Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-273-2013.pdf
PDF · 74.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/273/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou v právnej veci navrhovateľky: S. E., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 4, XXX XX G., proti odporcovi: I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 4, XXX XX G., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky: S. E., rod. N., nar.: XX.XX.XXXX a odporcu: I. E., nar.: XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu G. V., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX rozvádza.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.10.2013 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom uzavretého dňa 27.04.1996 z dôvodu nezhôd v manželstve od roku 2008, vyplývajúcich z nezriadeného a márnotratného života dcéry odporcu z prvého manželstva, ktorý ju podporoval i finančne. V návrhu poukázala na to, že navrhovateľka trvala na tom, aby sa odporcova dcéra aj so svojím synom odsťahovala zo spoločnej domácnosti účastníkov, čo i urobila, avšak nezhody medzi účastníkmi i po odchode odporcovej dcéry neprestali, naopak prehĺbili sa. Ďalej v návrhu okrem iného uviedla, že odporca jej stále vyčítal odchod svojej dcéry. Neustále hádky viedli k vzájomnému citovému odcudzeniu, pričom účastníci spolu intímne nežijú ani spoločne nehospodária od roku 2011.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 04.12.2013 súhlasil s rozvodom manželstva, ako príčiny rozvratu manželstva uviedol vzájomné citové odcudzenie, jeho nepochopenie a nekomunikovanie o riešení problémov. Vo vyjadrení žiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov.
Súd nariadil termín pojednávania, na ktorí sa nedostavili účastníci konania, navrhovateľka svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnila, odporca vyjadril súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci bez prítomnosti účastníkov.
Z listinných dôkazov súd zistil, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa 27.04.1996 z manželstva nepochádza žiadne dieťa. U oboch účastníkov ide o manželstvo druhé. Účastníci mali posledné spoločné bydlisko v obvode tunajšieho súdu a obaja sú slovenskí štátni občania.
Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa §19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Z vyššie uvedených ustanovení zákona vyplýva, že účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, v ktorom bude zabezpečená riadna výchova detí. Medzi základné povinnosti manželov patrí povinnosť vzájomne rešpektovať svoje práva a povinnosti, správať sa ohľaduplne tak, aby mali porozumenie pre vzájomné potreby, osobitné záujmy a aby sa rozpory, ktoré vzniknú v priebehu spolužitia pod vplyvom rôznych okolností snažili preklenúť vzájomnou dohodou, odpustením, aby mali snahu vytvoriť priaznivé podmienky pre realizáciu všetkých členov rodiny.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že požiadavky kladené zákonom pre rozvod manželstva, ktorými sú trvalo a vážne narušené vzťahy medzi manželmi v danej veci boli splnené. Súd posúdil rozvrat vzťahov vzhľadom na dĺžku a intenzitu narušenia medzi manželmi ako nenapraviteľný. Manželstvo účastníkov si niekoľko rokov neplní ani jednu zo svojich funkcií (funkcia hospodárska, vzájomnej pomoci, biologická, výchovná), pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní, manželia spolu nežijú, neuspokojujú potreby rodiny, nestarajú sa spoločne o domácnosť, intímne sa nestýkajú.
Manželstvo účastníkov je už len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa odcudzili do takej miery, že ich manželstvo je v súčasnosti trvalo rozvrátené. Od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, nakoľko obaja účastníci túto možnosť odmietajú. Príčinu rozvratu manželstva, ktorá viedla k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi súd ustálil najmä v rozdielnych názoroch na riešenie problémov, čo malo za následok vzájomné citové odcudzenie manželov. Vzhľadom na postoj oboch účastníkov nie je predpoklad, že by v budúcnosti mohlo manželstvo plniť svoj účel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, keďže v konaní o rozvod manželstva niet procesne úspešného a procesne neúspešného účastníka konania, a dôvody, pre ktoré by bolo potrebné v tomto prípade priznať nárok na náhradu trov konania niektorému z účastníkov konania zistené neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.