Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/7/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci navrhovateľa EURO-BUILDING, a.s., Podunajská 23, 821 06 Bratislava, IČO: 35 683 066, pr. zast. Advokátska kancelária JUDr. Cimrák s.r.o., Štefánikova 7, 949 01 Nitra, IČO: 36 868 876 proti odporcovi Obec Lomnička, Lomnička 66, 065 03 Lomnička, IČO: 00 330 027, zast. splnomocnencom JUDr. Jozefom Bendžalom, Letná 27, 052 02 Spišská Nová Ves v konaní o zvyšok nároku z veci vedenej pod sp.zn. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania zo sumy 226 149,34 eur vo výške 9 % ročne od 13.1.2012 do 19.12.2012, t.j. 341 dní vyčíslený na sumu 19 015,11 eur, úrok z omeškania zo sumy 69 360,93 eur vo výške 8,75 % ročne od 20.12.2012 do 21.12.2012 vyčíslený na sumu 16,63 eur, úrok z omeškania zo sumy 65 129,05 eur vo výške 8,75 % ročne od 22.12.2012 do 4.1.2013 vyčíslený na sumu 202,97 eur a trovy konania vo výške 5 208,33 eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 135,69 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 5 072,64 eur účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo Y., a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 226 149,34 eur s prísl.

Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi ním ako zhotoviteľom stavby a odporcom ako jej objednávateľom bola dňa 15.3.2010 uzatvorená zmluva o dielo č. 17022010, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela „Rovnosť časní pre sociálne znevýhodnené rómske deti predškolského veku a žiakov školského veku z obce Lomnička“. Dňa 20.6.2010 bol podpísaný dodatok č. 1 k uvedenej zmluve o dielo, ktorým zmluvné strany upravili platobné podmienky. Na základe tejto zmluvy vykonal navrhovateľ pre odporcu stavebné práce, za ktoré vystavil odporcovi faktúru č. 200100518 na sumu 226 149,34 eur. Keďže odporca svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnil a dostal sa do omeškania, uplatnil si aj úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 226 149,34 eur od 13.1.2012 do zaplatenia.

V priebehu konania navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 7.1.2013 oznámil súdu, že odporca po podaní návrhu uhradil na účet žalobcu istinu 226 149,34 eur, a to dňa 19.12.2012 sumu 156 788,41 eur, dňa 21.12.2012 sumu 4 231,88 eur, dňa 4.1.2013 sumu 65 129 eur a dňa 7.1.2013 sumu 0,05 eur. V časti istiny preto navrhovateľ vzal svoj návrh späť a navrhol súdu v tejto časti konanie zastaviť.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -73 zo dňa 9.5.2013 súd konanie v časti zaplatenia istiny 226 149,34 eur zastavil a v prevyšujúcej časti vylúčil vec na samostatné konanie, v ktorom rozhodne aj o trovách celého konania. Vylúčená vec sa vedie pod sp.zn. .

Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, zástupcom odporcu, ich písomnými vyjadreniami doloženými v spise, listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o dielo č. 17022010 zo dňa 15.3.2010, Dodatkom č. 1 k tejto zmluve, zisťovacím protokolom o vykonaných stavebných prácach, faktúrou č. 201100518 splatnou dňa 12.1.2012, krycím listom čerpania, oboznámil sa s obsahom spisu sp. zn. a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ vykonal pre odporcu stavebné práce na základe zmluvy o dielo č. 17022010 zo dňa 15.3.2010, za ktoré vystavil odporcovi faktúru č. 200100518 vo výške 226 149,34 eur, splatnú dňa 12.1.2012, ktorú odporca v lehote splatnosti neuhradil. Odporca istinu uhradil prevodom na bankový účet po častiach, a to dňa 19.12.2012 sumu 156 788,41 eur, dňa 21.12.2012 sumu 4 231,88 eur, dňa 4.1.2013 sumu 65 129 eur a dňa 7.1.2013 sumu 0,05 eur. Úhrady boli vykonané po splatnosti faktúry.

Predmetom vylúčeného konania je zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 9,00 % ročne zo sumy 226 149,34 eur od 13.1.2012 do 19.12.2012 vo výške 19 015,11 eur, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 69 360,93 eur od 20.12.2012 do 21.12.2012 vo výške 16,63 eur a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 65 129,05 eur od 22.12.2012 do 4.1.2013 vo výške 202,97 eur.

Podľa čl. XII bod 12.2. zmluvy o dielo č. 17022010 zo dňa 15.3.2010 v prípade, že je objednávateľ v omeškaní s úhradou faktúry, zhotoviteľ má právo na úroky z omeškania v zmysle .

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia vlády č. v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nárok navrhovateľa na úroky z omeškania je dôvodný.

Podľa citovaných zákonných ustanovení vzniká nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku bez ohľadu na príčinu, ktorá spôsobila toto omeškanie, teda aj v prípade, keď dlžníkovi bránili v splnení jeho záväzku okolnosti vylučujúce zodpovednosť. Vznik nároku na úroky z omeškania môže zmluva modifikovať. Stany tiež môžu v zmluve dohodnúť inú sadzbu úrokov, ako podporne ustanovuje zákon.

Súd mal v predmetom konaní preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s úhradou predmetnej faktúry, preto má navrhovateľ nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Tie neboli medzi zmluvnými stranami dojednané, navrhovateľ má preto nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Odporca sa dostal do omeškania dňa 13.1.2012, kedy bola základná úroková sadzba ECB 1,00 %, teda navrhovateľ má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne (8,00 % + 1,00 %). Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania z dlžnej istiny od 13.1.2012 do 19.12.2012 vo výške 9 % ročne, z ďalších súm (zohľadňujúc jednotlivé úhrady odporcu) požadoval úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne. Súd, viazaný návrhom navrhovateľa pokiaľ ide o výšku úroku z omeškania, priznal navrhovateľovi úroky z omeškania tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

Odporca počas celého konania namietal skutočnosť, že omeškania nezavinil, pretože projekt bol financovaný z eurofondov a peniaze uhradil navrhovateľovi hneď, ako prišli z Ministerstva hospodárstva

SR. Navrhovateľ o tejto skutočnosti vedel a priebežne bol informovaný o stave veci a komunikácie odporcu s príslušným ministerstvom. Uvedenú námietku súd nepovažoval za dôvodnú, pretože zmluvný vzťah vyplývajúci zo zmluvy o dielo sa týkal účastníkov tohto konania. Ministerstvo, ktoré malo dielo refinancovať z eurofondov, nebolo účastníkom tohto vzťahu. Odporca bol objektívne v omeškaní s plnením istiny vyfakturovanej vo výške 226 149,34 eur. Na tomto omeškaní nič nemení skutočnosť, že k tomuto došlo z dôvodu prípadného omeškania zo strany ministerstva. Uvedený vzťah je vzťahom medzi odporcom a ministerstvom a prípadné nároky z neho je potrebné uplatňovať voči ministerstvu.

O trovách celého konania (teda aj konania vedeného pod sp. zn. ) súd rozhodol podľa 142 ods. 1 v spojení s druhá veta V časti istiny bolo konanie zastavené v dôsledku správania sa odporcu, ktorý po podaní návrhu istinu uhradil, teda návrh bol podaný dôvodne. V časti týkajúcej sa zaplatenia úroku z omeškania bol navrhovateľ úspešný v celom rozsahu. Odporca je preto povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v celom rozsahu. Tieto trovy pozostávajú z krátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 135,69 eur, ktorá nebola navrhovateľovi vrátená a z trov právneho zastúpenia vo výške 5 072,64 eur. Tieto trovy pozostávajú z odmeny za 5 úkonov právnej služby, a to 1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.1.2012, 2/ písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 24.1.2012, 3/ písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu zo dňa 30.5.2012, 4/ písomné podanie na súd - späťvzatie návrhu zo dňa 7.1.2013

- odmena za každý uvedený úkon právnej pomoci vo výške 878,05 eur bez DPH (vypočítaný z hodnoty veci v tom čase, teda o sumy 226 149,34 eur), 5/ účasť na pojednávaní dňa 11.12.2013 - odmena za tento úkon 353,54 eur bez DPH (vypočítaná z predmetu konania v tom čase, teda zo súčtu kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 19 234,94 eur), tzv. režijných paušálov - 4 x 7,63 eur a 1 x 7,81 eur, 20 % DPH zo súčtu odmeny a režijných paušálov vo výške 780,83 eur, cestovných náhrad za cestu z Nitry do Starej Ľubovne a späť na pojednávanie dňa 11.12.2013 vo výške 169,20 eur (spotreba paliva na 1 km - 0,12 eur (8,7 l /100 km x 1,392 eur), základná náhrada za 1 km - 0,183 eur, počet prejdených kilometrov 564, teda náhrada 0,30 eur x 564 km = 169,20 eur) a z náhrady za stratu času za cestu dňa 11.12.2013 vo výške 218,54 eur s DPH (spolu 14 začatých polhodín po 13,01 eur = 182,14 eur a 20 % DPH vo výške 36,40 eur) podľa vyhlášky MS SR č.

Súd priznal náhradu súdneho poplatku len vo výške 135,69 eur a nie v navrhovateľom požadovanej výške 1 154 eur (6 % z hodnoty kapitalizovaného príslušenstva), pretože navrhovateľovi bol poplatok zaplatený po podaní návrhu vrátený z dôvodu späťvzatia návrhu v časti istiny v celom rozsahu vrátený a bol krátený iba o sumu 135,69 eur (1 % zo sumy zaplateného súdneho poplatku). Pri krátení súdneho poplatku nebol tento krátený aj o sumu zodpovedajúcu hodnote kapitalizovaného príslušenstva, preto súd priznal navrhovateľovi náhradu súdneho poplatku iba vo výške 135,69 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.