Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-62-2013.pdf
PDF · 81.34 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: E. J., nar. XX.XX.XXXX, toho času na neznámom mieste, zastúpenému v konaní opatrovníkom A.. E. G., súdnou tajomníčkou Okresného súdu J., o zaplatenie 85,95 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 46,12 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10,32 Eur za obdobie od 06.03.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,51 Eur za obdobie od 06.04.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17,63 Eur za obdobie od 06.05.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1,66 Eur za obdobie od 06.06.2010 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.10.2012 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 85,95 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby.
Nakoľko sa súdu žiadnymi dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť pobyt odporcu, bol mu ustanovený podľa § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovník.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania, pričom títo boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní. Súd prihliadol na obsah spisu.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, faktúr, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T- Mobile Slovensko a.s., zmluvy o pripojení ako aj ostatného spisového materiálu, pričom bol zistený tento skutkový stav:
Medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko a odporcom bola dňa 05.12.2007 uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej sa zaviazal T-Mobile Slovensko poskytovať odporcovi verejné elektronické komunikačné služby. Zmluva bola uzavretá na neurčitý čas. Zároveň bol uzavretý dodatok č. 1 k zmluve o pripojení, ktorou bola aktivovaná služba uvedená v tabuľke č. 1, a to program služieb 20+20 viac s dobou viazanosti 24 mesiacov. Následne boli vystavené faktúry za obdobie od 15.01.2010 do 14.02.2010 vo výške 50,15 Eur pre odporcu, faktúry za obdobie od 15.02.2010 do 15.03.2010 vo výške 16,51 Eur, za obdobie od 15.03.2010 do 14.04.2010 vo výške 17,63 Eur a faktúra na sumu 1,66 Eur za oneskorenú platbu. Tieto faktúry neboli zo strany odporcu uhradené, pričom následne tento postúpil predmetnú pohľadávku na navrhovateľa.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpne zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej činnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že na navrhovateľa boli platne postúpené pohľadávky účastníka zmluvného vzťahu s odporcom, ktorý nezaplatil svoje faktúry, ktorých povinnosť zaplatiť mu vyplývala zo zmluvy o pripojení a z pripojených všeobecných podmienok. Súd dospel k záveru, že je dôvodné priznať právo na zaplatenie sumy 16,51 Eur za faktúru za obdobie od 15.02.2010 do 14.03.2010 ako aj sumu 17,63 Eur za faktúru za obdobie od 15.03.2010 do 14.04.2010, kedy sa jedná o nezaplatené finančné prostriedky za dohodnutý paušálny program. Taktiež súd považoval za dôvodné priznať právo na zaplatenie sumy 1,66 Eur za oneskorenú platbu, a to v zmysle všeobecných podmienok navrhovateľa. Pokiaľ sa však týka faktúry za obdobie od 15.01.2010 do 14.02.2010, tu súd považoval za právne dôvodné priznať právo na zaplatenie sumy 10,32 Eur. Z uvedenej faktúry vyplýva, že táto bola tvorená mesačnými poplatkami vo výške 8,94 Eur + DPH, t. j. 10,32 Eur, a inými poplatkami a službami vo výške 33,19 Eur. Tieto iné poplatky predstavujú spätnú aktiváciu po nezaplatení účtu, pričom z predložených
listinných dôkazov nebola preukázaná skutočnosť, že predchádzajúce faktúry odporcu neboli uhradené. Súd poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno preukázania skutočností, ktoré tvrdí. Súd poučil účastníkov konania poučením podľa § 120 ods. 4 O.s.p., pričom iné návrhy neboli navrhnuté na doplnenie dokazovania, preto súd vychádzal zo zisteného skutkového stavu. Nakoľko nebol preukázaný nárok na zaplatenie poplatku za spätnú aktiváciu pri nezaplatení účtu vo výške 39,83 Eur po započítaní DPH, súd v tejto časti návrh ako nedôvodný zamietol. Z týchto dôvodov bola celkovo priznaná suma 46,12 Eur s príslušenstvom.
Príslušenstvo predstavujú úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo súm jednotlivých neuhradených faktúr, a to za obdobie nasledujúce po splatnosti týchto faktúr. Tento nárok bol priznaný v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z.
S poukazom na vyššie uvedené dôvody bol návrh v prevyšujúcej časti zamietnutý.
Výrok o trovách konania vyplýva z § 142 ods. 2 O.s.p. Vo veci mal každý z účastníkov úspech len čiastočný, ktorý sa rovnal približne polovici uplatnených nárokov, preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.