Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13Ro/1197/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľky: P. P., nar.XX.XX.XXXX, trvale E. G. Č. Č.. XX, zastúpená JUDr. Máriou Kozákovou, advokátkou AK, Nerudova č. 14, Košice, proti odporcovi: X. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. Č. Č.. XX, zastúpený JUDr. Zuzanou Závodskou, advokátkou AK, Alžbetina č. 3, Košice, v konaní o zaplatenie sumy 1.659,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Priznáva právnemu zástupcovi odporcu náhradu trov konania vo výške 100%.

Navrhovateľka je povinná zaplatiť trovy štátu vo výške 24,- eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet tunajšieho súdu.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.659,79 eur s úrokom z omeškania od 09.10.2008 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodňovala tým, že po 6-tich rokoch spoločného života sa dohodli s odporcom v roku 2002, že si kúpia dom, v ktorom by spolu bývali. V tom čase navrhovateľka vlastnila garsónku na Z. M. G. R.. Keďže odporca nemal peniaze na kúpu, dohodli sa, že predá svoj byt a odporca si z predaja vezme hypotekárny úver. Tak aj bolo, vyhliadnutá nehnuteľnosť stála 600.000,- Sk (9.958,17 eur).

K predajnej cene za garsónku navrhovateľky t.j. 350.000,- Sk (11.617,87 eur) vybral odporca na svoje meno hypotekárny úver. Navrhovateľka s takýmto postupom nebola spokojná, ale podľa bankového pracovníka, iná možnosť nebola a tak sa uspokojila s podpisom nájomnej zmluvy. Do mája 2008 spolunažívali v zhode a porozumení, naďalej investovala svoje voľné finančné prostriedky do rekonštrukcie domu.

Od mája 2008 sa však všetko zmenilo, odporca si našiel novú priateľku a vyhadzoval navrhovateľku z domu. Keď sa ho pýtala, čo s jej peniazmi, vyhlásil, že jej ich vráti. Navrhovateľka prehlásila, že mu vznikla povinnosť vrátiť jej peniaze aj s úrokmi.

V septembri 2008 odhlásil elektrinu, ako aj ju z trvalého pobytu a dňa 15.10.2008 jej doručil výpoveď z nájmu.

Na bankovom výpise za september 2008 zistila, že jej odporca vložil na účet sumu 300.000,- Sk (9.958,17 eur), keď sa ho pýtala, z akého dôvodu jej vracia peniaze, povedal jej, že vracia peniaze,

ktoré si požičal na kúpu domčeka. Zvyšnú sumu zaplatí, ak sa odsťahuje navrhovateľka z domu. Jedná sa o sumu 1.659,70 eur.

V predmetnej veci bol súdom dňa 16.03.2009 vydaný platobný rozkaz, voči ktorému podal odpor odporca. S návrhom navrhovateľky nesúhlasil z dôvodu, že nikdy nemal a ani nemá žiaden dlh voči navrhovateľke a teda nevie, z akého titulu sa domáha zaplatenia uplatňovanej sumy. Ďalej uviedol, že tvrdenie navrhovateľky o pôžičke sa nezakladá na pravde, odmieta ho, nakoľko si od nej žiadne finančné prostriedky nepožičiaval, práve naopak, navrhovateľka mala a má dlhy u rôznych známych.

Je pravda, že s navrhovateľkou sa začiatkom októbra 2008 dohodli na tom, že čo najskôr sa odsťahuje z domu, v ktorom bývala. Súhlasila s tým, ak jej odporca vyplatí odstupné a dohodli sa na sume 300.000,- Sk (t.j. 9.958,17 eur). Odporca si túto časť záväzku vyplývajúcu z dohody splnil tým, že jej 8.10.2008 poukázal odstupné v dohodnutej výške. Navrhovateľka však svoj záväzok nesplnila a neodsťahovala sa a peniaze si ponechala, preto jej zaslal písomnú výpoveď z nájmu.

Súd zrušil platobný rozkaz a vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, listinnými dôkazmi, kúpnopredajnými zmluvami, výpismi z účtov, zmluvami o pôžičke a zistil tento skutočný stav:

Navrhovateľka vo svojej výpovedi ako účastníčka konania uviedla, že s odporcom sa priatelili od roku 1999, keďže sa mu v roku 2002 naskytla možnosť kúpy domčeka, tak sa rozhodli, že si ho kúpia s tým, že navrhovateľka predá garsónku a odporca si vezme ešte hypotekárny úver. Následne na to predala garsónku za sumu 350.000,- (11.617,87 eur) a odporca dostal hypotekárny úver vo výške 400.000,- Sk ( 13.277,56 eur), 300.000,- Sk (9.958,17 eur) vložila navrhovateľka do kúpy tohto domčeka a následne dávala ďalšie finančné prostriedky na to, aby dom mohol byť zrekonštruovaný, nakoľko sa jednalo o starý dom. Finančné prostriedky vložila do domu a to napr. čerpadlo na vodu, kúrenie na vodu a pod.. Navrhovateľka uviedla, že je pravdou, že všetky tieto veci boli vykonávané a zakúpené pod menom odporcu. Okrem toho navrhovateľka si ešte požičala ďalších 20.000,- Sk (663,87 eur), aby odporca si mohol zobrať hypotekárny úver na rôzne úkony, ktoré s tým súviseli a to vyplatenie notára, poplatkov a pod.. Navrhovateľka v tomto dome mala uzavretú len nájomnú zmluvu, bolo to z toho dôvodu, že na LV nefigurovala ako spoluvlastníčka a zároveň aj z toho dôvodu, aby mohla mať zlegalizovaný celý tento pobyt, keďže aj ona do tohto domu vložila finančné prostriedky. Nájomná zmluva bola do 31.04.2010. Z domu odišla preto v marci 2010.

Odporca ju požiadal, aby z domu odišla s tým, že jej vyplatí sumu 300.000,- Sk (9.958,17 eur), navrhovateľka však povedala, že z domu sa nevysťahuje, pretože sa ani nemala kam vysťahovať, následne na to jej odporca povedal, že jej doplatí ešte 50.000,- Sk (1.659,70 eur), ak sa vysťahuje hneď.

Z domu odišla v marci 2010.

Navrhovateľke tieto peniaze doplatené neboli.

Týmto návrhom sa teda domáhala zaplatenia vyššie uvedenej čiastky, nakoľko jej vyplatil sumu 300.000,- Sk (9.958,17 eur) a ešte jej chýba doplatok vo výške 50.000,- (1.659,70 eur).

Pri odovzdávaní finančných prostriedkov nebol prítomný nikto, avšak priatelia mali vedomosť o tom, že spoločne idú kupovať domček.

Na kúpe tohto domu sa dohodli spoločne, pretože chceli spolu bývať.

V čase, keď sa kupoval dom, venovala sa chovu psov, mala troch psov a mesačné náklady ju vyšli na cca. 1.000,- Sk (33,19 eur), podnikať začala v rokoch 2003, 2004 v oblasti chovu psov a taktiež mala chovateľský obchod. Náklady na psov navrhovateľka uhrádzala z výcviku psov.

Je pravdou, že nikdy od odporcu nepýtala finančné prostriedky späť, nakoľko plánovali spoločne žiť, bývali spolu, takže nebol na to dôvod. Následne potom, ako jej odporca prikázal vysťahovať sa z tohto

domu, navrhovateľka žiadala od neho sumu 950.000,- Sk (31.534,- eur) na kúpu bytu. Toto požadovala práve z toho dôvodu, že spoločne žili.

Odporca vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že čo sa týkalo kúpy domu v Čaji, zobral si hypotekárny úver vo výške 400.000,- Sk (13.277,56 eur), 200.000,- Sk (6.638,78 eur) si požičal od starej matky a ďalších 200.000,- Sk na rekonštrukciu celého domu, pretože je pravdou, čo uviedla navrhovateľka, že sa jednalo o starý dom. Mal však svoje vlastné finančné prostriedky, pracoval v zahraničí, takže dom zrekonštruovali svojpomocne.

Čo sa týkalo výplaty finančnej čiastky vo výške 300.000,- Sk (9.958,17 eur), vyplatil ju navrhovateľke práve z toho dôvodu, že si našiel novú známosť a s navrhovateľkou už nemal a neexistoval žiaden vzťah, chcel, aby sa čím skôr vysťahovala, nakoľko sa tam chcel nasťahovať so svojou priateľkou a chcel sa oženiť. Navrhovateľka si však nárokovala polovicu z hodnoty nehnuteľnosti, aby si mohla kúpiť byt. Najprv to bolo 900.000,- Sk (29.874,52 eur), potom sumu neustále zvyšovala. Odporca jej teda dal výpoveď z nájmu. Následne predbežným opatrením dostal zákaz dostať sa k tejto nehnuteľnosti, keďže viac ako pol roka sa nemohol dostať do domu. Bolo to však jeho chybou, keďže sa voči predbežnému opatreniu neodvolal. Finančné prostriedky však dal navrhovateľke iba preto, aby sa vysťahovala, tieto prostriedky mal od svojej terajšej manželky, ktorá si na to tento účel vzala pôžičku.

S navrhovateľkou bývali v spoločnej domácnosti cca. do roku 2008 a oženil sa v auguste v roku 2010.

Navrhovateľ bol zamestnaný, zarábal tak 8 až 10.000,- Sk mesačne, potom pracoval vo firme, kde zarábal asi 14.000,- Sk mesačne.

O skutočnosti, že si mal požičať finančné prostriedky od starej matky vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 eur), navrhovateľke nepovedal.

Svedok J. E. vo svojej výpovedi uviedol, že oboch účastníkov konania pozná, nakoľko sú to jeho kamaráti a poznajú sa dlhodobo a stretávali sa aj predtým. O skutočnosti týkajúcej sa kúpy domu sa rozprávali ako kamaráti, svedok mal vedomosť o tom, že tento dom má vyhradený z hypotekárneho úveru a taktiež aj z odpredaja garsónky navrhovateľky. Má vedomosť o tom, že suma 200.000,- Sk (6.638,78 eur) mala byť záloha na dom a suma 150.000,- Sk (4.979,08 eur) mali byť použité na rekonštrukciu, pričom mal vedomosť o tom, že tento dom stál 600.000,- Sk (19.916,35 eur), to znamená, že 400.000,- Sk (13.277,56 eur) malo ísť z hypotekárneho úveru, 200.000,- Sk (6.638,78 eur) bola záloha na dom, jednalo sa o finančné prostriedky od navrhovateľky a 150.000,- Sk (4.979,08 eur) na rekonštrukciu. Účastníci konania nespomínali, že by si museli ešte od niekoho požičať finančné prostriedky.

Má vedomosť o tom, že obaja účastníci chovali psov.

Taktiež uviedol, že požičal finančné prostriedky v podstate obom, že spolu obaja bývali, to znamená, že finančné prostriedky boli spoločné. Navrhovateľke požičal finančnú čiastku 40.000,- Sk + registračné poplatky, keď začala podnikať. Tieto finančné prostriedky mu navrhovateľka vrátila.

Svedkyňa I. R. ako stará matka odporcu uviedla, že dom, ktorý si kúpili, na tento chodievala sporadicky do roku 2005 s tým, že tam chodievali občas, nakoľko jej manžel si nesadol s navrhovateľkou, nakoľko obaja mali rozdielne povahy. Čo sa týka samotnej kúpy domu s tým prišiel odporca a povedal, že by si rád kúpil dom a povedal, že môže dostať z banky 400.000,- Sk a keďže potreboval ďalšie peniaze, tie mala svedkyňa pripravené v hotovosti a tak mu sumu 200.000,- Sk požičala, nakoľko mala spoločne s manželom vyhliadnutý rodinný dom, ktorý chceli kúpiť, z kúpy ktorého však neskôr nebolo nič. Svedkyňa uviedla, že má vedomosť o tom, že jej vnuk mal našetrené finančné prostriedky z práce z Anglicka, z ktorého sa vrátil v roku 1999. Svedkyňa ďalej uviedla, že jej posielal finančné prostriedky, ktoré následne vkladala na devízový účet, ktorý mala založený. Bolo to asi 1.000 libier, ktoré následne, keď sa vrátil, vybrala a dala na ďalší účet a keď potreboval peniaze, tak tie vybrala, bolo to 64.000,- Sk. Tieto finančné prostriedky potrebovala na rôzne poplatky, na rekonštrukciu domu.

Čo sa týkalo vrátenia finančnej čiastky 200.000,- Sk, tie jej boli vrátené, keď ho vyplatila sestra z domu.

Svedkyňa ďalej uviedla, že spočiatku do tohto domu nakupovali s manželom nejaké veci, ako napr. WC, digestor, avšak navrhovateľke sa to nepáčilo. Povedala, že to nie je dobrá značka, design, tak následne prešla do tohto domu.

Svedkyňa Z. Ž., ako matka odporcu uviedla, že bola priamo prítomná na stretnutí navrhovateľa s jej synom - odporcom, keď prišli za ňou a syn jej vtedy povedal, že sa má vysťahovať, pričom ona od neho chcela sumu 1.900.000,- Sk (63.068,44 eur), pretože za 300.000,- Sk (9.958,17 eur). Zároveň uviedla, že aj ona samotná jej na začiatku, keď začala navrhovateľka podnikať, požičala určité finančné prostriedky, nakoľko jej bolo ľúto. Niečo z týchto finančných prostriedkov jej navrhovateľka aj vrátila.

Podľa ust. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby vec rovnakého druhu.

Podľa ust. , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Navrhovateľka svoj titul na vrátenie finančnej čiastky 1.659,70 eur s prísl., opierala o pôžičku, ktorú mala poskytnúť odporcovi za účelom kúpy rodinného domčeku, v ktorom spoločne obaja účastníci konania plánovali žiť.

Je nepochybné, že pred uzavretím kúpnopredajnej zmluvy o predaji rodinného domu vo Vyšnom Čaji bola uzatvorená zmluva o budúcej zmluve dňa 13.02.2002 medzi predávajúcimi rodinou C., A. L., K. Č. a N. G. a kupujúcimi X. Ž. a P. P., kde bola dohodnutá kúpna cena vo výške 600.000,- Sk. Taktiež je nepochybné, že navrhovateľka dňa 21.03.2002 odpredala kupujúcej Mgr. Ľ. N. garsónku na Z. M. Č.. X G. R. zapísanú na LV č. XXXXX, ktorej bola vlastníčkou v celosti za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 350.000,- Sk (11.617,87 eur) s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 250.000,- Sk (8.298,47 eur) mala byť uhradená v deň podpísania kúpnej zmluvy všetkými účastníkmi a časť kúpnej ceny vo výške 100.000,- Sk (3.319,39 eur) bola uhradená po vklade do katastra nehnuteľností na účet navrhovateľky vedený v Slovenskej sporiteľni do 31.03.2002.

Následne nato bola uzatvorená kúpnopredajná zmluva na kúpu rodinného domu vo Vyšnom Čaji, kde však kupujúci bol výlučne odporca, pričom kúpna cena vo výške 600.000,- Sk mala byť uhradená tak, že časť kúpnej ceny, t.j. preddavok vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 eur) bol uhradený v deň podpísania kúpnej zmluvy všetkými účastníkmi a druhá časť kúpnej ceny vo výške 300.000,- Sk (9.958,17 eur) mala byť uhradená do 30.04.2002 po vklade do katastra nehnuteľností na účet B. C. na vkladnú knižku dcéry H. N. A. L., K. Č.Á. a N. G. na číslach účtov uvedených v tejto zmluve.

Z výpisu z účtu v Slovenskej sporiteľni (č.l. 70) súd zistil, že dňa 03.04. a 10.04.2002 boli na účet navrhovateľky vložené finančné prostriedky spolu vo výške 100.000,- Sk (od kupujúcej).

Zo zmluvy o hypotekárnom úvere (č.l. 17) súd zistil, že odporca dňa 23.04.2002 čerpal hypotekárny úver za účelom kúpy domu vo výške 400.000,- Sk (13.277,56 eur).

Z týchto dôkazov je nesporné, že navrhovateľke boli vyplatené finančné prostriedky za odpredaj jej garsónky a to 250.000,- Sk v deň podpisu zmluvy a ďalších 100.000,- Sk po vklade do katastra nehnuteľností.

Zároveň je nesporné, že odporca si zobral hypotekárny úver od Slovenskej sporiteľne vo výške 400.000,- Sk.

Je zrejmé, že navrhovateľka finančné prostriedky vo výške 300.000,- Sk (9.958,17 eur) vložila za účelom kúpy rodinného domčeka, keďže v čase kúpy rodinného domu, účastníci nedisponovali vlastnými resp. vloženými finančnými prostriedkami.

O skutočnosti, vložených finančných prostriedkoch, zo strany navrhovateľky na kúpu tohto domu vo výške 200.000,- Sk, mal vedomosť svedok E. a taktiež aj o ďalších finančných prostriedkoch. Ten potvrdil skutočnosť, že kúpa tohto domu bola financovaná tak navrhovateľkou z predaja garsónky ako i hypotekárnym úverom od odporcu, pričom práve z finančných prostriedkov získaných z hypotekárneho úveru mali byť tieto následne použité do rekonštrukcie domu, keďže sa jednalo o starší dom.

Tento svedok ako ich dlhoročný kamarát, s ktorým sa účastníci konania stretávali, však uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by si na rekonštrukciu museli ešte od niekoho finančné prostriedky požičiavať.

Je zrejmé, že účastníci konania počas doby, v ktorej viedli spoločnú domácnosť v rodinnom dome vo Vyšnom Čaji, spoločne hospodárili, teda mali svoje predstavy o bývaní, spolunažívaní a boli uzrozumení aj s investovaním finančných prostriedkov do tejto nehnuteľnosti. Z výsluchov účastníkov súd nezistil, že by títo mali oddelené hospodárenie a každý z nich samostatne hospodáril.

Navrhovateľka však zotrvávala na skutočnosti, že finančné prostriedky vo výške 350.000,- Sk (11.617,87 eur) odporcovi iba požičala. Z týchto finančných prostriedkov jej odporca vrátil resp. vyplatil vkladom na jej účet dňa 08.10.2008 sumu 300.000,- Sk (9.958,17 eur) a v tomto konaní sa domáhala teda vrátenia sumy 1.659,70 eur titulom pôžičky.

Súd poukazuje na skutočnosť, že podstatnou náležitosťou zmluvy o pôžičke je dohoda o čase vrátanie, pričom tento čas vrátenia nemusí byť určený konkrétnym dňom, postačilo by ak by bol dohodnutý tak, že čas vrátenia možno určiť. Stačí aj dohoda v tom zmysle, že čas vrátenia môže byť ponechaný na vôli dlžníka.

Pokiaľ sa navrhovateľka v konaní domáhala vrátenia finančných prostriedkov titulom pôžičky - takáto skutočnosť v konaní preukázaná nebola. Zároveň samotná navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že finančné prostriedky, ktoré investovala, od odporcu nikdy nepýtala späť z dôvodu, že spoločne plánovali žiť, bývali spolu a teda na to nebol daný dôvod (č.l. 38).

Z výpovede navrhovateľky v konaní je zrejmé, že táto mala investovať finančné prostriedky na rekonštrukciu domu (č.l. 81, vyčíslené náklady č.l.78 až 80), výpoveď navrhovateľky (č.l.63).

Zároveň z vykonaného dokazovania je zrejmé, že po naštrbení vzťahov odporcu s navrhovateľkou bola jej daná výpoveď z nájmu a následne na to odporca vyplatil navrhovateľke na účet vkladom v hotovosti dňa 08.10.2008 sumu 300.000,- Sk (9.958,17 eur). Odporca tento vklad na účet navrhovateľky zdôvodnil tým, že keďže spolu žili niekoľko rokov, z tohto titulu jej sumu uhradil. Z tejto čiastky vloženej odporcom na účet navrhovateľky je zrejmé, že v danom prípade sa jednalo o finančné prostriedky ako odstupné za navrhovateľkou vložené peniaze na kúpu predmetnej nehnuteľnosti.

Súd však z výpovede svedkýň, matky a starej matky odporkyne vyhodnocoval ako tendenčné, nedôveryhodné, nakoľko tieto v záujme pomôcť odporcovi , neboli objektívne. Toto sa týkalo najmä poskytnutia pôžičky zo strany starej matky odporcu vo výške 200.000,- Sk.

V čase spolunažívania účastníkov konania, keďže títo potvrdili zhodne, že sa poznali ešte pred rokom 1999, plánovali títo spoločne žiť a teda spoločne za tým účelom investovali vlastné ako aj požičané (hypotéka odporcu) finančné prostriedky za účelom kúpy domu ako i jej následnej rekonštrukcie. V konaní však bližšie špecifikovaná zmluva, podľa udania navrhovateľky uzavretá ústne, preukázaná nebola. Súd mal za to, že v danom prípade navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno týkajúce sa tvrdenia o pôžičke s odporcom.

V konaní však je zrejmé, že finančné prostriedky boli do rekonštrukcie predmetnej nehnuteľnosti vložené, nakoľko obaja účastníci zhodne uviedli, že sa jednalo o starší rodinný dom, ktorý bolo potrebné rekonštruovať. Túto skutočnosť potvrdil aj svedok E.. Teda, ak by sa mala navrhovateľka domáhať vrátenia finančných prostriedkov nie z titulu pôžičky, ale z titulu vložených finančných prostriedkov na investíciu - rekonštrukciu domu, bolo by to minimálne vo výške 50.000,- Sk (1.659,69 eur), po odrátaní čiastky, ktorú navrhovateľka vyplatila za daň pri predaji nehnuteľnosti, ktorú mala vo svojom vlastníctve vo výške 464,71 eur (č.l. 110).

Titul pôžičky v konaní preukázaný nebol.

Na základe takto zistených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a priznal úspešnému odporcovi trovy konania, ktoré priznal právnemu zástupcovi vo výške 100%, pričom o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením ( ).

O trovách štátu súd rozhodol podľa ust. a zaviazal navrhovateľku na jej úhradu vo výške 24,- eur na účet tunajšieho súdu a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.