Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpený JUDr. Helenou Strachotovou, advokátkou, Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovanému: Z. C., bytom K. Z. XXXX/X, H., o zaplatenie 637,68 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 637,68 eur so zmluvným úrokom 23,4% ročne zo sumy 514,76 eur od 17.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 637,68 eur od 1.4.2012 do zaplatenia, trovy konania 38 eur a trovy právneho zastúpenia 117,91 eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený v Q. obchodnej banke, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, v.s. XXXXXXXXXX, všetko do troch dní odo dňa doručenia tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.12.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 637,68 eur so zmluvným úrokom 23,4% ročne zo sumy 514,76 eur od 17.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 637,68 eur od 1.4.2012 do zaplatenia, a náhrady trov konania z titulu nesplatenia spotrebiteľského úveru zo dňa 28.6.2002.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neúčasť žiadal ospravedlniť. Žiadal, aby súd vo veci rozhodol i v jeho neprítomnosti na základe predložených dôkazov. Súd preto podľa vec prejednal i v jeho neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 128.6.2002, Všeobecnými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, odstúpením navrhovateľa od zmluvy zo dňa 20.1.2012, ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 28.6.2002 poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský úver formou čerpania peňažných prostriedkov z úverového rámca vo výške 20.000,-Sk pri prvom čerpaní s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške dohodnutého % z poskytnutého úverového rámca k 10. Dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Splátka bola stanovená na 5% z úverového rámca, t.j. na sumu 33,19 eur eur. Po prechode meny zo slovenských korún na eurá splátka bola od 03/2010 stanovená na sumu 35 eur mesačne.

Vzhľadom na omeškanie žalovaného so splácaním úveru žalobca listom zo dňa 20.1.2012 od zmluvy odstúpil. Ku dňu 29.2.2012 sa úver stal splatným v celom rozsahu.

Dlžná suma 637,68 eur pozostáva zo sumy 514,76 eur, predstavujúcej neuhradené úverové istiny, t.j. príslušné časti poskytnutého úveru - z toho 188,88 eur - z dlžných mesačných splátok úveru splatných v 06/2011 - 001/2012, 325,88 eur - úverové istiny splatné ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy za obdobie 02/2012 až do zaplatenia, ktoré žalovaný mal ešte žalobcovi uhradiť, zo sumy 91,12 eur

- dlžné zmluvné úroky a poplatky za poistenie úveru z dlžných mesačných splátok splatných ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy v 06/2011 - 01/2012 z toho 82,72 eur - dlžné zmluvné úroky, 8,40 eur - dlžné poistné , sumy 31,80 eur - neuhradené náklady spojené s uplatnením pohľadávky zo dňa 15.7.2011 vo výške 11,90 eur a zo dňa 1.8.2011 vo výške 19,90 eur.

Po odstúpení od úverovej zmluvy doposiaľ žalovaný predmetný revolvingový úver nesplatil.

Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 10.12.2013 uviedol, že nárok navrhovateľa čo do základu i výšky uznáva, úver doposiaľ nesplatil z finančných dôvodov.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal uplatnený nárok žalobcu, čo do základu i výšky, súd rozhodol podľa rozsudkom pre uznanie. Žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu t titulu nesplateného revolvingového úveru. Povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vyplýva z ustanovení , podľa ktorého, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než je prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

Podľa § 503 ods. 1, 2 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 504 Obch. zák., dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba

Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. , nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, patrí mu preto náhrada trov konania spočívajúca v zaplatenom súdnom poplatku v sume 38 eur a trov jeho právneho zastúpenia v sume 117,91 eur za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia a za písomné podanie na súd zo dňa 30.11.2012, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 41,50 eur plus 2x režijný paušál po 7,63 eur a 20% DPH. Odmenu advokátka súd vyčíslil podľa , , vyhlášky MS SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Odvolanie do výroku vo veci samej možno podať len z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).