Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/306/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, vo veci Krajskej pobočky Bratislava, so sídlom Bratislava, Ružová dolina 10 proti odporcovi: J. Y., T.. X.X.XXXX, H. H., C. XX, občan SR o 205,87 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 205,87 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy 205,87 Eur od 28.12.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným súdu dňa 19.7.2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 205,87 eur s prísl. a náhrady trov konania titulom nákladov zdravotnej starostlivosti pre odporcu v celkovej sume v období od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX, v ktorom na ich úhradu zo strany navrhovateľa odporca, ako osoba, ktorá nie je poistencom navrhovateľa, nemal nárok.

Vo veci bol tunajším súdom dňa 17.7.2013 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu vyhovel.

Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, bol uznesením tunajšieho súdu z 26.8.2013 zrušený.

Odporca sa k veci nevyjadril.

Odporca sa na pojednávanie neustanovil, predvolanie mal riadne a včas doručené - zásielka bola vrátená súdu neprevzatá v odbernej lehote dňa 14.11.2013, nežiadal z dôležitého dôvodu pojednávanie odročiť. Súd preto vec prejednal v jeho neprítomnosti podľa .

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom v kópii: oznámenie poistenca z 25.9.2008, prehľad poistiek poistenca, preukaz poistenca č. G. XXXXXXB D. D. Z., oznámenie o spätnom ukončení poistného vzťahu z XX.X.XXXX, osobný účet poistenca - odporcu, výzva navrhovateľa z 29.11.2011 s doručenkou.

Navrhovateľ bol zlúčený s bývalou Spoločnou zdravotnou poisťovňou, a.s., so sídlom Bratislava, Ondavská 3, IČO: 35 936 835, ktorá bola zlúčená bez likvidácie ku dňu 1.1.2010. Navrhovateľ je právnym nástupcom Spoločnej zdravotnej poisťovne, a.s. a prebral všetky jej práva a záväzky ( ust. § , 86f ).

Odporca bol poistencom navrhovateľa od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX a poistencom Spoločnej zdravotnej poisťovne, a.s. od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX.

Dňa 25.9.2008 odporca doručil navrhovateľovi podpísané tlačivo „ Oznámenie poistenca verejného zdravotného poistenia o zmenách „ vydané Spoločnou zdravotnou poisťovňou s kódom 12: vznik zdravotného poistenia na území iného štátu, kde má sídlo zamestnávateľ, čiže o spätnom zániku verejného zdravotného poistenia odo dňa X.X.XXXX a tiež kópiu zdravotného preukazu v Anglicku.

Z Osobného účtu poistenca odporcu vedeného v Spoločnej zdravotnej poisťovni za obdobie od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX bola zistená celková suma všetkých uznaných výkonov 6.202,10 Sk - 205,87 eur.

Dňa 26.9.2008 navrhovateľ - Správa registrov, výberu poistného a kontroly na základe dokladu „ Oznámenia o spätnom ukončení poistného vzťahu „ žiadal vymáhať od odporcu neoprávnené čerpané náklady vo výške 6.202,- Sk odo dňa X.X.XXXX. Odporca nesplnil zákonnú oznamovaciu povinnosť - 8 dňová lehota odo dňa X.X.XXXX, ale až oneskorene, dodatočne 25.9.2008. Zároveň v uvedenej lehote

- 8-dňová odporca nevrátil preukaz poistenca. Navrhovateľ za odporcu hradil v období od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX náklady zdravotnej starostlivosti pre osobu, ktorá nebola poistencom navrhovateľa a nemal na tieto nárok.

Výzvou na úhradu - pokus zmier z 29.11.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 205,87 eur. Výzva bola odporcovi doručovaná doporučene poštou a osobne ním prevzatá dňa 9.12.2011 s lehotou na plnenie 15 dní od doručenia výzvy. Táto lehota uplynula 27.12.2011.

Odporca nereagoval ani čiastočnou úhradou sumy.

Podľa , povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná

1. v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca,

2. v služobnom úrade3a) alebo v jeho príspevkovej organizácii, ktorými je služobne vyslaná na plnenie úloh v cudzine na čas dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov a je zdravotne poistená v cudzine alebo má komerčné poistenie liečebných nákladov počas takéhoto pobytu v cudzine na základe dohody so zamestnávateľom; to sa vzťahuje aj na jej manžela a deti, 3b) ktorí ju nasledujú do miesta dočasného vyslania v cudzine na základe dohody zamestnávateľa s touto fyzickou osobou.

Podľa § 5 ods. 2 prvá veta cit. zák., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. Dobrovoľné verejné zdravotné poistenie zaniká dňom odhlásenia zo zdravotnej poisťovne.

Podľa § 9 ods. 3 cit. zák., poistenec, ktorý nepodal prihlášku (§ 6 ods. 1 až 4) alebo ktorý podal prihlášku vo viac ako jednej zdravotnej poisťovni, má právo len na úhradu neodkladnej starostlivosti, ktorú uhrádza zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov.

Podľa § 9 ods. 7 cit. zák., Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu

a) za zdravotnú starostlivosť, ktorú jej nezaplatil poistenec podľa odseku 2,

b) nákladov vzniknutých podľa odseku 3, ktoré neuhradila fyzická osoba alebo právnická osoba podľa odseku 4.

Podľa § 22 ods. 2 písm. b/ cit.zák., poistenec je povinný vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz (§ 10a), aj európsky preukaz, pri zmene zdravotnej poisťovne (§ 7 ods. 4) alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení.

Podľa § 23 ods. 1 písm. c/ cit. zák., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.

Podľa , zdravotná poisťovňa uhrádza na základe zmlúv uzatvorených podľa poskytnutú zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom25) podľa dohodnutej ceny [].

Podľa § 15 ods. 1 písm. h/ cit. zák., zdravotná poisťovňa je povinná viesť účty poistencov, sprístupňovať údaje z nich poistencovi a posielať poistencom na požiadanie výpisy z účtu poistencov (§ 16 ods. 2 až 4).

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním mal súd osvedčenú aktívnu legitimáciu navrhovateľa k uplatneniu nároku. Listinnými dôkazmi bola preukázaná skutočnosť, že odporca - fyzická osoba s trvalým pobytom na území SR bol zamestnaný v cudzine a bol zdravotne poistený na území štátu, v ktorom vykonával zamestnanie od X.X.XXXX. V zákonom stanovenej 8 dňovej lehote neoznámil navrhovateľovi skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia na území SR a nevrátil preukaz poistenca navrhovateľovi. Odporca až dňom 25.9.2008 doručil navrhovateľovi oznámenie, z ktorého vyplynulo vznik zdravotného poistenia na území iného štátu od 1.2.2007, spolu so zdravotným preukazom D. Z.. V období od X.X.XXXX S. XX.X.XXXX bola navrhovateľom realizovaná úhrada za poskytnutú zdravotnú starostlivosť na odporcu na území SR podľa dohodnutej ceny spolu vo výške 6.202,10 Sk. Odporca nereagoval na výzvu navrhovateľa na zaplatenie neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti.

Je nesporné, že na strane odporcu došlo ku dňu 1.2.2007 ku zániku skutočnosti zakladajúcej jeho účasť na verejnom zdravotnom poistení na území SR, ako, i že odporca uvedenú skutočnosť neoznámil navrhovateľovi v zákonom stanovenej lehote, pričom za dané obdobie od 1.2.2007 do 25.9.2008 boli navrhovateľom uhrádzané výkony zdravotnej starostlivosti na odporcu podľa dohodnutej ceny. Navrhovateľ má preto nárok na úhradu nákladov. Pretože odporca na výzvu pred podaním návrhu nezaplatil náklady, a v konaní táto skutočnosť nebola preukázaná, súd ho zaplatenie uvedených nákladov zaviazal.

Súčasne súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty podľa výzvy navrhovateľa na jej úhradu odporcovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ bol pri uplatnení svojho nároku úspešný, náhradu trov si nežiadal. Súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.