Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/93/2013

Zmenené rozhodnutím 6Co/404/2014
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: M. O., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX N., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Nám. Legionárov 5, Prešov, zastúpený JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zaplatenie 1.825,10 eur s príslušenstvom, na odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 10. decembra 2013, č. k. 9C/93/2013 - 82, v senáte jednohlasne, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu v napadnutej časti - vo výroku o náhrade trov konania vo vzťahu navrhovateľa a vedľajšieho účastníka na strane odporcu m e n í tak, že navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania spolu vo výške 90,61 Eur, do troch dní."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: M. O., nar. X.X.XXXX, C. XXX/X, XXX XX N. za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Nám. Legionárov 5, Prešov, zastúpený JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zaplatenie 1 825,10 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku sumu vo výške 701,25 eur spolu s úrokom z omeškania

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.03.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.04.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.05.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.06.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.07.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.08.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.09.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.10.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.11.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.12.2010 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.01.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.02.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.03.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.04.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,25% zo sumy 28,05 eur od 11.05.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,25% zo sumy 28,05 eur od 11.06.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,25% zo sumy 28,05 eur od 11.07.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,5% zo sumy 28,05 eur od 11.08.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,5% zo sumy 28,05 eur od 11.09.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,5% zo sumy 28,05 eur od 11.10.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,25% zo sumy 28,05 eur od 11.11.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9,25% zo sumy 28,05 eur od 11.12.2011 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.01.2012 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.02.2012 do zaplatenia,

ročný úrok z omeškania 9% zo sumy 28,05 eur od 11.03.2012 do zaplatenia.

Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.2.2013, domáhal zaplatenia 1825,10 eur s príslušenstvom, ktorý zmenil podaním doručeným súdu dňa 17.10.2013, tak že sa proti odporcovi domáhal zaplatenia 701,25 eur ako súčtu mesačných splátok úveru vo výške 28,05 eur, ktorých splatnosť nastala a mala nastať od 11.3.2010 do 11.3.2012, vo zvyšku zobral svoj návrh späť. Okrem toho sa navrhovateľ z každej splátky domáhal zaplatenia úroku z omeškania. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania. Zmenený návrh navrhovateľ nezdôvodnil. K návrhu navrhovateľa treba uviesť, že súd úkon, ktorým svoj návrh zmenil, právne posúdil nie ako zmenu návrhu, ale ako jeho čiastočné späťvzatie, keďže zmeneným návrhom sa proti odporcom domáhal menej ako pôvodným návrhom. K zmenenému návrhu sa odporca žiadnym spôsobom nevyjadril, predvolanie na pojednávanie napriek tomu že sa na adrese pobytu zdržuje, neprevzal v odbernej lehote, preto platí fikcia riadneho doručenia. Do konania vstúpil vedľajší účastník dňa 14. 3. 2013.

Proti nároku, ktorý si v konaní zmeneným návrhom uplatnil navrhovateľ, vzniesol vedľajší účastník zastúpený advokátom námietku premlčania a na pojednávaní uviedol, že premlčanie namieta vzhľadom na tvrdenia navrhovateľa v návrhu, že došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, ako to vyplýva aj z pokusu o zmier zo dňa 28.01.2013, v ktorom sa uvádza, že SLSP vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru. V prílohe k zmluve o postúpení sa uvádza istina do splatnosti a po splatnosti a tiež je tu uvedený počet dní omeškania viac ako tri roky. Navrhol preto doplniť dokazovanie o vyjadrenie SLSP či bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru a kedy, resp. či došlo k odstúpeniu od zmluvy alebo nie. Pokiaľ teda právny predchodca navrhovateľa od zmluvy s odporcom odstúpil ešte pred postúpením pohľadávky navrhovateľovi a preto odo dňa odstúpenia od zmluvy sa stal celý dlh splatným a treba posudzovať premlčanie celého uplatneného nároku. Dohodu o uznaní záväzku považuje v časti uznania záväzku za absolútne neplatnú, lebo tam nie je konkretizovaný záväzok, absentuje uvedenie veriteľa, dátum uzavretia zmluvy. V podaní z 5. 12. 2013 poukázal na zákona číslo 634/1992 Zbierky účinného od 31. 12. 1992 do 30. 6. 2007 respektíve . Podľa tohto ustanovenia na spotrebiteľské zmluvy ktoré neboli uzavreté podľa použijú sa primerane ustanovenia . Jeho ustanovenia sú ustanoveniami špeciálnymi a kogentnými, čo je dané tým, že implementujú záväzné európske spotrebiteľské predpisy. Teória absolútneho obchodu pri posudzovaní úverových vzťahov musí ustúpiť špeciálnej úprave spotrebiteľa. Dňom 1. 5. 2004 sa stali na území Slovenskej republiky záväznými právne akty Európskej únie. Preto je teória absolútneho obchodu v súčasnosti prekonaná. Pokiaľ by bol pripustený opak, vytvorila by sa dvojkoľajnosť pri posudzovaní spotrebiteľských vzťahov. Preto dojednanie o použití je potrebné posúdiť ako neprijateľnú zmluvu podmienku. Preto je na daný vzťah potrebné použiť aj ustanovenia a o premlčaní. Poukázal že mnohé dnes aj bankami uzatvárané zmluvy nemožno považovať za konsenzuálne kontrakty v zmysle Obchodného

zákonníka. Dlžníkovi totiž veriteľ poskytuje peňažné prostriedky priamo na základe zmluvy a nedáva mu iba prísľub na poskytnutie peňažných prostriedkov. Pre všetky zmluvy o spotrebiteľskom úvere je charakteristické že sa jedná o synalagmatické právne úkony kde veriteľ priamo na základe písomnej zmluvy hneď poskytuje dlžníkovi peňažné prostriedky. Dynamický rozvoj elektronického peňažného systému vedieť k poklesu objemu hotovostných peňažných operácií a peňažné plnenie tak nie je poskytované bezprostredne pri uzatvorení zmluvy. Podľa nesprávneho názoru právnych teoretikov sa tak v dôsledku technického rozmachu má stať väčšina spotrebiteľských úverov absolútnym obchodom. Poukázal na neprijateľnosť zmluvnej podmienky predlžujúcej premlčaciu lehotu.

Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol že odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa dňa 2. 4. 2007 zmluvu o splátkovom úvere ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky. Navrhovateľ zastáva názor, že zmluva má podstatné náležitosti zmluvy o úver podľa . Vzhľadom na to, že odporca neplnil v stanovených termínoch splátky, postupca odstúpil od zmluvy a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Odporca uznal vyššie uvedený záväzok v dohode o uznaní záväzku. Navrhovateľ si uplatňuje zákonný omeškania počnúc dňom 11. 3. 2012 teda dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, respektíve po dni riadnej splatnosti úveru podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávky. Pokiaľ ešte nenastala riadna splatnosť úveru uplatňuje si úrok omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, alebo splatnosti podľa dohody o uznaní záväzku. K návrhu pripojil zmluvu o splátkovom úvere číslo 037293 8964 podľa ktorej poskytol právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. odporcovi úver vo výške 1012,41 eur, ktoré sa zaviazal odporca splácať v 59-tich splátkach po 845 Sk, so splatnosťou prvej splátky 10. mája 2007 a s konečnou splatnosťou úveru 10. 3. 2012. Tiež pripojil všeobecné obchodné podmienky, dohodu o uzavretí splátkového kalendára na uznaní záväzku z 10. 7. 2012 podpísanú odporcom. Podľa nej sa odporca zaviazal v dvadsiatich piatich splátkach po 20 euro s dátumom prvej splátky 25. 8.2012 splatiť svoj záväzok. V tejto dohode odporca uznal záväzok pozostávajúci z dlžnej vo výške 1592,56 eur,príslušenstva vo výške 8,97 eur a nákladov inkasného konania vo výške 150 eur. V podaní z 12.7.2013 uviedol, že pôvodný veriteľ 2. 4. 2007 uzatvoril s odporcom zmluvu o splátkovom úvere na základe ktorej pôvodný veriteľ poskytol odporcovi úver 1012,42 euro. Dátum poskytnutia úveru a pripísanie prostriedkov na účet odporcu sú uvedené v platobnej histórii pod položkou schválenie úveru a bezhotovostné čerpanie úveru. Odporcovia sa zaviazali splatiť celý úver s úrokovou sadzbou 18,4 % ročne. Odporca sa zaviazal zaplatiť poplatok za správu úveru 1,33 euro mesačne. V zmysle článku 1 zmluvy sa odporca zaviazal splácať poskytnutý úver s dohodnutými úrokmi vo forme mesačných splátok vo výške 28,05 euro vždy do 10. dňa v mesiaci, počnúc dňom 10. 5. 2007 a s konečnou splatnosťou 10. 3. 2012. Odporca potvrdil vlastnoručným podpisom že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami a sadzobníkom. Dňa 15. 12. 2011 pôvodný veriteľ postúpil na navrhovateľa vyššie uvedenú pohľadávku vo výške 1825,10 eur ktorá pozostávala z istiny 1592,54 euro z riadneho úroku 78,30 euro, z úroku z omeškania vo výške 145,46 eur a z ostatného príslušenstva vo výške 8,97 eur. istina pozostáva z neuhradeného úveru poplatkov a zmluvných úrokov . Odporca z poskytnutého úveru uhradil sumu 497,20 eura, ktoré úrady sú uvedené v platobnej histórií ako bezhotovostná splátka úveru. Poplatky za správu a poplatky za upomienky označené ako zaúčtovanie poplatku s kapitalizáciou a zmluvné úroky sú označené ako zaúčtovanie riadnych úrokov s kapitalizáciou. Sú vyčíslené nasledovne: k 31. 5.2007 30 500 SK čo je výška poskytnutého úveru krát 18,4 % -výška úrokovej sadzby krát 31-§ počet dní v príslušnom obdobie od 1. mája 2007 do 31.5.2007, ku dňu 30. 6. 2007 30 500 SK krát 18,40 % krát 20 dní od 1. 6. 2007 do 20. 6. 2007 + 28 810 SK čo je výška poskytnutého úveru mínus úrady odporcu krát 18,4 % krát 10 - počet dní od 21. 6. 2007 do 30. 6. 2007. Ku dňu 31. 7. 2007 kto je 28 810 SK krát 18,4 % krát 23 čo je počet dní od 1. 7. 2007 do 23. 7. 2007, + 27 965 SK - výška poskytnutého úveru mínus úhrady odporcu krát 18,4 % krát 8 - počet dní od 24. 7. 2007 do 31. 7. 2007. Istina predstavuje súčet položiek bezhotovostné čerpanie úveru + zaúčtovaniu poplatku s kapitalizáciou + zaúčtovanie riadnych úrokov s kapitalizáciou mínus bezhotovostná splátka úveru. Riadny úrok 78,13 euro predstavuje položky predpis riadneho úroku. Úrok z omeškania vo výške 145,46 euro výška úrokovej sadzby je 26,4 % ročne. V platobnej histórii predstavuje rozdiel položiek zaúčtovanie pohľadávky za úrokmi z omeškania zmluv. ku ktorému sa započíta predpis úroku z omeškania: k 31. 5.2007 845 Slovenských korún krát 26,4 % krát 22 - počet dní ( od 10. 5. 2007 do 31. 5.2007) , teda odo dňa splatnosti mesačnej splátky dokonca príslušného obdobia. Ku dňu 20. 6. 2007 845 Sk krát 26,4 % krát 20 dní (od 1. 6. 2007 do 20. 6. 2007 -to je do dátumu úhrady) + 845 Sk- výška neuhradenej splátky krát 26,4 % sankčnej úrokovej sadzby krát počet dní 11( od 10. 6. 2004 do 20. 6. 2007 ), ku dňu 23. 7. 2007 845 Slovenských korún krát 26,4 % sankčná úroková sadzba krát 14 - počet dní od 10. 7.

2007 do 23. 7. 2007. Ostatné príslušenstvo vo výške 8,97 eur ako súčet položiek poplatok za správu úveru. K podaniu pripojil prehľad dátumov transakcií, názov operácií a nim priliehajúcej čiastky. Následne podaním zo 17. 10. 2013 zmenil návrh tak, ako je vyššie uvedené ,bez bližšieho odôvodnenia. Poukázal, že požaduje od odporcu zaplatenie neuhradených a nepremlčaných splátok ku dňu podania návrhu na začatie konania teda 25 neuhradených a nepremlčaných splátok počnúc splátkou z 10. 3. 2010 končiac splátkou zo dňa 10. 3. 2012. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol prostredníctvom právneho zástupcu že žiada vyhovieť návrhu vzhľadom na písomné a ústne vyjadrenia, nárok vo výške, ktorý žiada je nepremlčaný. V prípade úspechu si uplatňuje trovy konania. Žiada aby súd zaviazal k náhrade trov vedľajšieho účastníka a odporcu spoločne a nerozdielne, tak ako ich vyčísli v lehote do troch dní od vyhlásenia rozsudku. Poukázal, že splatnosť úveru bola 10. 3 2012, pokiaľ by právny predchodca vyhlásil splatnosť úveru alebo odstúpil od zmluvy disponovali by touto listinou, túto nemajú k dispozícii, preto aj upravili návrh.

Súd vykonal všetky účastníkmi navrhnuté dôkazy, a to zmluva o splátkovom úvere (čl.3), všeobecné obchodné podmienky (čl. 4- 18), dohoda o uzavretí splátkového kalendára (čl. 19), oznámenia o postúpení pohľadávky (čl. 20 - 21), zmluva o postúpení pohľadávok (čl. 22 - 30), výzva k úhrade, pokusy o zmier (čl. 31-32), platobná história (čl. 51 - 58), výpis z účtu (čl. 59 -60). Z vykonaného dokazovania s ohľadom na to, čo v priebehu konanie tvrdili účastníci konania, boli zistené nasledovné skutočnosti:

Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ a odporca uzavreli 2. 4. 2007 zmluvu o splátkovom úvere číslo 037293 8964 podľa ktorej poskytol právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. odporcovi úver vo výške 1012,41 eur, ktoré sa zaviazal odporca splácať v 59-tich splátkach po 845 Sk, so splatnosťou prvej splátky 10. mája 2007 a s konečnou splatnosťou úveru 10. 3. 2012. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Navrhovateľ a odporca uzatvorili dohodu o uzavretí splátkového kalendára na uznaní záväzku dňa 10. 7. 2012. Podľa nej sa odporca zaviazal v dvadsiatich piatich splátkach po 20 euro s dátumom prvej splátky 25. 8.2012 splatiť svoj záväzok. V tejto dohode odporca uznal záväzok pozostávajúci z dlžnej vo výške 1592,56 eur, príslušenstva vo výške 8,97 eur a nákladov inkasného konania vo výške 150 eur. Na konci článku 3.1. tejto listiny, ktorý obsahuje dojednanie o splátkach, sa nachádza predformulovaná veta, podľa ktorej odporca má vedomosť o premlčaní a jeho následkoch. Dátum poskytnutia úveru a pripísanie prostriedkov na účet odporcu sú uvedené v platobnej histórii pod položkou schválenie úveru a bezhotovostné čerpanie úveru. Odporca sa zaviazal splatiť celý úver s úrokovou sadzbou 18,4 % ročne. Odporca sa zaviazal zaplatiť poplatok za správu úveru 1,33 euro mesačne. Odporca potvrdil vlastnoručným podpisom že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami a sadzobníkom. Dňa 15. 12. 2011 pôvodný veriteľ postúpil na navrhovateľa vyššie uvedenú pohľadávku vo výške 1825,10 eur ktorá pozostávala z istiny 1592,54 euro z riadneho úroku 78,30 euro, z úroku z omeškania vo výške 145,46 eur a z ostatného príslušenstva vo výške 8,97 eur. Istina pozostáva z neuhradeného úveru, poplatkov a zmluvných úrokov . Odporca z poskytnutého úveru uhradil sumu 497,20 eura, ktoré úrady sú uvedené v platobnej histórií ako bezhotovostná splátka úveru. Z listiny číslo listu 31 vyplýva, že navrhovateľ 24. 1.2012 poslal odporcovi oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a vyzval ho na úhradu sumy 1990,81 eur. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávky číslo listu 30 bolo uvedené, že počet dní omeškania je 1.161, pričom táto zmluva bolo uzavretá 15.12.2011. Je tu uvedená splatnosť úveru 10. 3.2012 ak uvedená istina do splatnosti 1592,54 euro ako aj istina po splatnosti 223,59 eur. Na základe týchto skutočností súd považoval tvrdenie vedľajšieho účastníka, z ktorého dospel k záveru, že k predčasnej splatnosti úveru došlo pred postúpením pohľadávky z pôvodného veriteľa na navrhovateľa, za nepreukázané. Slovenská sporiteľňa, a.s. uzavrela s navrhovateľom zmluvu, na základe ktorej previedla svoju pohľadávku voči odporcom na navrhovateľa, pričom v zmluve bolo uvedené, že spolu s pohľadávkou sa prevádzajú všetky práva, ktoré sú s pohľadávkami spojené.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa účinného do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa a účinného od 1.2.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.

Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.

Podľa ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Právny predchodca navrhovateľa s odporcom uzavrel zmluvu, v ktorej bolo uvedené, že sa uzaviera ako zmluva o úvere podľa . Právny predchodca navrhovateľa s odporcom 2/ uzavrel dohodu, v ktorej bolo uvedené, že sa uzaviera ako dohoda o ručení podľa a nasl. . Okrem tohto právneho posúdenia právneho úkonu medzi účastníkmi, ktorým súd zásadne viazaný nie je, je z tohto dojednania účastníkov zrejmá ich vôľa podriadiť svoj právny vzťah podľa pod ustanovenia . Súd uvedené dojednanie o voľbe na právny vzťah účastníkov posúdil ako platné, keďže nebolo v rozpore so žiadnym ustanovením zákona, či skôr deklarovalo právny stav, podľa ktorého treba vzťah účastníkov posúdiť ako absolútny obchod. Zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi bolo zrejmé, že vôľou právneho predchodcu navrhovateľa bolo poskytnúť za odplatu peňažné prostriedky odporcovi , pričom vôľou odporcu bolo takto poskytnuté peňažné prostriedky prijať a zaplatiť za ne dohodnutú odplatu vo forme úroku. Preto je zrejmé, že dojednania účastníkov obsahovali všetky nevyhnutné prvky zmluvy o úvere, podľa ktorej sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Preto v prípade účastníkov bola nepochybne uzavretá zmluva o úvere podľa . Bolo vylúčené posúdenie zmluvy medzi účastníkmi ako zmluvy o pôžičke podľa , keďže peňažné prostriedky boli právnym predchodcom navrhovateľa odporcovi poskytnuté na základe predchádzajúcej predzmluvnej žiadosti so zrejmou vôľou oboch zmluvných strán, ktorá spočívala v tom, že za poskytnutie peňazí sa zaplatí úrok. Zmluva medzi účastníkmi konania mala zrejmý konsenzuálny a nie reálny charakter, ako tomu je v prípade uzavretia zmluvy o pôžičke. Inak povedané, zmluvný vzťah medzi účastníkmi nebol založený tým, že navrhovateľ reálne odovzdal peniaze, ale tým, že sa stretla vôľa účastníkov uzavrieť zmluvu za určitých podmienok. Posúdenie zmluvy ako zmluvy o úvere, na ktorú sa vzťahuje vyplýva aj z nepochybného úmyslu zákonodarcu posudzovať zmluvy týkajúce sa úverových vzťahov podľa , ktorý v a konštruuje zmluvy týkajúce sa úverov a rôznych iných peňažných vzťahov ako absolútne obchody.

Okrem o spotrebiteľských úveroch, pričom spotrebiteľský úver nemožno považovať za samostatný zmluvný typ, čo vyplýva z o spotrebiteľských úveroch, podľa ktorého spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. Z toho ustanovenia je zrejmé, že zákon o spotrebiteľských úveroch nekonštituuje vo svojich ustanoveniach osobitný zmluvný typ spotrebiteľského úveru, ale vytvára právny rámec pre všetky zmluvné typy, či už podľa Občianskeho alebo , ktorých podstatou je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov v akejkoľvek právnej forme. Pod právnou formou podľa o spotrebiteľských úveroch možno rozumieť len niektorý, či už v zákone výslovne upravený zmluvný typ alebo medzi účastníkmi nepomenovanou zmluvou vytvorený vzťah, ktorého podstatou je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov. Z obsahu zmluvy uzavretej medzi účastníkmi je zrejmé, že sa netýka podnikateľskej činnosti odporcu. Preto sa na zmluvu použijú okrem ustanovení aj ustanovenia § - 54 o spotrebiteľských zmluvách. V nadväznosti na to, že navrhovateľ ako aj vedľajší účastník na strane odporcov posudzovali právny vzťah tak, akoby išlo o nie vzťah podľa , ale podľa , pričom vychádzali z toho, že dojednanie o voľbe je neplatné, keďže ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa . S takýmto právnym názorom podľa názoru súdu nemožno súhlasiť, keďže osobitné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách dojednanie na určitý právny vzťah výslovne nevylučujú, pričom samotný konštruuje výslovne spotrebiteľské vzťahy, a to nielen zmluvu o úvere, ale napr. aj zmluvy o bežnom a vkladovom účte, resp. vzťahy z cestovného šeku, ako absolútne obchody. To, že i spotrebiteľskú zmluvu možno uzavrieť aj podľa , je zrejmé z nedávno novelizovaného znenia , podľa ktorého ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky stanovenej podľa predpisov občianskeho práva. V tomto ustanovení zákonodarca jednoznačne akceptuje vznik spotrebiteľských vzťahov i v rámci . Nielen preto vôbec

neobstoja názory o údajnej nevýhodnosti pre spotrebiteľa, ktoré vychádzajú z eklektívneho a izolovaného porovnávania niektorých právnych inštitútov v ich úprave podľa Občianskeho a . Nepochybne je niekedy pre spotrebiteľa ako dlžníka nevýhodný (napr. na prvý pohľad, no nie v každom prípade, v určení premlčacej doby štyroch rokov, na rozdiel od trojročnej premlčacej doby podľa ), no inokedy je pre dlžníka spotrebiteľa výhodnejšia aplikácia namiesto (napr. pri určení dĺžky premlčacej doby po uznaní záväzku, keď určuje premlčaciu dobu v trvaní štyroch rokov a v trvaní desiatich rokov).

Z vykonaného dokazovania vyplynulo že dovtedy nesplatný záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere sa stal splatným vyhlásením mimoriadnej splatnosti právnym nástupcom pôvodného veriteľa, teda navrhovateľom tak, ako to predpokladá dojednanie účastníkov v článku 7.6 obchodných podmienok. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplynulo, že odporca splátky riadne nesplácal, čím nepochybne došlo k prípadu porušenia podľa článku 7.6.1 prvá veta obchodných podmienok. Z vyššie uvedených procesných úkonov navrhovateľa vyplynulo, že z časti zobral svoj návrh späť. Podľa názoru súdu v čase podania návrhu nebol záväzok vyplývajúci zo zmluvy premlčaný, pretože zo zmluvy vyplýva splatnosť do 10. 3. 2012. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo 24.1.2012. Preto súd vo vzťahu k odporcovi vyhovel návrhu v rozsahu uplatnenom tých splátok, ktorých splatnosť nastala od 10.3.2010 do 10.3.2012 pretože vo zvyšnej časti navrhovateľ zobral návrh späť. Návrh navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi bol v tejto časti dôvodný. Vo vzťahu k navrhovateľom uplatnenému návrhu nebola dôvodná námietka premlčania vedľajšieho účastníka na strane odporcov, ktorá vychádzala z nesprávneho právneho posúdenia otázky dĺžky premlčacej doby podľa , keďže na vzťah účastníkov sa vzťahuje premlčacia doba podľa . Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovateľom poskytnuté peňažné prostriedky mal odporca vrátiť spolu s úrokom v mesačných splátkach. Z vyššie uvedeného skutkového zistenia je zrejmé, že k začatiu plynutia premlčacej doby dochádzalo podľa samostatne vo vzťahu ku každej zo splátok úveru. Preto už odo dňa splatnosti každej splátky samostatne mohol právny predchodca navrhovateľa podľa uplatniť dlh z každej splátky proti odporcom na súde, a preto vždy 20. deň mesiaca začala plynúť štvorročná premlčacia doba podľa , ktorá uplynula vždy do štyroch rokov odo dňa splatnosti splátok. Navrhovateľ podal návrh, v ktorom vychádzal zo splatnosti len čiastkových splátok úveru na súde. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca podpísal navrhovateľovi vo formulári pripravenú a jeho povereným zamestnancom vyplnenú listinu označenú ako dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku ako je vyššie popísaný. Súd uvedený právny úkon uznania záväzku považoval za neplatný, a to pre jeho neurčitosť podľa . Uznanie záväzku vyžaduje jasnú identifikáciu uznávaného záväzku v jeho výške, v právnom dôvode a v subjektoch záväzku. Neurčitosť uznania záväzku spôsobuje celkom nejednoznačný odkaz na bližšie nešpecifikovanú na istinu, hoci je zrejmé, že právnym dôvodom záväzku nebolo len zaplatenie istiny, ale aj úroku a rôznych v uznaní záväzku bližšie nešpecifikovaných poplatkov. To, čo je vlastne predmetom uznania záväzku, spochybňuje a robí neurčitým i odkaz na nešpecifikované príslušenstvo záväzku a zjavne bez právneho dôvodu uznávané náklady na bližšie nešpecifikované inkasné konanie. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu navrhovateľom.

Úrok z omeškania súd navrhovateľovi priznal len z nepremlčaných splátok a tých splátok, ktoré sa stali splatnými, pričom pri jeho vyčíslení vychádzal vždy z návrhu navrhovateľa a toho, že z vykonaného dokazovania a tvrdení účastníkov nevyplynulo osobitné dojednanie o sadzbe úroku z omeškania. Navrhovateľ si zároveň uplatnil v návrhu zákonný omeškania počnúc dňom 11. 3. 2012 teda dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, respektíve po dni riadnej splatnosti úveru podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávky. Pokiaľ ešte nenastala riadna splatnosť úveru uplatňuje si úrok omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, alebo splatnosti podľa dohody o uznaní záväzku. Keďže navrhovateľom uplatnená úroková sadzba neprekračovala zákonom stanovenú úrokovú sadzbu súd rozhodol vždy podľa vyššie uvedeného účinného znenia v spojení s nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Navrhovateľ mal úspech v uplatnenej istine vo vzťahu k odporcovi , pričom v prevyšujúcej časti bolo konanie zastavené v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom potom ako vedľajší účastník vzniesol vo veci námietku premlčania vzhľadom na tvrdenia navrhovateľa v návrhu, že došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, ako to vyplýva aj z pokusu o zmier zo dňa 28.01.2013, v ktorom sa uvádza, že SLSP vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru a poukázal aj na uplatnenie ustanovení občianskeho práva na ochranu spotrebiteľa v danom prípade. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol že splatnosť úveru bola 10. 3. 2012, pokiaľ by právny predchodca vyhlásil splatnosť úveru alebo odstúpil od zmluvy disponovali by touto listinou, túto nemajú k dispozícii, preto aj upravili návrh. Podľa názoru súdu teda došlo v tejto časti k späťvzatiu návrhu v dôsledku účinnej právnej obrany vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Podľa žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Podľa prvá veta ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť je povinný uhradiť jeho trovy. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka po posúdení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, teda v časti zastavenia konania pre späťvzatie, prišiel k záveru, že v danom prípade navrhovateľ zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, a preto by bol povinný nahradiť trovy konania vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu. Zavinenie na strane navrhovateľa spočíva v tom, že vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu. Procesný úspech navrhovateľa v tejto časti konania predstavuje 38,4 % predmetu konania a procesný neúspech 61,6 % predmetu konania. Pri takomto pomere procesného úspechu účastníkov konania súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Pri rozhodnutí o náhrade trov konania súd podľa zohľadnil aj to, že navrhovateľ v tomto konaní neuviedol všetky rozhodné skutočnosti v návrhu, návrh postupne dopĺňal o ďalšie dôkazy, ktoré mohol predložiť spolu s návrhom, pričom svoje tvrdenia menil, čím prispel k tomu, že vec nebolo možné rozhodnúť na prvom pojednávaní. Preto i pri jeho relatívnom úspechu mu nemožno priznať náhradu trov konania a súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.