Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/135/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Boženou Richtárikovou, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému: Ysecai ProTecta, s. r. o., Stará Vajnorská 17/A, Bratislava, IČO: 46 141 073, o zaplatenie 220,18 eura s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 220,18 eura, s úrokom z omeškania 9 % ročne od 05. 01. 2012 do zaplatenia,

ako aj trovy konania v sume 16,50 eura za súdny poplatok,

na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, KS: XXXX,

ako aj trovy právneho zastúpenia v sume 66,55 eura na účet JUDr. Soni Pohovejovej, advokátky, na účet vedený v Sberbank Slovensko, a.s., na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, KS: XXXX,

všetko v lehote troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 18. 09. 2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 220,18 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 05. 01. 2012 do zaplatenia, ako aj na trovy konania v sume 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 66,50 eura. Žalobca svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že s žalovaný uzatvoril poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla číslo: 3491188898 zo dňa 13. 05. 2011. Dňa 24. 10. 2011 došlo v Bratislave ku škodovej udalosti tak, že vodič jazdiaci poisteným motorovým vozidlom EČ: A. XXX A. spôsobil škodu na vozidle EČ: F. XXX F.. Predmetná škoda bola vyčíslená na sumu 733,92 eura. Túto sumu poukázal žalobca dňa 03. 11. 2011 poškodenému. Nakoľko bol v čase vzniku poistnej udalosti žalovaný v omeškaní s platením poistného, pričom to bolo splatné dňa 13. 08. 2011 a žalovaný toto poistné neuhradil, vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného na uhradenie predmetnej sumy, pričom žalovaný na túto výzvu nereagoval a dlžnú sumu do času podania návrhu na začatie konania neuhradil.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -27 zo dňa 15. 10. 2013, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 220,18 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 97,39 eura od 26. 03. 2013 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Súd uznesením č.k. -31 zo dňa 25. 11. 2013 zrušil predmetný platobný rozkaz, nakoľko sa tento platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk.

V danom prípade sa jedná o drobný spor v zmysle ust. , , v znení ďalších predpisov, preto nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie.

Súd na úradnej tabuli tunajšieho súdu zverejnil Oznámenie zo dňa 29. 11. 2013 o termíne verejného vyhlásenia rozsudku dňa 10. 12. 2013 o 12:00 hod, č. dv. 12, 2. poschodie.

Účastníci konania sa na termín verejného vyhlásenia rozsudku nedostavili.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, poistnou zmluvou uzavretou medzi žalobcom a žalovaným dňa 13. 05. 2011, výpisom z inkasného účtu predmetnej poistnej zmluvy, oznámením žalovaného o škodovej udalosti zo dňa 24. 10. 2011, uplatneným nároku poškodeného na náhradu škody zo dňa 27. 11. 2011, faktúrou č. 211101314, pracovným listom priloženým k faktúre č. 211101314, oznámením žalobcu o poistnom plnení zo dňa 04. 11. 2011, fotokópiou potvrdenia o poskytnutí plnenia žalobcom poškodenému, urgenciou žalobcu na zaplatenie náhrady poistného plnenia žalovaným zo dňa 14. 12. 2011 spolu s fotokópiou doručenky tejto urgencie, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.

Podľa ust. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa ust. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa ust. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ust. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa ust. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

Právne posúdenie veci je podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, ktorej bolo udelené povolenie na vznik poisťovne a podnikanie v poisťovníctve podľa osobitného predpisu, /4/ ak podľa tohto povolenia je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti.

Podľa ust. o poisťovníctve poisťovňa je právnická osoba, ktorá je akciovou spoločnosťou so sídlom na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva poisťovaciu činnosť

na základe povolenia na vykonávanie poisťovacej činnosti udeleného Národnou bankou Slovenska v konaní podľa osobitného predpisu; poisťovňa môže mať aj právnu formu európskej spoločnosti.

Podľa ust. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

Podľa ust. plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Prechodné ustanovenie účinné od 15. januára 2009

Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. februára 2013

Podľa ust. § 768k ods. 2 Obch. Z. práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa ust. § 768k ods. 3 Obch. Z. ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

Podľa ust. § 365 prvá veta Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok nezanikne iným spôsobom.

Súd na základe vykonaného dokazoval a zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca ako poisťovateľ

- poisťovňa v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalovaný ako poistník, poistený

- právnická osoba podnikateľ v zmysle ust. Obch. Z. v spojení s ust, a ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavreli v zmysle ust. a nasl. dňa 13. 05. 2011 poistnú zmluvu č. 3491188898 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s EČ: A. XXX A., pričom začiatok poistenia bol stanovený ku dňu 13. 05. 2011 na neurčitú dobu. Zmluvné strany sa dohodli na ročnom poistnom vo výške 207,- eur plateným štvrťročne v sume 51,57 eura, pričom prvá platba poistného v sume 51,75 bola platená za obdobie od 13. 05. 2011 do 13. 08. 2011. Na základe týchto zmluvných podmienok žalovaný uhradil dňa 23. 05. 2011 poistné v sume 51,75 eura za prvé štvrťročné obdobie od 13. 05. 2011 do 13. 08. 2011. Súd mal z výpisu inkasného účtu z predmetnej poistnej zmluvy za obdobie 13. 05. 2011 do 25. 02. 2013

preukázané, že žalovaný sa s platením poistného za nasledovné štvrťročné obdobia (t.j. od 13. 08. 2011 do 12. 11. 2011, od 13. 11. 2011 do 12. 02. 2012 a od 13. 02. 2012 do 12. 05. 2012) dostal do omeškania, nakoľko poistné za vyššie uvedené štvrťročné obdobia vôbec neuhradil.

Žalovaný v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení oznámil dňa 24. 10. 2011 žalobcovi vznik škodovej udalosti. Z predmetného oznámenia žalovaného o škodovej udalosti mal súd preukázané, že dňa 24. 10. 2011 o 7:50 hod v Bratislave, teda v čase kedy bol žalovaný v omeškaní s platením poistného, spôsobil škodovú udalosť na vozidle s EČ: F. XXX F.. Škoda na poškodenom vozidle s EČ: F. XXX F. bola vyčíslená na sumu 733,92 eura. Žalobca túto sumu dňa 03. 11. 2011 poukázal v zmysle ust. na účet dodávateľa, ktorý zabezpečil opravu poškodeného motorového vozidla.

Nakoľko bol žalovaný v čase vzniku škodovej udalosti s platením poistného preukázateľne v omeškaní, žalobcovi v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení vznikol nárok na náhradu časti poistného plnenia, ktoré za žalovaného vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca si tento nárok vo výške 220,18 eura voči žalovanému uplatnil písomne dňa 14. 12. 2011, pričom žalovaný túto sumu do dňa podania návrhu na začatie konania nezaplatil.

Na základe vyššie uvedených skutočností, s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie, mal súd za to, že návrh na začatie konania je dôvodný, preto súd tomuto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 220,18 eura z titulu dlžného poistného.

Nakoľko žalobca a žalovaný nemali úrok z omeškania dohodnutý, žalobcovi omeškaním žalovaného s platením súdom priznanej sumy vznikol nárok na úroky z omeškania podľa ust. . Výšku úrokov z omeškania, nakoľko k omeškaniu odporcu prišlo po 15. 01. 2009, súd stanovil s odvolaním sa na ust. , a platného v čase od 15. 01. 2009 do 01. 02. 2013. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom (t.j. ku dňu 05. 01. 2012) predstavovala výšku 1 % ročne, takže žalobcovi patria úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba, teda 9 % ročne. Súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko mal v konaní úspech žalobca, súd v zmysle ust. zaviazal žalovaného na náhradu trov konania úspešného účastníka - žalobcu, pričom trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eura podľa položky 1 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a sumy 66,55 eura, ktorá predstavuje náklady právneho zastúpenia žalobcu, vypočítané podľa ust. a nasl. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej pomoci po 19,92 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu) a 2 režijné paušály po 7,81 eura.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd rozhodol o náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. ).