Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-453-2013.pdf
PDF · 88.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Ro/485/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 zast.: Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: A. H., W.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXX, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Bc. Y. G., zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 683,45 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 683,45 eura s úrokom z omeškania vo výške
8,75% ročne zo sumy 4,74 eura od 29.04.2013 až do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 7,- eur od 29.04.2013 až do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 7,- eur od 29.04.2013 až do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 174,58 eura od 24.07.2012 až do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 184,34 eura od 26.09.2012 až do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 305,79 eura od 21.08.2012 až do zaplatenia,
a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 40,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 142,22 eura na účet právneho zástupcu žalobcu AK SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, U.: XXXXXXXX, všetko do 3 dní odo dňa doručenia rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie istiny 683,45 eura, a to titulom neuhradenej ceny elektronických telekomunikačných služieb poskytnutých žalobcom žalovanej vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 4,74 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 7,-eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX na sumu 7,- eur, faktúrou č.XXXXXXXXXX na sumu 174,58 eura, faktúrou č.XXXXXXXXXX na sumu 184,34 eura, faktúrou č.XXXXXXXXXX na sumu 305,79 eura na základe Zmluvy o pripojení a jej Dodatku uzavretých medzi účastníkmi, úrokom z omeškania z dlžných súm tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a náhrady trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 40,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 142,22 eura.
Žalovanej, ktorej pobyt nie je známy a nepodarilo sa ho zistiť ani vykonaným šetrením, súd podľa § 29 ods. 2 a 6 zákona č. 99/1964 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“) ustanovil
uznesením č.k. 11C/453/2013-48 zo dňa 30.10.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.10.2013 opatrovníka na zastupovanie v konaní v osobe Bc. Y. G..
Žalovaná, ani súdom ustanovená opatrovníčka sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
Na pojednávanie konané dňa 10.12.2013 sa nedostavila opatrovníčka žalovanej ani právny zástupca žalobcu, ktorý neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaťaženosti a navrhol vec rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Na základe uvedeného, podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými v spise a zistil nasledovné:
Žalovaná, ako záujemca uzavrel so žalobcom, ako poskytovateľom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete žalobcu a aktuálny cenník služieb. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby žalobcom, konkrétne program služby O2 Paušál. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať služby elektronickej komunikácie, najmä uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb. Žalovanej boli vystavené faktúry za hovorné, a to
S. Č.. XXXXXXXXXX na sumu 4,74 eura, splatná dňa 28.04.2013,
faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 7,- eur, splatná dňa 28.04.2013,
faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 7,- eur, splatná dňa 28.04.2013,
faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 174,58 eura, splatná dňa 23.07.2012,
faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 184,34 eura, splatná dňa 25.09.2012,
faktúrou č.XXXXXXXXXX na sumu 305,79 eura, splatná dňa 20.08.2012
Žalovaná tieto faktúry za poskytnuté služby za účtované obdobie nezaplatila ani po tom, ako bola na ich zaplatenie vyzvaná výzvou žalobcu zo dňa 28.08.2012.
V uvedenom prípade sa jedná s spotrebiteľskú zmluvu, ktorá podlieha režimu Občianskeho zákonníka. Úprava spotrebiteľských zmlúv v piatej hlave Občianskeho zákonníka má povahu špeciality k Obchodnému zákonníku a keďže aj samotný zákon o elektronických komunikáciách je zákonom špeciálnym, vo vzťahu k spotrebiteľovi má vždy povahu občianskoprávneho vzťahu.
Podľa § 43, ods. 1, 2, 3 a 5 zákona 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 42 ods. 1, 4 Zákona 610/2003 Z.z.:
Podnik má právo
a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu
1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie,
2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach,
Účastník je povinný
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a skutočnosti, že žalovaná za služby, ktoré mu žalobca poskytol, nezaplatila nielen v lehote splatnosti faktúr, za to ktoré obdobie, ale ani po tom, ako bol na úhradu dlhu písomne vyzvaná mal súd za to, že žaloba bola na súd podaná dôvodne. Povinnosť žalovanej zaplatiť za to, čo jej žalobca dodal, vyplýva nielen zo samotnej zmluvy, ale aj zo zákona o elektronických komunikáciách. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vo vzťahu k cene poskytnutej služby plne vyhovel.
Podľa ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len „OZ“) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako
základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Okrem istiny si žalobca uplatnil voči žalovanej aj úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, titulom omeškania s plnením peňažného dlhu. Nárok na zaplatenie úrokov z omeškania súd priznal podľa návrhu žalobcu. Podľa citovaných ustanovení vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania o osem percentuálnych bodov vyšší, ako je základná úroková sadzba ECB. Výška základnej úrokovej sadzby ECB k prvému dňu omeškania činila 0,75 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne počítaných z jednotlivých priznaných súm.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania v sume 142,22 eura v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 22.08.2013.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. bola voči žalovanej priznaná náhrada trov konania. Z uvedeného dôvodu trovy konania pozostávajú zo sumy zaplateného poplatku z návrhu na začatie konania v sume 40,50 eura a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 142,22 eura - odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) v sume 51,45 eura za úkon a režijného paušálu 2 x 7,81 eura podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj 20% DPH, nakoľko preukázal, že je platiteľom DPH. Celkovo tak trovy konania predstavujú sumu 182,72 eura.
O povinnosti žalovanej zaplatiť náhradu trov konania prisúdenú zástupcovi žalobcu náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).