Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-64-2013.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Ro/3/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu I. D. A. X., J., X.: XX XXX XXX, Q. X, J., právne zastúpeného JUDr. Tiborom Sásfaiom, advokátom so sídlom Fejova 4, Košice proti žalovanej X. H., R.. XX.X.XXXX, D. Ž. XX, J.X., t.č. na neznámom mieste zastúpenej opatrovníkom JUDr. Petrom Dudičom, pracovníkom Okresného súdu Košice - okolie v konaní o zaplatenie X XXX,XX € s prísl.
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy X XXX,XX € od 27.11.2011 do zaplatenia a zo sumy X XXX,XX € od 10.6.2012 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XXX,XX € a z trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX €a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.5.2012 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy X XXX,XX € s úrokom z omeškania X % ročne od 27.11.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Podaním doručeným súdu dňa 18.6.2013 navrhol rozšírenie žaloby tak, že žiadal aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy X XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX,XX € od 27.11.2011 do zaplatenia a zo sumy X XXX,XX € od 10.6.2012 do zaplatenia.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bez právneho titulu užíva byt č. XXX R. Ž. B.. Č.. XX C. J., ktorý je vo vlastníctve žalobcu a za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 sa bezdôvodne obohatila na úkor žalobcu X XXX,XX € a za rok 2011 vo výške X XXX,XX €, keďže aj v roku 2011 v byte bez právneho dôvodu bývala.
Uznesením č. konania 29C/64/2013-42 zo dňa 28.6.2013 súd zmenu žaloby pripustil.
Žalovaná sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, jej iný pobyt nie je známy, preto jej súd na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníka. Opatrovník sa k žalobe písomne nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise tunajšieho súdu sp. zn. 13C/197/2009,
pričom ďalšie dôkazy a skutočnosti označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle § 120 ods. 4 o.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 13C/197/2009 zo dňa 22.2.2012 súd učil, že žalovaná je povinná spolu so všetkými príslušníkmi domácnosti a všetkými osobami, ktoré sa v byte s jej súhlasom alebo vedomím zdržiavajú, vypratať 1-izbový byt č. 23 s príslušenstvom nachádzajúci na 8. poschodí obytného domu na Ž.X. B.. Č.. XX C. J. do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a zároveň zaviazal žalovanú k povinnosti nahradiť trovy konania.
Žalovaná predmetný byt a to v roku 2010 aj v roku 2011 užívala, pričom z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 vznikol žalovanej nedoplatok vo výške X XXX,XX € a z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu od 1.1.2011 do 31.12.2011 nedoplatok vo výške X XXX,XX €. Nedoplatok zistený vyúčtovaním bol splatný do 15 dní od doručenia vyúčtovania. Vyúčtovanie bolo žalovanej doručované poštou, pričom zásielka sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňom 26.10.2011, pričom išlo o vyúčtovanie za rok 2010 a vyúčtovanie za rok 2011 bolo žalovanej doručené dňa 25.5.2012, o čom svedčí podpis na podpisovom hárku.
Z mesačného zálohového predpisu úhrad platného od 1.1.2010 vyplýva mesačná zálohová úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.3.2010 úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.7.2010 úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.10.2010 úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.3.2011 úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.1.2011 úhrada vo výške XX,XX €, s účinnosťou od 1.9.2011 úhrada vo výške XXX,XX €.
Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 13C/197/2009 žalovanej bola uložená povinnosť vypratať byt č. 23 nachádzajúci sa na Ž. Č.. XX C. J. do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.4.2012.
Žalovaná v predmetnom byte naďalej býva, pričom z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 jej vznikol nedoplatok vo výške X XXX,XX € a za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 vo výške X XXX,XX €. Žalovaná sa teda na úkor žalobcu bezdôvodne obohatila celkovo vo výške X XXX,XX €, keď žalobcovi nezaplatila náklady spojené s užívaním bytu, ktorý užíva bez právneho titulu. Výšku bezdôvodného obohatenia žalobca stanovil na základe skutočných nákladov spojených s užívaním bytu.
Žalovaná sa dostala do omeškania s vyúčtovaním za rok 2010 počnúc dňom 27.11.2011 a s vyúčtovaním za rok 2011 počnúc dňom 10.6.2012, pričom výška úroku z omeškania bola v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške X %.
Žaloba žalobcu bola dôvodná ako v časti istiny tak aj v časti príslušenstva, preto jej súd v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku sumu vo výške XXX,XX € a na trovách právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej pomoci Xx Á. XX,XX € (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby, písomné podanie zo dňa 2.2.2012) + Xx Á. XXX,XX € (podanie zo dňa 14.6.2013, účasť na pojednávaní dňa 24.6.2013 a dňa 11.12.2013) + Xx Á. X,XX €., Xx Á. X,XX, Xx Á. X,XX €. + XX % DPH a to všetko v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vykonávania jednotlivých úkonov právnej služby. Spolu trovy konania vo výške XXX,XX €, ktoré podľa § 149 ods. 1 o.s.p. je žalovaná povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke č. účtu: 2629720020/1100.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.