej osobe, zaniká účasť na starobnom dôchodkovom sporení odo dňa prvého vzniku tejto účasti a zaniká zmluva o starobnom dôchodkovom sporení. Právna povinnosť mu teda zanikla od začiatku právneho úkonu, t.j. od 30. júna 2005, kedy podpísal s Credit Siusse zmluvu. Na základe uvedeného považuje postup Sociálnej poisťovne za nezákonný a žiadal rozhodnutie ako nezákonné zrušiť a konanie zastaviť.

Žalovaná v prvostupňovom správnom rozhodnutí citovala ustanovenie § 221 ods. 1 a § 222 ods. 1 zákona. Konštatovala, že Sociálna poisťovňa, ústredie, po preskúmaní návrhu na obnovu konania zistila, že účastník konania v návrhu na obnovu konania neuviedol žiadne nové skutočnosti, resp. dôkazy, ktoré by mali podstatný vplyv na rozhodnutie číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012 a nemohli sa v nedávkovom konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania (§ 221 ods. 1 písm. a/ zákona). Ďalej uviedla, že Sociálna poisťovňa, pobočka Michalovce, rozhodnutím č. 700-3610854112-GC04/12 zo 17. júla 2012, predpísala účastníkovi konania, ako dobrovoľne poistenej fyzickej osobe, penále, ako následok nesplnenia odvodovej povinnosti, ktorá účastníkovi konania vyplýva priamo zo zákona. Na základe zisteného skutkového a právneho stavu veci Sociálna poisťovňa, ústredie, predmetné rozhodnutie v rámci odvolacieho konania potvrdila.

Žalovaná ďalej konštatovala, že námietka účastníka konania, ktorá sa týkala právneho posúdenia predpísania penále, ako aj námietka premlčania, sa nemôžu považovať za nové skutočnosti vzhľadom na to, že uvedené účastník konania namietal už v odvolaní voči rozhodnutiu prvostupňového orgánu a týmito námietkami sa Sociálna poisťovňa, ústredie, už dôkladne zaoberala v právoplatnom rozhodnutí číslo: 37482-2/2012-BA z 01. októbra 2012. V návrhu na obnovu konania účastník konania túto námietku len zopakoval.

Žalovaná ďalej poukázala na to, že keď tieto skutočnosti boli známe v čase vydania rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 37482-2/2012-BA, nemajú vplyv na preskúmavanú vec a nemôžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie pre účastníka konania.

Ďalej uviedla, že účastník konania k návrhu na obnovu konania priložil oznámenie spoločnosti AXA d.s.s., a.s., Bratislava, týkajúce sa možnosti ukončiť účasť na starobnom dôchodkovom sporení odo dňa prvého vzniku tejto účasti, doručením písomného oznámenia príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne, obsahom ktorého je prejav vôle fyzickej osoby nebyť zúčastnený na starobnom dôchodkovom sporení. S poukazom na toto oznámenie namietal, že zmluva o starobnom dôchodkovom sporení, ktorú uzatvoril so spoločnosťou AXA d.s.s., a.s., Bratislava, zaniká od začiatku právneho úkonu, t.j. od 30. júna 2005. Vyhlásenie, v ktorom účastník konania prejavil svoju vôľu nebyť zúčastnený na starobnom dôchodkovom sporení, bolo Sociálnej poisťovni doručené dňa 19. októbra 2012.

Žalovaná konštatovala, že táto skutočnosť v čase, kedy Sociálna poisťovňa, ústredie, rozhodovala o odvolaní voči rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce, č. 700-3610854112-GC04/12, nebola Sociálnej poisťovni, ústredie, známa. Zrušenie zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení uzatvorenej so spoločnosťou AXA d.s.s., a.s., Bratislava nemá takú výpovednú hodnotu, aby mohlo privodiť iné, priaznivejšie rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, vo veci predpísania penále. Uvedené vyplýva zo skutočnosti, že zánikom tejto zmluvy účastníkovi konania zaniká len účasť na starobnom dôchodkovom sporení podľa o starobnom dôchodkovom sporení v spoločnosti AXA d.s.s., a.s., Bratislava, odo dňa vzniku prvej účasti na starobnom dôchodkovom sporení, ale nezaniká mu právne postavenie dobrovoľne dôchodkovo poistenej osoby. Poukázala na to, že zánik účasti na starobnom dôchodkovom sporení neznamená zánik povinnosti účastníka konania platiť v zákonom ustanovenej lehote (podľa zákona) poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity, ktoré účastníkovi konania ukladá zákon, ako osobe dobrovoľne dôchodkovo poistenej.

V závere odôvodnenia prvostupňového správneho rozhodnutia žalovaná uviedla, že v súlade s § 23 zákona v znení neskorších predpisov dobrovoľné nemocenské poistenie, dobrovoľné dôchodkové poistenie alebo dobrovoľné poistenie v nezamestnanosti (ďalej len „dobrovoľné poistenie“) vzniká odo dňa prihlásenia sa na tieto poistenia, najskôr odo dňa podania prihlášky a zaniká dňom odhlásenia sa z dobrovoľného poistenia, najskôr odo dňa podania odhlášky. Dobrovoľné poistenie zaniká aj odo dňa, v ktorom nie sú splnené podmienky podľa § 14 ods. 2, § 15 ods. 4 a § 19 ods. 2 a 3. Konštatovala, že podanie Registračného listu fyzickej osoby - odhlášky z dobrovoľného dôchodkového poistenia, ktoré

by malo za následok zánik povinnosti platiť poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity, nebolo zo strany účastníka konania preukázané.

V odvolaní proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa žalobca žiadal zrušiť napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu ako nezákonné, žiadal konať o dôvodoch obnovy konania a v merite rozhodnúť. Uviedol, že postup úradu vo veci jeho návrhu sa vedie od začiatku neprocesným postupom. Konštatoval, že podľa ustanovenia § 221 ods. 1 dôvody pod písmenom a/, ako aj pod písmenom c/, sú v jeho prospech. On právne neuzavrel v prospech seba vystúpenie z II. piliera argumentáciou, že jeho účasť mu zaniká odo dňa prvého vzniku tejto účasti a zaniká zmluva o starobnom dôchodkovom sporení. Poukázal na to, že úrad má odborníkov, právnikov a pravdepodobne rovnaký záver prijal nielen v jeho prospech, ale aj v prospech ostatných vystúpených z II. piliera. Bol toho názoru, že nie je ťažké prísť na koreň takejto argumentácie a je to osobný názor, aby vkladatelia prišli o svoje peniaze. Zdôraznil, že zákon nemá retroaktívnu pôsobnosť (ohľadne vymáhania penále v sume 491,66 eur), a preto je potrebné a zákonné skúmať účinnosť novely z roku 2011, zákon č. 334, lebo pred jeho účinnosťou nebola premlčacia lehota šesť ročná, ale iná - kratšia. Opakovane namietal premlčanie práva na vymáhanie penále v sume 491,66 eur, ktorého sa včas dovolal, a preto žiadal konanie o tejto sume ako nezákonné zastaviť.

Generálny riaditeľ žalovanej rozhodujúc podľa ustanovenia o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov o odvolaní, ktoré podal žalobca proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 12787-2/2013-BA zo 14. januára 2013, vo veci návrhu na obnovu konania vydal podľa rozhodnutie č. 12787-4/2013-BA/OK/GR zo dňa 18.04.2013, ktorým odvolanie účastníka konania z 28. februára 2013 zamietol a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, číslo: 12787-2/2013-BA zo 14. januára 2013, potvrdil.

V odôvodnení napadnutého rozhodnutia citoval ustanovenie a konštatoval, že v konaní o obnove konania Sociálna poisťovňa, ústredie, správne rozhodla, že dôvody uvádzané účastníkom konania v návrhu na obnovu konania nezakladajú dôvod na povolenie obnovy konania. Sociálna poisťovňa, ústredie, v súlade so vyložila citované ustanovenie tak, že v návrhu na obnovu konania účastník konania neuviedol žiadne nové skutočnosti, resp. dôkazy, ktoré by mali podstatný vplyv na rozhodnutie, a ktoré sa nemohli v nedávkovom konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania.

Konštatoval, že premlčanie práva vymáhať penále za obdobie január 2009 až december 2009 namietal účastník konania už v odvolaní voči rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce, číslo: 700-3610854112-GC04/12, vo veci predpísania penále. Uviedol, že Sociálna poisťovňa, ústredie, sa v rozhodnutí číslo 37482-2/2012-BA, voči ktorému podal účastník konania návrh na obnovu konania, náležite touto námietkou zaoberala v časti odôvodnenie a vyhodnotila ju tak, že podľa v znení neskorších predpisov sa právo vymáhať poistené premlčí za šesť rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa poistné predpísalo. Vzhľadom na ustanovenie citovaného zákona platí ustanovenie v znení neskorších predpisov aj na penále. Preto námietku premlčania práva vymáhať penále za obdobie január 2009 až december 2009 nemožno považovať za novú skutočnosť alebo dôkaz, na základe ktorého by bolo možné povoliť obnovu konania.

Konštatoval, že Sociálna poisťovňa, ústredie, sa v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania dôsledne vysporiadala aj so skutočnosťou, na ktorú účastník konania poukázal až v návrhu na obnovu konania, t.j. so skutočnosťou, že účastníkovi konania zrušením zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení uzatvorenej so spoločnosťou AXA d.s.s., a.s., Bratislava, zanikla účasť na starobnom dôchodkovom sporení. Uvedenú skutočnosť Sociálna poisťovňa, ústredie, správne vyhodnotila ako novú skutočnosť, ktorá však nemá takú výpovednú hodnotu, aby mohla privodiť iné, priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Poukázal na to, že nová skutočnosť alebo dôkaz sú spôsobilým dôvodom obnovy konania len vtedy, ak môžu odôvodniť iné než pôvodné rozhodnutie. Skutočnosť, že účastníkovi konania zanikla účasť na starobnom dôchodkovom sporení nemá vplyv na zánik povinnosti účastníka konania, ako dobrovoľne dôchodkovo poistenej osoby, platiť poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity včas a v správnej sume. Vyslovil názor, že Sociálna poisťovňa, ústredie, správne poukázala na v znení neskorších predpisov,

podľa ktorého dobrovoľné dôchodkové poistenie zaniká dňom odhlásenia sa z dobrovoľného poistenia, najskôr odo dňa podania odhlášky.

Konštatoval, že v odvolacom konaní neboli zistené žiadne procesné pochybenia zo strany Sociálnej poisťovne, ústredie, ktoré by mali vplyv na zákonnosť a správnosť rozhodnutia číslo: 12787-2/2013- BA, vo veci zamietnutia návrhu na obnovu konania. Poukázal na to, že Sociálna poisťovňa, ústredie, sa v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania vysporiadala so všetkými skutočnosťami, ktoré by podľa účastníka konania mali zakladať dôvod na povolenie obnovy konania a v tomto smere napadnuté rozhodnutie číslo 12787-2/2013-BA, aj odôvodnila.

Vyslovil názor, že podstatou obnovy konania nie je preskúmanie pôvodného rozhodnutia, ale posúdenie, či bol splnený niektorý z dôvodov ustanovený v až d/ , na základe ktorého by Sociálna poisťovňa bola oprávnená obnovu konania povoliť. Preto rozhodnutím o obnove konania nie je možné rozhodnúť v merite veci.

V závere napadnutého rozhodnutie konštatoval, že v konaní o povolenie obnovy konania Sociálna poisťovňa, ústredie, v súlade so v znení neskorších predpisov rozhodovala, či skutočnosti a dôkazy, ktoré účastník konania uvádza v návrhu na obnovu konania, boli Sociálnej poisťovni, ústredie, známe v čase rozhodovania alebo vyšli najavo až po právoplatnosti napadnutého rozhodnutia a súčasne, či nové skutočnosti a dôkazy mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania. Bol toho názoru, že keďže Sociálna poisťovňa, ústredie, nezistila dôvody na povolenie obnovy konania, postupovala správne, keď obnovu konania na základe návrhu účastníka konania nepovolila.

Z obsahu včas podanej žaloby vyplýva, že žalobca sa domáha zrušenia rozhodnutí Generálneho riaditeľa žalovanej č. 12787-4/2013-BA/OK/GR zo dňa 18.04.2013, ako aj prvostupňového správneho rozhodnutia č. 12787-2/2013-BA zo dňa 14.01.2013, pretože ich považuje za nezákonné. Uviedol, že zrušil svoju účasť v II. pilieri dôchodkového sporenia a je občanom v hmotnej núdzi, pričom žalovaná mu naďalej predpisuje platby a myslí si, že koná veľmi nesprávne, nezákonne a správa sa voči nemu ako úžerník. Konštatoval, že vie koľko má zaplatiť, ale momentálne nemá peniaze. Zároveň uviedol, že doručuje vystúpenie z II. piliera, ktoré bolo doručené Sociálnej poisťovni, pobočke Michalovce dňa 19.10.2012 a vyjadrenie AXA d.s.s., a.s., zo dňa 10.10.2012.

V doplnení žaloby zo dňa 19.08.2013 doručenej tunajšiemu súdu dňa 23.08.2013 žalobca uviedol, že je evidovaný Úradom práce v Michalovciach na základe rozhodnutia č. 2009/11504 z 18.05.2009 ako uchádzač o zamestnanie. Od 19.10.2012 nie je už sporiteľom v II. dôchodkovom pilieri, odhlásil sa osobne v podateľni pobočky SP v Michalovciach. Ďalej uviedol, že žalovaný mu naďalej predpisuje a účtuje platby a tieto ide vymáhať. Zdôraznil, že v konaní uplatnil námietky premlčania práv sporných súm, pričom namietal, že v čase, kedy nastala splatnosť súm, právo žalovaného už bolo premlčané. Vyslovil názor, že v tom čase neplatila šesť ročná premlčacia lehota a právo sa žalovaným malo uplatniť skôr. Ďalej uviedol, že ani právoplatnými rozhodnutiami SP, ústredia, nie je vo veci vytvorená právna istota, dokonca sa domnieva, že zlyhá kontakt ústredia s pobočkou Michalovce. V závere uviedol, že sa pojednávania osobne nezúčastní a súhlasí s tým, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

Žalovaná v písomnom vyjadrení zo dňa 13. novembra 2013 citovala ustanovenie o sociálnom poistení a poukázala na dôvody, pre ktoré nie je možné obnovu konania povoliť, pričom uvedené dôvody korešpondujú s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

Žalobca v písomnom stanovisku zo dňa 03.12.2013 k vyjadreniu žalovanej uviedol, že vo veci ide o zmluvný vzťah založený na dobrovoľnosti jeho založenia, pričom zmluva nie je zákon. Konštatoval, že zmluvou č. 1000234226 zo dňa 20.12.2004 sa dobrovoľne pripoistil iba k účelu dôchodkového sporenia. Ďalej uviedol, že sa dobrovoľne odhlásil ku dňu 19.10.2012. Poukázal na to, že neplatí zákon o povinnosti podávania akýchsi odhlášok z pripoistenia, a ak áno, mala žalovaná prostredníctvom podateľne túto povinnosť v deň odhlásenia individuálne s každým realizovať. Žiadal, aby žalovaná vysvetlila, prečo mu predpisovala a vymáha platby poisteného: invalidné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity a z akého titulu zákona je povinný duplicitne zmluvou nepredpísané platby uhrádzať žalovanej. Ďalej poukázal na svoje pracovné zaradenia od uzatvorenia zmluvy (20.12.2004) a uviedol, že pohľadávka mohla žalovanej vzniknúť iba na zmluvne dohodnutých a ňou predpisovaných platbách poisteného na

dôchodkové sporenie. K premlčaniu a šesť ročnej premlčacej lehote uviedol, že žalovaná cituje právnu normu z roku 2012, a ktorá nemá retroaktívnu pôsobnosť, pričom u každého doručeného rozhodnutia žalovanej uplatnil premlčanie práva.

Na záver uviedol, že súhlasí, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Súd konaní podľa a nasl. po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a oboznámení sa s administratívnym spisom žalovanej dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Na pojednávaní súdu dňa 11.12.2013 žalobca nebol prítomný, avšak súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Z uvedeného dôvodu, súd v súlade s ustanovením prejednal vec v neprítomnosti žalobcu.

Podľa nedávkové konanie pred organizačnou zložkou Sociálnej poisťovne ukončené rozhodnutím, ktoré je právoplatné, sa na návrh účastníka konania obnoví, ak

a) vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v nedávkovom konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania, b) rozhodnutie záviselo od posúdenia predbežnej otázky, o ktorej príslušná organizačná zložka Sociálnej poisťovne rozhodla inak, c) nesprávnym postupom organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa účastníkovi nedávkového konania odňala možnosť zúčastniť sa na tomto konaní, ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní, d) rozhodnutie sa opiera o dôkazy, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, alebo rozhodnutie sa dosiahlo trestným činom.

Podľa organizačná zložka Sociálnej poisťovne nariadi obnovu nedávkového konania z dôvodov uvedených v odseku 1, ak je na preskúmaní rozhodnutia všeobecný záujem.

Podľa dobrovoľné nemocenské poistenie, dobrovoľné dôchodkové poistenie alebo v nezamestnanosti (ďalej len "") vzniká odo dňa prihlásenia sa na , najskôr odo dňa podania prihlášky, a zaniká dňom odhlásenia sa z dobrovoľného poistenia, najskôr odo dňa podania odhlášky. zaniká aj

a) odo dňa, v ktorom nie sú splnené podmienky podľa , a a , od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý bolo naposledy zaplatené poistné na , ak za dva po sebe nasledujúce kalendárne mesiace nebolo zaplatené poistné na toto poistenie vôbec, najneskôr do konca tretieho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, za ktorý bolo naposledy zaplatené poistné na ; to neplatí, ak v kalendárnom mesiaci nebola dobrovoľne nemocensky poistená osoba, dobrovoľne dôchodkovo poistená osoba alebo dobrovoľne poistená osoba v nezamestnanosti povinná platiť poistné na podľa . Podľa , , poistné na nemocenské poistenie, na starobné poistenie, na invalidné poistenie platí dobrovoľne dôchodkovo poistená osoba.

Z preskúmavaného spisu žalovanej vyplýva, že žalobca podal návrh na obnovu konania z dôvodu, že uplatnil námietku premlčania, ako aj z dôvodu, že má nový dôkaz, a to oznámenie dôchodkovej správcovskej spoločnosti AXA, a.s., z ktorého vyplýva, že mu zanikla od počiatku právneho úkonu, t.j. od 30. júna 2005, účasť na starobnom dôchodkovom sporení.

Po oboznámení sa s administratívnym spisom žalovanej súd zistil, že námietka premlčania, na ktorú žalobca poukazuje bola žalobcom už vznesená v rámci odvolacieho konania a žalovaná vo svojom rozhodnutí č. 37482-2/2012-BA uviedla, že v zmysle v spojení s je premlčacia doba šesť rokov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa penále predpísalo, preto námietku premlčania neakceptovala. Na základe uvedeného vyplýva, že uvedenú

námietku premlčania nemožno považovať za novú skutočnosť, ktorá má podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohla sa v nedávkovom konaní uplatniť bez zavinenia žalobcu tak, ako to vyplýva z ustanovenia .

Žalobca ako ďalší dôvod na obnovu konania poukázal na nový dôkaz, a to oznámenie dôchodkovej správcovskej spoločnosti AXA, a.s., z ktorého vyplýva, že mu zanikla od počiatku právneho úkonu, t.j. od 30. júna 2005 účasť na starobnom dôchodkovom sporení. Zároveň žalobcom bolo predložené oznámenie spoločnosti AXA, dôchodková správcovská spoločnosť, a.s., v ktorom bol žalobca upovedomený o možnosti ukončiť účasť na starobnom dôchodkovom sporení odo dňa vzniku tejto účasti, doručením písomného oznámenia príslušnej pobočka Sociálnej poisťovne. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že v zmysle oznámenia spoločnosti AXA, správcovská spoločnosť, a.s., žalobca ukončil účasť na starobnom dôchodkovom sporení doručením písomného vyhlásenia Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce dňa 19. októbra 2012.

K tomuto žalobcom uplatnenému dôvodu na obnovu konania súd potrebuje zdôrazniť, že účasť na starobnom dôchodkovom sporení a účasť na dobrovoľnom dôchodkovom poistení sú dva nezávislé právne vzťahy, preto zánik účasti na starobnom dôchodkovom sporení, neznamená automatický zánik účasti na dobrovoľnom dôchodkovom poistení. V tejto súvislosti taktiež je potrebné uviesť, že prihlásiť sa na dobrovoľné dôchodkové poistenie je možné aj bez toho, aby fyzická osoba uzatvorila zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení, a teda bola sporiteľom podľa o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Aj napriek tomu, že žalobca zrušil zmluvu o starobnom dôchodkovom sporení spätne tak, ako mu to umožnila právna úprava, nemá táto skutočnosť vplyv na existenciu, resp. zánik dobrovoľného dôchodkového poistenia, keďže existencia dobrovoľného dôchodkového poistenia, nie je podmienkou existencie starobného dôchodkového sporenia.

Účasť na starobnom dôchodkovom sporení mala za následok len tú skutočnosť, že Sociálna poisťovňa bola v tom čase povinná príspevky na starobné dôchodkové sporenie, v sadzbe 9 % z vymeriavacieho základu, zaplatené na účet Sociálnej poisťovne, postúpiť na účet príslušnej správcovskej spoločnosti, teda na osobný účet sporiteľa - žalobcu. Zvyšná suma poistného sadzby 9 % bola prerozdeľovaná do jednotlivých fondov Sociálnej poisťovne. Ak by žalobca nebol sporiteľom podľa v znení neskorších predpisov, bol by povinný platiť poistné sadzby 18 % z vymeriavacieho základu výlučne na účet Sociálnej poisťovne.

Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalobca sa neodhlásil z dobrovoľného dôchodkového poistenia tak, ako to vyplýva z ustanovenia , samotnú skutočnosť, že žalobcovi zanikla účasť na starobnom dôchodkovom sporení, nie je možno považovať za takú novú skutočnosť, ktorá by zakladala dôvod obnovy konania podľa .

Z vyššie uvedených dôvodov súd považuje žalobné námietky týkajúce sa zániku účasti žalobcu na starobnom dôchodkovom sporení z dôvodu zrušenia zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení so spoločnosťou AXA d.s.s., a.s., Bratislava, vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu za irelevantné.

Pretože rozhodnutia žalovanej sú v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd žalobu podľa zamietol.

Žalobca v konaní nebola úspešný, preto mu súd nepriznal právo na náhradu trov konania ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.