Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-8-2022.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou Mgr. Luciou Kostolanskou v trestnej veci obžalovanej A. C., pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 10.5.2023 takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd ruší : celý výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 7.12.2021, sp. zn. 46T/145/2021, právoplatný a vykonateľný dňa 5.2.2022, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, celý výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 8.2.2022, sp. zn. 6T/152/2021, právoplatný a vykonateľný dňa 28.4.2022, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušených trestných rozkazoch sa
obžalovaná: A. C. dátum narodenia: XX.X.XXXX miesto narodenia: K. rodné priezvisko: C. trvalé bydlisko: O.Y. XXX/XX, XXX XX M., t. č.: v ÚVTOS Nitra - Chrenová,
u z n á v a za vinnú, že:
1) dňa 27.5.2021 v čase o 12:41 hod., v meste Šamorín, Kasárenská č. 16, okres Dunajská Streda z predajne DM Drogerie markt s.r.o., počas riadnych prevádzkových hodín z regálov bez použitia násilia odcudzila 2 ks parfémov značky Versace bright crystal 30 ml, 1 ks parfému značky Dolce & Gabbana light blue 100 ml, 3 ks parfému značky Calvin Klein e.endl. OV LE 75 ml, 2 kusy parfému Hugo Boss 90 ml a 2 ks parfému Bvlgari 50 ml a to takým spôsobom, že parfémy zobrala z regálov, vložila ich do vopred prinesenej a pripravenej tašky, ktorej vnútorný obvod bol obalený alobalom, aby s tovarom mohla opustiť predajňu bez aktivovania zariadenia proti krádeži a následne obišla pokladničnú zónu a bez zaplatenia vyšla z predajne, čím pre spoločnosť DM Drogerie markt s.r.o. so sídlom Bratislava, Na pántoch 18, okres Bratislava, IČO: 31 393 781 spôsobila škodu vo výške 560,50 Eur, pričom uvedeného skutku sa dopustila napriek tomu, že bola rozsudkom rakúskeho súdu Landesgericht für Strafsachen Wien spisová značka 152 HV46/2019b zo dňa 03.06.2019, právoplatným dňa 3.6.2019 odsúdená za trestný čin krádeže,
2) dňa 28.5.2021 v čase medzi 14:33 hod. až 14:40 hod. v priestoroch predajne DM Drogerie markt, s.r.o., na adrese Rubinová 1, Chorvátsky Grob, odcudzila na poličkách voľne položený tovar 1 ks Hairburst elixír na vlasy o obj. 125 ml v hodnote 27,95 Eur, 1 ks parfému Hugo Boss edt 60 ml boss orange man CL v hodnote 39,95 Eur, l ks parfému Hugo Boss m edt 50 ml bottled KO v hodnote 44,95 Eur, l ks parfému Hugo Boss m edt 90 ml v hodnote 59,95 Eur, 1 ks parfému Bvlgari m edt 50 rnl aqua pour
hornme CL v hodnote 59,95 Eur, 1 ks krém zn. Madara deep moist. Nourish krém 50 ml v hodnote 29,95 Eur, 2 ks krémov zn. Loreal revitalift filler duo d+n 100 ml v hodnote 39,90 Eur, 1 ks čistiaci gél zn. Vichy normaderm 200 ml v hodnote 17,45 Eur a 2 ks čistiaceho krému 3v1 zn. Vichy normaderm 125 ml v hodnote 33,90 Eur, a to takým spôsobom, že uvedený tovar si vložila do pripravenej alobalom vystlanej tašky, ktorú si na ten účel priniesla so sebou a bez zaplatenia opustila predajňu, čím spôsobila poškodenej spoločnosti DM Drogerie markt, s.r.o. so sídlom Na Pántoch 18, Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu v celkovej výške 353,95 Eur,
3) v čase od 14:24 hod. do 14:44 hod. dňa 2.7.2021 v obci Dunajská Lužná na Orechovej ulici 60 v obchodnom dome COOP JEDNOTA TEMPO SUPERMARKET v predajni DM Drogerie markt odcudzila vystavený tovar v celkovej hodnote 269,95 Eur a to 1 ks spevňujúce sérum proti vráskam zn DULCIA o objeme 30 ml, 2 ks očné sérum zn. DULCIA (3x kys. hyal) o objeme 15 ml, 2 ks šampón zn. KERASTASE (elixir le bain) o objeme 250 ml, 2 ks náhradné čepele zn. PHILIPS ONEBLADE (3 ks v balení) a 2 ks kolagén zn. ZEEN s citrónom o objeme 216 g tým spôsobom, že uvedený tovar vybrala z regálu, vložila si ho do nákupného košíka, z ktorého ho neskôr vybrala a vložila do svojej tašky, ktorú mala prevesenú cez plece a následne s tovarom bez zaplatenia vyšla cez zónu vchodu z predajne, čím spôsobila poškodenej spoločnosti DM Drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na pántoch č. 18, Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške 269,95 Eur, čím týmto svojím konaním spôsobila škodu v celkovej výške 1.184,40 Eur,
teda
v bodoch 1) až 3)
· prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a spáchala čin, hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
čím spáchala
· pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona pri použití § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam, § 42 ods. 1, § 41 ods. 3 Trestného zákona súhrnný, spoločný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov, pri súčasnom zrušení:
- Trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 0T/237/2021 zo dňa 27.11.2021 právoplatný a vykonateľný dňa 27.11.2021, vo výroku o treste.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaná na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaná povinná nahradiť poškodenému:
- spoločnosti DM Drogerie markt s.r.o. so sídlom Bratislava, Na pántoch 18, okres Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške 1.184,40 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaná, obhajca ako aj prítomný prokurátor vzdali práva podať odvolanie ihneď po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.