Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-236-2011.pdf
PDF · 93.05 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/236/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou vo veci starostlivosti súdu o mal. deti I., Q. E. M.. N., G.. XX.XX.XXXX, M.. Á., G.. XX.XX.XXXX Q. M.. M., G.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, deti rodičov: Á. I., G.. XX.X.XXXX, K. K. L..XX, XXXX N., M., M. K., G.. XX.XX.XXXX, K. XXX XX O. Č.. XX, o návrhu na zvýšenie výživného na mal. deti, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.03.2010 vo výroku o výživnom tak, že z v y š u j e vyživovaciu povinnosť otca Á. I., G.. XX.XX.XXXX voči mal. M., G.. XX.XX.XXXX zo sumy 110,- € mesačne na sumu 140,- € mesačne počnúc dňom 28.07.2011, ktoré zvýšené výživné je otec mal. dieťaťa povinný uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky mal. dieťaťa.
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.03.2010 vo výroku o výživnom tak, že z v y š u j e vyživovaciu povinnosť otca Á. I., G.. XX.XX.XXXX voči plnoletej N., G.. XX.XX.XXXX zo sumy 110,- € na sumu 160,- € mesačne počnúc dňom 28.07.2011, ktoré zvýšené výživné je otec povinný uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám plnoletej N. I..
2
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.03.2010 vo výroku o výživnom tak, že z v y š u j e vyživovaciu povinnosť otca Á. I., G.. XX.XX.XXXX voči plnoletému Á., G.. XX.XX.XXXX zo sumy 110,- € na sumu 150,- € mesačne počnúc dňom 28.07.2011, ktoré zvýšené výživné je otec povinný uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám plnoletého Á. I.W..
Zročné výživné za obdobie od 28.07.2011 do 10.12.2013 vo výške 873,- € je otec mal. M., G.. XX.XX.XXXX, Á. I.W., G.. XX.XX.XXXX p o v i n n ý uhrádzať v 50,- € mesačných splátkach, zasielaných spolu s bežným výživným k rukám matky mal. dieťaťa až do úplného vyrovnania dlhu, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatenie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Zročné výživné za obdobie od 28.07.2011 do 10.12.2013 na plnoletého Á., G.. XX.XX.XXXX vo výške 1.160,- € je odporca Á. I., G.. XX.XX.XXXX p o v i n n ý uhrádzať v 50,- € mesačných splátkach, zasielaných spolu s bežným výživným k rukám matky plnoletého Á. až do úplného vyrovnania dlhu, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatenie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Zročné výživné za obdobie od 28.07.2011 do 10.12.2013 na plnoletú N., G.. XX.XX.XXXX vo výške 1.450,- € je odporca Á. I., G.. XX.XX.XXXX p o v i n n ý uhrádzať v 50,- € mesačných splátkach, zasielaných spolu s bežným výživným k rukám matky plnoletej N. až do úplného vyrovnania dlhu, počnúc
dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatenie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Matka podala na tunajší súd dňa 28.07.2011 návrh na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k mal. deťom, v ktorom žiadala, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť, ktorá bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.3.2010 a to u mal. N. zo sumy 110,- € mesačne na sumu 160,- € mesačne, u mal. Á. zo sumy 110,- € mesačne na sumu 160,- € mesačne a u mal. M. zo sumy 110,- € mesačne na sumu 160,- € mesačne.
Otec mal. detí v písomnom vyjadrení zo dňa 8.9.2011 ( č.l. 25 - 26 spisu ) uviedol, že nesúhlasí so zvýšením výživného, nie je schopný mesačne prispievať vyššou sumou, ako doteraz, skôr opačne, navrhuje aby súd po vykonanom dokazovaní určil vyživovaciu povinnosť 100,- € mesačne na každé dieťa zvlášť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky mal. detí, výsluchom splnomocneného zástupcu plnoletej N. Q. Á., výsluchom otca prostredníctvom dožiadaného súdu, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu 10P/312/2009, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi, založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav :
Rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom č. k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.03.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.04.2010 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa otec mal. detí zaviazal uhrádzať zvýšené výživné na mal. deti I. a to na mal. N. sumou 110,- € mesačne, na mal. Á.P. sumou 110,- € mesačne a na mal. M. sumou 110,- € mesačne počnúc dňom 01.03.2010.
Z výsluchu matky mal. M. a a zároveň splnomocnenej zástupkyne plnoletej N. Q. Á. súd zistil, že výživné bolo naposledy upravené v roku 2010 a od tej doby došlo k podstatnej zmene pomerov, pretože dvaja synovia mal. M. a plnoletý Á. už navštevujú strednú školu - bilingválne gymnázium, M. tretí ročník a Á. štvrtý ročník v Banskej Štiavnici a plnoletá N. navštevuje Žilinskú univerzitu - informatika, prvý ročník. Navrhovateľka je t. č. na materskej dovolenke, má pozastavenú živnosť a poberá rodičovský príspevok vo výške 200,- € a rodinné prídavky na 5 detí, pretože dve deti má s novým manželom a to mal. O., ktorý má 5 rokov a mal. U., ktorý má 2 roky. Manžel je živnostník, podniká v oblasti poskytovania poľovníckych služieb a zarába mesačne cca 400,- €. Na pojednávaní dňa 10.12.2013 matka mal. M. a zároveň splnomocnená zástupkyňa plnoletej N. Q. Á. uviedla, že v návrhu síce uvádzala, že žiada zvýšiť výživné na všetky tri deti na sumu 160,- € mesačne, ale t. č. žiada určiť výživné na mal. M. v sume 140,- € mesačne, na plnoletú N. výživné vo výške 160,- € mesačne a na plnoletého Á. výživné vo výške 150,- € mesačne, počnúc dňom podania návrhu, t. j. 28.07.2011. Uviedla, že všetky tri deti majú zvýšené výdavky, pokiaľ ide o cestovné, pretože synovia denne dochádzajú z Podhoria do Banskej Štiavnice a plnoletá N. na vysokú školu do Žiliny. Platí im stravu v školskej jedálni a to mal. M. a plnoletému Á. po 40,- € mesačne, taktiež hradí školské pomôcky, oblečenie, hygienické potreby, stravu a najviac sú zvýšené výdavky v súvislosti so školou, pretože chlapci navštevujú bilingválne gymnázium, kde často chodia do zahraničia kvôli jazykom a všetko si musia hradiť sami. Tvrdila, že otec dlhuje na výživnom už 4.500,- €, dala ho aj trestne stíhať. Od augusta 2013 neplatí výživné vôbec, resp. poslal na všetky tri deti len čiastku 160,- €.
Otec mal. detí na dožiadanom súde Okresný súd Tatabánya v Maďarsku dňa 17.06.2013 vypovedal, že pokiaľ by bol zdravotne v poriadku, a keby sa už takmer tri roky neboril s chorobou, súhlasil by so zvýšeného výživného. Bohužiaľ, je v takej situácii, že pri svojej chorobe musí počítať s liečbou, ktorá sa môže ťahať aj niekoľko rokov. V mesiaci apríl 2010 bol operovaný na nádor chrbtice a histologické vyšetrenie ukázalo, že ide o zhubný nádor. Spolu s operáciou strávil doma dva a pol mesiaca, pričom vo zvyšnom období roka chodil na chemoterapeutické ošetrenie. Keď sa mu však dalo, tak pracoval. Táto situácia zapríčinila, že v daných mesiacoch mal výpadok na mzde, aj počas dvoch - troch týždňov, v dôsledku čoho jeho príjem príležitostne klesol na 100.000,- až 150.000 HUF. Z tohto dôvodu nemohol ani matke mal. detí platiť výživné. Tvrdil, že nedoplatok na výživnom medzitým vyrovnal, čo potvrdzujú
aj bankové výpisy. Išlo o prevod vo výške 401.297,- HUF. V závere svojej výpovede odporca žiadal zohľadniť svoju finančnú situáciu, ako aj zdravotný stav, z ktorého dôvodu nemôže platiť zvýšené výživné, pretože jeho zdravotné a materiálne vyhliadky sú neisté, žiadal zvážiť zníženie výživného, alebo zrušiť vyživovaciu povinnosť voči deťom, ktoré sa v priebehu konania stali dospelými. Zároveň doložil potvrdenie od svojho zamestnávateľa za obdobie od 01.08.2011 do mája 2013 a taktiež vypracoval tabuľku, v ktorej sú vyčíslené jeho príjmy a výdavky v eurách.
Z písomného podania odporcu zo dňa 13.06.2013 o mesačných výdavkoch a príjmoch súd zistil, že odporca mesačne uhrádza na výživné na deti 330,- €, spláca úver hypotéku, ktorú má do roku 2028, t.j. 100.000,- HUF ( 445,- € ), životné poistenie k hypotekárnemu úveru 47.000,- HUF ( 147,- € ), osobná pôžička ( účel : záloha pri kúpe nehnuteľností ) 78.181,- HUF ( 268,- € ), splátka nedoplatku na kreditnej karte, ktorý sa nahromadil z dôvodu výpadku na mzde kvôli chorobe na posledné roky 284,- €, ďalšie výdavky plyn 25.000,- až 30.000,- HUF za mesiac, elektrická energia 7.000,- HUF mesačne, voda 8.000,- HUF mesačne, pohonné látky náklady na cestovanie do práce 32.000,- HUF mesačne, telefón, internet 296,- € mesačne.
Z potvrdenia o príjme zo dňa 11.06.2013 za obdobie od mesiaca január 2013 až máj 2013 súd zistil, že odporca dosahoval čistý mesačný príjem 569.897,60 HUF, čo je v prepočte na eurá 1.918,85 €. Za obdobie od mesiaca august 2011 až december 2012 dosiahol odporca celkový príjem v čistom 29.995,323 €, čo je v prepočte na jeden mesiac priemerný čistý príjem 1.764,43 €.
Kolízna opatrovníčka - zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, doporučila návrhu matky vyhovieť a zvýšiť výživné na mal. M. tak, ako navrhovala matka. Poukázala na to, že deti sú nadštandardne nadané s množstvom aktivít a možnosťou štúdia v zahraničí, čo však závisí od príjmu matky, ktorá ho v súčasnej dobe nedosahuje. Od posledného rozhodnutia došlo k podstatnej zmene na strane detí, pretože dve z nich sú už plnoleté.
Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine, Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, Zákona o rodine, Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Zhodnotiac výsledky vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k mal. M. a plnoletej N. Q. Á. je dôvodné. Naposledy bolo výživné upravované v roku 2010, kedy bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa otec zaviazal platiť zvýšené výživné na mal. deti I. a to sumou 110,- € mesačne, na každé dieťa zvlášť. V súčasnosti je nepochybné, že mal. deti sú staršie,
N. Q. Á. sú už plnoletí, fyzicky vyspelejší. Je nepochybné, že úmerne s ich vekom a rastom životných nákladov sa zvýšili aj výdavky na ich výživu a zabezpečenie ostatných nevyhnutných potrieb, ako je strava, oblečenie, obuv, školské potreby a pomôcky, zdravotná starostlivosť, školské a mimoškolské aktivity a podobne. Bolo jednoznačne preukázané, že starostlivosť o mal. M. zabezpečuje len matka, ktorá musela prerušiť živnosť, pretože je t. č. na materskej dovolenke s mal. U., ktorý má dva roky a pochádza z druhého manželstva. Okrem toho sa stará ešte o mal. syna O., ktorý má päť rokov. Príjem, ktorý v súčasnej dobe dosahuje t.j. 200,- € z titulu materskej dovolenky + prídavky na deti, jej postačujú iba na úhradu základných životných potrieb. Ako uviedla na pojednávaní kolízna opatrovníčka deti sú nadštandardne nadané, s množstvom aktivít, navštevujú bilingválne gymnázium a majú možnosť štúdia v zahraničí, čo si však vyžaduje nemalé prostriedky, ktoré matka už dlhodobo nemá. Súd vychádzajúc z výpovede otca mal preukázané, že aj na jeho strane došlo od posledného rozhodnutia súdu k zmene pomerov, pretože vážne ochorel, trpí onkologickým ochorením, ktoré si vyžaduje nákladnú liečbu, v dôsledku čoho došlo k poklesu príjmu, avšak aj napriek tejto skutočnosti otec dosahuje veľmi slušný príjem. Za mesiac január 2013 až máj 2013 bol jeho čistý mesačný príjem 1.918,85 € a v období od mesiaca august 2011 až decembr 2012 bol jeho čistý mesačný príjem 1.764,43 €.
Pokiaľ ide o mesačné výdavky otca, ktoré zhrnul v písomnom podaní zo dňa 13.6.2013, súd v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie § 62 ods. 5 Zákona o rodine, z ktorého jednoznačne vyplýva, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopnosti, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Otec napríklad v mesačných výdavkoch uvádza výživné na deti 330,- €, pričom súd mal preukázané, že od mesiaca august 2013 toto výživné neplatí. Mal vo výdavkoch uvedenú osobnú pôžičku v súvislosti s bývaním, ktorú mesačne spláca vo výške 268,- €, hypotéku vo výške 445,- €, životné poistenie k hypotekárnemu úveru vo výške 147,- €, spolu 860,-€ mesačne. Podľa názoru súdu ide o vysoké výdavky na zabezpečenie bývania, ktoré si môže dovoliť len osoba so skutočne nadštandardným príjmom, pričom jeho deti majú finančné prostriedky len na pokrytie základných životných potrieb. Otec mal. M., ako aj plnoletej N. Q. Á. je v produktívnom veku, má veľmi dobrú prácu a aj napriek závažným zdravotným ťažkostiam, ktoré ho znevýhodňujú v práci, dosahuje veľmi slušný príjem. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav a s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby mal. Mareka a plnoletého Á. a plnoletej N., ako aj schopnosti a možnosti obidvoch rodičov i celkové pomery na ich strane, ale zohľadniac skutočnosť, že potreby dieťaťa sa skúmajú vo vzťahu k životnej úrovni rodičov, pričom pri vyššej životnej úrovni rodiča, ktorý je povinný platiť výživné, súd určí výživné pre dieťa vo výške, ktorá prevyšuje jeho reálne odôvodnené potreby a naopak, pri nižšej životnej úrovni rodiča, resp. pri jeho nižšom finančnom príjme, sa určí také výživné, ktoré pokryje aspoň nevyhnutné potreby mal. dieťaťa, považoval súd návrh na zvýšenie výživného za dôvodný a zvýšil vyživovaciu povinnosť u mal. M. zo sumy 110,- € mesačne na sumu 140,- € mesačne a nie ako pôvodne žiadala matka 160,- € mesačne, u plnoletého Á. zo sumy 110,- € na sumu 150,- € mesačne a u plnoletej N. zo sumy 110,- € na sumu 160,- € mesačne. Súd sa nestotožnil s tvrdením otca, že v danom prípade je vzhľadom na jeho zdravotný stav a finančné pomery na mieste zníženie výživného, prípadne úplne zrušenie jeho vyživovacej povinnosti k plnoletým deťom.
Pokiaľ ide o zročné výživné za obdobie od podania návrhu t. j. od 28.07.2011 do 10.12.2013 a to u mal. M. vo výške 873,- €, u plnoletého Á. vo výške 1.160,- € a u plnoletej N. vo výške 1.450,- €, toto povolil súd otcovi splácať mesačne po 50,- € na každé dieťa zvlášť spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatenie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Vo zvyšnej časti súd návrh matky a plnoletého Á. na zvýšenie výživného v rozdiele medzi požadovaným výživným a zvýšeným výživným, zamietol. Týmto rozsudkom došlo k zmene posledného rozsudku o výživnom č.k. 10P/312/09-43 zo dňa 12.03.2010.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici písomne, a to v troch vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1a 2 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.).