Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-231-2012.pdf
PDF · 110.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/231/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti odporcovi: M. G.,(O. M.) G.. XX.XX.XXXX, K. B.. C. XXXX/X, XXX XX E., práv. zast.: JUDr. Andrej Cifra, advokát, J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, práv. zast.: JUDr. Andrej Cifra, advokát, J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 684,69 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 282,46eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 297,46eur od 15.2.2011 do 16.10.2013, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 282,46eur od 17.10.2013 do zaplatenia, ktorú sumu s príslušenstvom súd povoľuje odporkyni splácať v splátkach po 10 eur mesačne, vždy do 25 -teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom január 2014 pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
Vo zvyšku návrh zamieta.
Konanie v časti o zaplatenie sumy 15eur zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 684,69 Eur s príslušenstvom na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2011 uzavretej medzi postupcom: Všeobecná úverová banka, a.s. a navrhovateľom. Dňa 18.5.2004 uzatvoril postupca s odporkyňou Zmluvu k úverovému účtu alebo číslu zákazníka č. XXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol odporkyni úver. Navrhovateľ zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa §-u 497až 507 Obchodného zákonníka. Vzhľadom na to, že odporkyňa splátky úveru nehradila riadne a včas, navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy, pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 684,69 eur, ktorá pozostáva z istiny 297,46eur, riadneho úroku 193,83 eur, úroku z omeškania 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov 144,73eur.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 5C/231/2012-71 zo dňa 31.10.2012, ktorým návrh navrhovateľ zamietol, odporkyni náhradu trov konania nepriznal a zaviazal navrhovateľa zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v sume 118,16eur. Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie a Krajský súd uznesením č.k. 9Co/13/2013-119 zo dňa 30.8.2013 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Súd s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa a vedľajšieho účastníka, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že postupca a odporkyňa uzatvorili dňa 18.5.2004 zmluvu k úverovému účtu, na základe ktorej boli odporkyni poskytnuté peňažné prostriedky a tieto sa odporkyňa zaviazal splácať pravidelných mesačných splátkach, keďže odporkyňa splátky neuhrádzala riadne a včas, došlo k zosplatneniu pohľadávky a v zmysle prílohy č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok sa pohľadávka stala splatnou dňa 28.11.2007. Následne odporkyňa podpísala dohodu o uzatvorení splátkového kalendára, v zmysle ktorej sa zaviazala tento dlh splácať v mesačných splátkach, pričom po uzatvorení dohody o uznaní dlhu uhradila splátku vo výške 15 eur dňa 16.10.2013. Odporkyňa v predmetnej dohode vyhlásila, že uznáva dlh čo do dôvodu aj výšky a taktiež prehlásila, že mala vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. K otázke premlčania poukazuje na uznesenie KS v Nitre, v zmysle ktorého je zrejmé, že aj v zmysle ustanovenia § 110 ods.1 OZ a § 558 OZ vyplýva, že došlo k platnému uznaniu dlhu aj pokiaľ odporkyňa spätne tvrdí, že nemala vedomosť o premlčaní a jeho následkoch, nakoľko tak, ako skonštatoval KS v uvedenom uznesení na to, aby došlo k prerušeniu uplynutia pôvodnej premlčacej doby a začala plynúť nová 10 ročná premlčacia doba sa nevyžaduje, aby mal dlžník v čase podpisu dohody o uznaní záväzku vedomosť o premlčaní. Poukázala na uznesenie NS SR sp.zn. 6NCdo/4/2012, v ktorom sa uvádza, že zmluva o úvere aj napriek tomu, že na strane jednej vystupuje spotrebiteľ sa spravuje podľa ustanovení ObZ, nakoľko ide o tzv. absolútny obchod a v tomto prípade plynie premlčacia doba podľa ObZ a to v lehote 4 rokov. Aj s poukazom na uznesenie NSSR je zrejmé, že odporkyňa podpísala dohodu o uznaní záväzku v čase, keď dlh ešte premlčaný nebol, preto žiadala, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 669,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 297,46 eur od 15.2.2012 do 16.10.2013 a vo výške 9% ročne zo sumy 282,46 eur od 17.10.2013 do zaplatenia, súčasne si uplatnila náhradu trov konania a to voči odporcovi ako aj vedľ. účastníkovi spoločne a nerozdielne.
Práv. zástupkyňa vedľajšieho účastníka a odporkyne na pojednávaní uviedla, že žiadajú žalobu v plnom rozsahu zamietnuť ako právne nedôvodnú, a to z nasledovných dôvodov. Zotrváva na vznesenej námietke premlčania, ktorú týmto vznáša aj v mene odporkyne, má za to, že bola vznesená dôvodne. Zmluva medzi postupcom a odporcom, nakoľko odporca vystupoval pri jej uzatváraní ako spotrebiteľ, je zrejmé, že sa jedná o zmluvu, ktorá je spotrebiteľského charakteru a teda na právne vzťahy z nej vyplývajúce sa aplikuje § 52 a nasl. OZ, vrátane plynutia premlčacích dôb v tomto prípade 3 ročnej premlčacej doby. Mimoriadna splatnosť spotrebného úveru nastala 28.11.2007, a od tohto termínu teda začala plynúť 3 ročná premlčacia lehota. Je teda zrejmé, že nárok navrhovateľa v čase podania žaloby, teda 26.7.2012, bol v plnom rozsahu premlčaný. Rovnako bol tento nárok premlčaný v čase podania žaloby aj v prípade aplikácie 4 ročnej premlčacej lehoty podľa ObZ. Čo sa týka dohody o uzavretí splátkového kalendára zotrvá na stanovisku, že sa jedná o absolútne neplatný právny úkon už len z prvotnej podstaty, že v záhlaví sa uvádza, že sa má jednať o dohodu o uzavretí splátkového kalendára, avšak splátky v tejto dohode uvedené nie sú, preto je zrejmé, že žiadna dohoda platne nebola uzavretá. Tiež namieta v bode 2 dohody chýba korektne aj zreteľne označený konkrétny právny titul medzi postupcom a odporcom. Rovnako má za to, že sa jedná o neurčitosť istiny, preto považuje uznanie záväzku za neplatné pre svoju nezrozumiteľnosť a neurčitosť. Čo sa týka predmetnej dohody o splátkovom kalendári, táto je prioritne neplatná aj z titulu absencie základnej náležitosti právneho úkonu podľa § 37 OZ, keď hovorí o nezhode vôle s prejavom odporkyne, keď táto dohodu podpisovala s vedomím, že sa jedná o splátkový kalendár. Nemala vedomosť o tom, že obsahom dohody sú ustanovenia o premlčaní a uznaní záväzku. Z týchto dôvodov žiadala žalobu zamietnuť a v prípade úspechu si uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia za odporcu a vedľajšieho.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že keď podpisovala predmetnú dohodu o uznaní záväzku, tak za ňou prišla nejaká pani a povedala jej, nech to podpíše, inak jej siahnu na majetok. Ona jej hovorila, že to je splátkový kalendár. Nehovorila jej nič o tom, iba povedala, že to je ohľadom Z., ona vedela, že má dlh vo Z., ale tá pani jej nič nepovedala o premlčaní dlhu, nevie, či jej dala kópiu dohody. Jej tá pani hovorila, že má splácať, koľko bude môcť, ona jej povedala, že nemá peniaze, tak sa nijako nedohodli. Ona vedela, z čoho je ten dlh, aj pred súdom teda uviedla, že uznáva pohľadávku čo do dôvodu aj výšky, vie, že sa jedná o dlh okolo 600 eur, ale jej najskôr prišlo zaplatiť suma nejakých 7.000 eur, lebo ona má toho strašne moc. Je rozvedená, manžel nepracoval, jej príjem je 80 eur v čistom mesačne, pracujem 14 hodín týždenne na sídlisku M. v krčme. Jej prišiel papier od navrhovateľa, kde bolo číslo účtu, potom jej
ešte niekto volal, tak zaplatila 15 eur na ten účet. Vtedy , keď bola pred súdom a uznala pohľadávku, tak ešte nevedela nič o premlčaní, to čo uvádza jej právna zástupkyňa. Keď podpisovali dohodu o uzavretí splátkového kalendára, ona bola vtedy v práci, tá pani hovorila, aby to rýchlo podpísala, bola tam asi 2 minúty. Jej povedala, že keď to nepodpíše, tak jej môže byť siahnuté na majetok a prídu exekútori. Ona sa zľakla a nevedela čo, tak to podpísala. Jej tá pani povedala, že to je splátkový kalendár, o uznaní dlhu ani premlčaní mi nič nepovedala. Exekútor jej zatiaľ nesiahol na a majetok , vie, že pokiaľ by neplatila svoje dlhy, tak by mohol prísť exekútor a siahnuť jej na majetok. Toto bola jej prvá dlžoba. Až potom postupne začali jej vypisovať ďalšie spoločnosti o dlhoch. Ona mala záujem splácať svoj dlh. Ju pri podpise predmetnej dohody nikto neupozornil na to, že je dlh premlčaný, keby to vtedy bola vedela, tak by to ani nezaplatila, ani by tú dohodu nepodpísala. Ona tej pani, čo prišla za ňou, dala občiansky preukaz a ona tam potom z neho písala. Tá pani ju neupozornila, že uznanie záväzku je obsahom dohody, nevedela, keď to podpisovala, že obsahom je aj uznanie záväzku. Uznanie záväzku: je to asi to, že uznáva, že je dlžná. Ona nevedela iba čo je to premlčanie, lebo ona tomu nerozumie, rozumiem tomu iba tak, že niečo sa premlčí a vysvetlila jej to teraz až právna zástupkyňa, že keď je dlh premlčaný, nemusí ho platiť. Ona ani nevedela, že niečo takéto existuje.
Súd doplnil dokazovanie v intenciách uznesenia odvolacieho súdu vypočutím odporkyne oboznámením sa s predloženou Zmluvou o postúpení pohľadávok, Zmluvou o poskytnutí flexipôžičky, obchodnými podmienkami, Dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil že: Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2011 uzavretej medzi postupcom: Všeobecná úverová banka, a.s. a navrhovateľom, bola navrhovateľovi postúpená pohľadávka voči odporkyni spolu v sume 684,69 eur, podľa prílohy k zmluve - istina predstavovala sumu 297,46eur, úroky -193,83eur, úrok z omeškania -48,67eur, poplatky 144,73eur, splatnosť pohľadávky dňa 28.11.2007. Dňa 18.5.2004 uzatvoril postupca s odporkyňou Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky, podľa ktorej postupca poskytol odporkyni úver 30.000,-Sk a odporkyňa sa zaviazala vrátiť úver v 48 splátkach. Vzhľadom na to, že odporkyňa splátky úveru nehradila riadne a včas, navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy, pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 684,69 eur, ktorá pozostáva z istiny 297,46eur, riadneho úroku 193,83 eur, úroku z omeškania 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov 144,73eur. Navrhovateľ, ktorému bola pohľadávka postúpená, vyzval pokusom o zmier zo dňa 4.7.2012 odporkyňu na úhradu dlžnej sumy a uviedol, že dňa 28.11.2007 bola pôvodným veriteľom vyhlásená mimoriadna splatnosť poskytnutého úveru. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 684,69 eur, ktorá pozostáva z istiny 297,46eur, riadneho úroku 193,83 eur, úroku z omeškania 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov 144,73eur. Odporkyňa dňa 12.11.2011 podpísala s navrhovateľom Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, v uvedenej dohode sa uvádza v bode2, že odporkyňa uznáva čo do dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom Všeobecná úverová banka, a.s . č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.5.2004, a dlžná suma pozostáva z istiny 297,46 eur a nákladov na inkasné konanie 102,70 eur. V bode 3.1. dohody je uvedené, že osoby uvedené v bode 1.2.alebo 1.3. tejto dohody vyhlasujú, že majú vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. Dňa 16.10.2013 odporkyňa zaplatila navrhovateľovi sumu 15eur, v tejto časti preto navrhovateľ podaním zo dňa 8.11.2013 vzal návrh späť a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 3 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 5 zákona o spotrebiteľských úveroch, ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa §-u 497Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka,ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 3 OZ ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dohodnuté.
Podľa §-u 53ods.5OZneprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa §-u 3 ods.1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa §-u 39 ods.1 OZ Neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa priči dobrým mravom.
Podľa §-u37 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je ne platný.
Podľa §-u 110 ods.1 veta druhá OZ, Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo.
Podľa §-u 558 občianskeho zákonníka, Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Podľa § 365 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka ,ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd na základe doplneného dokazovania v intenciách uznesenia odvolacieho súdu zistil skutkový stav, podľa ktorého postupca: Všeobecná úverová banka, a.s. uzatvoril dňa 18.2.2004 s odporkyňou Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky v zmysle §-u 497 Obchodného zákonníka, na základe ktorej postupca poskytol odporkyni úver 30.000,-Sk( 995,82eur), ktorý odporkyňa riadne úver nesplácala. Pokusom o zmier zo dňa 4.7.2012 navrhovateľ, ktorému bola pohľadávka postúpená dňa 14.2.2011 vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy 684,69eur a uviedol, že dňa 28.11.2007 bola pôvodným veriteľom vyhlásená mimoriadna splatnosť poskytnutého úveru. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 684,69 eur, ktorá pozostáva z istiny 297,46eur, riadneho úroku 193,83 eur, úroku z omeškania 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov 144,73eur.
Z Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 12.11.2011 je zrejme, že navrhovateľ ako veriteľ a odporkyňa ako dlžník uzatvorili predmetnú dohodu, pričom táto obsahovala aj uznanie záväzku, formu splatenia záväzku, rozhodcovskú doložku a záverečné ustanovenia. V bode 2 dohody odporkyňa uznala záväzok vo vzťahu k navrhovateľovi vo výške297,46 eur a nákladov na inkasné konanie v sume 102,70eur, čo do právneho dôvodu a výšky na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom VÚB bankou a.s. č. zmluvy XXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.5.2004. Vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch obsahoval bod 3 označený ako forma splatenia záväzku. Pokiaľ ide o právny vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou , tento sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka a predpismi, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane odporkyne a odporkyne a odporkyňa vzniesli námietku premlčania s tým, že odporkyňa v čase podpisu predmetnej dohody o splátkovom kalendári nemala vedomosť, že sa jedná o premlčaný dlh, jedná sa o absolútne neplatný právny úkon už len z prvotnej podstaty, že v záhlaví sa uvádza, že sa má jednať o dohodu o uzavretí splátkového kalendára, avšak splátky v tejto dohode uvedené nie sú, preto je zrejmé, že žiadna dohoda platne nebola uzavretá. Tiež namietali v bode 2 dohody- chýba korektne aj zreteľne označený konkrétny právny titul medzi postupcom a odporcom. Rovnako sa jedná o neurčitosť istiny, preto považujú uznanie záväzku za neplatné pre svoju nezrozumiteľnosť a neurčitosť, táto dohoda je prioritne neplatná aj z titulu absencie základnej náležitosti právneho úkonu podľa § 37 OZ, keď hovorí o nezhode vôle s prejavom odporkyne, keď táto dohodu podpisovala s vedomím, že sa jedná o splátkový kalendár, nemala vedomosť o tom, že obsahom dohody sú ustanovenia o premlčaní a uznaní záväzku.
Pokiaľ ide o predmetnú Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 12.11.2011, táto spĺňa náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu zo strany dlžníka, pretože má písomnú formu, vyplýva z nej dôvod vzniku pohľadávky, výška pohľadávky ako aj prísľub dlžníka dlh zaplatiť, čo má za následok, že záväzok trval aj v čase uznania, preto súd považoval toto uznanie
dlhu za právne účinné. Tým, že odporkyňa podpísala uvedenú dohodu, prejavila svoju vôľu záväzok splniť, čo je v jej záujme, nakoľko po zaplatení dlhu nebude figurovať v databázach neplatičov, čím sa v budúcnosti môže zlepšiť jej postavenie pri žiadosti o úver. Právny účinok spojený s uznaním práva, ktorý predpokladá §110 ods.1 druhá veta OZ, t.j. prerušenie plynutia pôvodnej premlčacej doby a začiatok plynutia novej desaťročnej premlčacej doby v takomto prípade nastúpil. Vôľa odporkyne- dlžníka dlh zaplatiť bola preukázaná aj tým, že po podpísaní dohody, v konaní pred súdom na pojednávaní dňa 1.10.2012 odporkyňa uviedla, že uznáva dlh čo do dôvodu aj výšky a žiadala splácať v splátkach po 20eur a dňa 16.10.2013 zaplatila sumu 15eur na účet navrhovateľa, tiež na pojednávaní dňa 4.12.2013 sa vyjadrila tak, že mala záujem splácať dlh v splátkach, avšak nevedela nič o premlčaní. Súd po výsluchu odporkyne dospel k záveru, že táto urobila právny úkon - uzatvorila s navrhovateľom predmetnú dohodu zo dňa 12.11.2011 slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, a teda platne. V čase podpisu predmetnej dohody dlh nebol premlčaný, keď sa vzťahuje na Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky Obchodný zákonník, nakoľko ide o tzv. absolútny obchod a v tomto prípade plynie premlčacia doba podľa Obchodného zákonníka, ktorá je štyri roky .Keďže odporkyňa uznala v predmetnej dohode zo dňa 12.11.2011 svoj dlh čo do istiny- sumy 297,46eur, v tejto časti podpísaním dohody došlo k prerušeniu plynutia pôvodnej premlčacej doby a nastúpil začiatok plynutia novej desaťročnej premlčacej doby, teda v tejto časti bol návrh navrhovateľa dôvodný, keďže v tejto časti neuplynula desaťročná premlčacia doba od uznania práva, a keďže z tejto sumy dňa 16.10.2013 zaplatila odporkyňa sumu 15 eur, súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 282,46eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 297,46eur od 15.2.2011 do 16.10.2013, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 282,46eur od 17.10.2013 do zaplatenia, keďže odporkyňa sa dostala do omeškania s platením dlhu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Súd na základe hore uvedeného preto v tejto časti odporkyňou a vedľajším účastníkom vznesenú námietku premlčania nepovažoval za dôvodnú.
Pokiaľ ide o zostatok žalovanej pohľadávky t.j. riadny úrok v sume 193,83 eur, úrok z omeškania v sume 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov v sume 144,73eur, v tejto časti súd návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu vznesenej námietky premlčania odporkyňou a vedľajším účastníkom na strane odporkyne, keď pokiaľ ide o príslušenstvo pohľadávky, toto nebolo v predmetnej Dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu zo dňa 12.11.2011 riadne špecifikované,(v zátvorke v bode 2. je uvedené, že bude vyčíslené pri vystavení splátkového kalendára resp. po zaplatení istiny a nákladov), preto odporkyňa v tejto časti nemohla platne uznať dlh v časti týkajúcej sa úrokov, ostatného príslušenstva a poplatkov. Keďže podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávky pohľadávka sa stala splatnou 28.11.2007, štvorročné premlčacia doba uplynula dňom 28.11.2011, preto keď navrhovateľ podal návrh na súd až dňa 26.7.2012 , jeho pohľadávka v časti o zaplatenie príslušenstva, t.j. riadneho úroku v sume 193,83 eur, úroku z omeškania v sume 48,67eur a ostaného príslušenstva a poplatkov v sume 144,73eur, je vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku odporkyňou a vedľajším účastníkom na strane odporkyne premlčaná a preto ju súd navrhovateľovi nemohol priznať a návrh v tejto časti zamietol.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Nakoľko odporkyňa je zamestnaná s mesačným príjmom len vo výške 80 eur, je nemajetná, súd jej povolil splácať dlh v splátkach po 10 eur mesačne, vždy do 25-teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom január 2014 pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu navrhovateľom v časti o zaplatenie sumy 15eur, keď odporkyňa zaplatila dňa 16.10.2013 sumu 15eur navrhovateľovi, podľa §-u 96 ods.1,3 OSP v tejto časti súd konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods.2 OSP a §-u 146 ods.2veta druhá OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keď navrhovateľ bol úspešný v konaní v časti o zaplatenie sumy 282,46eur a v časti o zaplatenie sumy 15eur, v ktorej zobral návrh späť, by mala nahradiť trovy konania navrhovateľovi odporkyňa, keď pre správanie odporkyne, ktorá 15eur uhradila počas konania, bol v tejto časti vzatý návrh späť, teda navrhovateľ bol v konaní úspešný vo výške 43% (297,46eur : 684,69eur) a odporkyňa 57% ,preto súd žiadnemu z účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V zmysle § 205 ods. 1 a 2 OSP, sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.