Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/587/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., M. XX, právne zastúpený Mgr. Petrom Balážom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie v G., P. G. XX, proti odporcovi: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Žilina, ul. Hodžova 11, zastúpený Advokátskou kanceláriou Škubla & Partneri s. r. o., so sídlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, v konaní o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. -39 zo dňa 8.10.2013, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu m e n í tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu z a m i e t a .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením prvostupňový súd zakázal odporcovi na účely plnenia povinností zo Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06 uplatňovať voči navrhovateľovi úrokovú sadzbu uplatňovanú voči navrhovateľovi od 05.10.2012, t.j. úrokovú sadzbu vo výške zodpovedajúcej súčtu hodnoty EURIBOR a úrokového rozpätia o výške 4,17 % p.a., a to až do konečného rozhodnutia súdu o žalobnom návrhu navrhovateľa o určenie ustanovenia bodu 4 ods. 4.5 Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06 za neplatné. Odporcovi zakázal aplikovať na úverový vzťah medzi ním a navrhovateľom ustanovenie bodu 4 ods. 4.5 Zmluvy o poskytnutí úveru č. 98/992/06, a to až do konečného rozhodnutia súdu o žalobnom návrhu navrhovateľa o určenie ustanovenia bodu 4 ods. 4.5 Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06 za neplatné. Odporcovi prikázal na účely plnenia povinností zo Zmluvy o poskytovaní úveru č. 99/992/06 uplatňovať voči navrhovateľovi úrokovú sadzbu určenú podľa bodu 4 ods. 4.4.1.1 až ods. Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06, a to až do konečného rozhodnutia súdu o žalobnom návrhu navrhovateľa o určenie ustanovenia bodu 4 ods. 4.5 Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06 za neplatné. Odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 33,- eur v lehote 3 dní po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia. Navrhovateľovi uložil povinnosť, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podal návrh na začatie konania vo veci samej o určenie ustanovenia bodu 4 ods. 4.5 Zmluvy o poskytovaní úveru č. 98/992/06 za neplatné.

Súd prvého stupňa svoje uznesenie odôvodnil poukazom na ust. , , , a osvedčenie nároku navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia s tým, že sa plne stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, pričom citlivo zvažoval všetky aspekty nariadenia predbežného opatrenia. Mal zato, že je spravodlivé nariadiť predbežné opatrenie, ktoré má len predbežný charakter a má zabrániť vzniku škody u navrhovateľov v rade 1/ a 2/. Na druhej strane odporca - banka nebude ekonomicky ohrozená, resp. v neporovnateľne menšej miere. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal z ust. a navrhovateľom ako úspešným účastníkom v konaní nepriznal náhradu trov konania voči odporcovi, pretože si náhradu trov

konania neuplatnili. Pri rozhodovaní o zaplatení súdneho poplatku z návrhu vychádzal zo o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z obchodného registra v znení účinnom do 31.12.2013 a Sadzobníka súdnych poplatkov. Nariadenie predbežného opatrenia má len dočasný charakter, nakoľko zanikne, ak navrhovatelia v rade 1/ a 2/ nepodajú v súdom stanovenej lehote návrh na začatie konania vo veci samej alebo ak by sa návrhu vo veci samej nevyhovelo.

V zákonom stanovenej lehote proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť tak, že návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia zamietne, eventuálne napadnuté uznesenie zrušiť a konanie zastaviť. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania. Vo svojom odvolaní poukazoval na to, že podľa jeho názoru nebola preukázaná existencia dočasnej úpravy pomerov účastníkov, t. j. nebola splnená podmienka na vydanie predbežného opatrenia v zmysle ust. Neexistovalo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. nebola splnená podmienka na vydanie predbežného opatrenia v zmysle ust. Navrhovatelia nepreukázali a ani neosvedčili dôvodnosť nároku vo veci samej, resp. z návrhu je zjavné, že sa jedná o zrejmé bezúspešné uplatňovanie práva. Výrok č. I., výrok č. II. a výrok č. III. uznesenia ukladajúce odporcovi povinnosti sú neurčité a vzájomne rozporuplné. Návrh je vo viacerých, pre vydanie uznesenia významných, častiach nesprávny a neurčitý. Uznesenie súdu prvého stupňa je nedostatočne odôvodnené a z toho dôvodu nepreskúmateľné, predstavuje len formálne rozhodnutie vydané bez reálneho rozhodovania, je vydané vylúčeným sudcom a prejudikuje rozhodnutie vo veci samej.

K odvolaniu odporcu proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal navrhovateľ písomné vyjadrenie prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdiť a uložiť odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľom trovy odvolacieho konania, vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 67,88 eur. Vo svojom vyjadrení uviedol že svojím návrhom podľa ich názoru dostatočne osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, nakoľko zo strany odporcu došlo k nezákonnému zvýšeniu úrokovej sadzby a v konaní vo veci samej sa bude domáhať určenia neplatnosti príslušného ustanovenia zmluvy pre rozpor so zákonom. Súd v uznesení skúmal a zaoberal sa intenzitou zásahu nariadenia predbežného opatrenia, pričom správne dospel k záveru, že nariadené predbežné opatrenie má len predbežný charakter a má zabrániť vzniku škody na strane navrhovateľa. Má zato, že stav v právnych vzťahoch medzi účastníkmi konania neznesenie odklad, z čoho vyplýva naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov v čase podávania návrhu na vydanie predbežného opatrenia, vzhľadom na stav právnej neistoty a dôvodne a bezprostredne hroziacu ujmu na strane navrhovateľa. Tvrdil, že naliehavosť právneho záujmu navrhovateľov je založená nielen na právnych dôvodoch, ale aj ekonomických aspektoch. Uviedol, že súd vo svojich dôvodoch nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, pričom ak návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie, stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. To len konštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnuté uznesenie v intenciách uvedených v ust. a bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. rozhodnutie súdu prvého stupňa v zmysle ust. v spojení s ust. zmenil tak, že návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

Odvolací súd konštatuje, že úpravou predbežných opatrení umožňuje právny predpis rýchlo a pružne riešiť situácie, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Niektoré životné situácie vyvolávajú nutnosť v záujme právnej bezpečnosti fyzických alebo právnických osôb zaistiť okamžitú, aj keď dočasnú, procesnú ochranu, ktorú by nebolo možné so zreteľom na bezprostredne hroziacu ujmu zaistiť v potrebnom čase obvyklým stanoveným spôsobom. K zaisteniu tohto cieľa zákon upravuje inštitút predbežného opatrenia. Súdom dáva týmto spôsobom možnosť, aby ešte predtým, než vec posúdia po právnej stránke a vo veci rozhodnú, previedli predbežnú úpravu riešenej otázky. Predbežným opatrením sa neprejudikujú práva účastníkov ani tretých osôb. Svoje opodstatnenie stráca v okamžiku, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam ochranu definitívnu. Súd rozhodujúci o nariadení predbežného opatrenia vždy musí prihliadať i na to, aby prípadným vyhovením návrhu nedošlo k neprimeranému zásahu do práv toho z účastníkov, voči ktorému predbežné opatrenie smeruje. Základným zmyslom predbežného opatrenia je ochrana toho, kto o vydanie predbežného opatrenia

žiada, pričom musia byť rešpektované ústavné pravidlá ochrany i toho, voči komu predbežné opatrenie smeruje, pričom ochrana toho, voči komu predbežné opatrenie má smerovať, nemôže dosiahnuť takej miery, aby prakticky znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Aj na vydanie predbežných opatrení sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na súdnu ochranu. To znamená, že musí byť zákonný podklad (čl. 2 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd), musí byť vydané príslušným orgánom (čl. 38 ods. 1 Listiny) a nemôže byť prejavom svojvôle (čl. 2 ods. 2 a 3 Listiny). Z judikatúry vyplýva, že zmyslom predbežného opatrenia je predbežná úprava pomerov účastníkov, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o vydanie predbežného opatrenia žiada, ako aj v rámci ústavných pravidiel tomu, voči komu predbežné opatrenie smeruje.

Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností odvolací súd dospel k presvedčeniu, na rozdiel od názoru prvostupňového súdu, že v danom prípade neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. V tejto súvislosti poukazuje na to, že navrhovateľovi v súvislosti s ním poukazovaným postupom zo strany odporcu nehrozí bezprostredná ujma. V prípade, že odporca v rozpore so zmluvou uzavretou medzi účastníkmi započítava vyššiu úrokovú sadzbu pri splátkach navrhovateľa, táto skutočnosť bude predmetom skúmania pri rozhodovaní vo veci samej v prípade podania návrhu zo strany navrhovateľov.

V danom konaní má odvolací súd zato, že doposiaľ zo strany navrhovateľa nebolo osvedčené, že by si odporca uplatnil svoje práva voči navrhovateľovi v súdnom konaní, t. j. nebola preukázaná existencia žiadneho exekučného titulu, na základe ktorého by núteným výkonom rozhodnutia mohla navrhovateľovi vzniknúť prípadná škoda. V prípade, že by zo strany navrhovateľa došlo k vzniku ujmy titulom preplatenia úveru v súvislosti so zvýšenou úrokovou sadzbou, odporca by bol povinný takto poskytnutú platbu navrhovateľovi vrátiť (v prípade úspešnosti v konaní) a vzhľadom na jej postavenie tiež nemožno konštatovať, že by prípadný výkon rozhodnutia v takomto prípade bol ohrozený.

Pokiaľ odporca vo svojom odvolaní namietal, že vo veci rozhodoval zaujatý sudca, ktorý sa nepochybne inšpiroval iným, už existujúcim rozhodnutím, ktoré v podstate doslovne prebral, ktorá skutočnosť sama o sebe vzbudzuje objektívne pochybnosti o existencii nezaujatosti predmetného sudcu so zreteľom na jeho pomer k veci, z takéhoto postupu podľa názoru odvolacieho súdu nemožno vyvodiť pochybnosti o zaujatosti sudcu. Pri vydaní predbežných opatrení musí vychádzať z príslušných právnych predpisov, ktoré si vyžadujú plynulé a rýchle vybavenie veci.

Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd vychádzal z ust. v spojení s ust. s tým, že nepriznal odporcovi ako úspešnému účastníkovi v odvolacom konaní náhradu trov odvolacieho konania, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa videl v okolnostiach veci. V konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia rozhodnutie závisí výlučne od úvahy súdu s prihliadnutím na špecifické okolnosti toho ktorého prípadu.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.