Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-111-2013.pdf
PDF · 67.81 KB
Case nature
Subarea
9Co/111/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., Praha 4, Novodvorská 994, Česká republika, IČO: 25 117 483, zastúpený Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti odporkyni: B. A., bytom P. XXX, o zaplatenie 334,07 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 5C/142/2012-27 zo dňa 07. decembra 2011 takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie navrhovateľa o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 165,08 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 165,08 eur od 12.01.2008 do zaplatenia, vo zvyšku návrh zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne ustanoveniami Občianskeho zákonníka - § 52 ods. 1 až 4, § 54 ods. 1 a 2, ďalej ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. Po zistení skutočností dospel k záveru, že celkový zostatok na nezaplatenej istine z poskytnutého úveru predstavoval celkom sumu štyroch nezaplatených splátok po 590,- Sk, teda 1.180,- Sk, ďalej úrok z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 1.810,- Sk, administratívny poplatok 1.750,- Sk a zmluvná pokuta 1.531,- Sk. Zmluva o úvere spĺňala podmienky stanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch k dátumu uzavretia zmluvy 21.12.2006. V zmluve bola uzavretá ročná úroková sadzba, ročná percentuálna miera nákladov, preto navrhovateľom prislúcha nárok na zaplatenie úroku z úveru a z istiny. V časti zmluvnej pokuty dospel súd prvého stupňa k záveru, že nebola splnená podmienka dojednania individuálnej zmluvnej pokuty v zmluve, preto v tejto časti návrh zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie navrhovateľ. Rozsudok súdu prvého stupňa napádal v časti, ktorou súd návrh čiastočne zamietol a nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania. Vytýkal súdu prvého stupňa nesprávne právne posúdenie veci. Správne mal súd zaviazať odporcu k zaplateniu sumy 225,16 eur s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 12.01.2008 až do zaplatenia. Zastával názor, že nie je možné aplikovať ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p., nakoľko došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu a navrhovateľovi prislúcha náhrada trov konania podľa vyčíslenia. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok preskúmal v časti trov konania a podľa § 220 O.s.p. ho zmenil a vyhovel odvolaniu navrhovateľa, priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) pred vecným preskúmaním napadnutého rozhodnutia a odvolania bol povinný zaoberať sa otázkou, či odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a včas.
Po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému bol tento opravný prostriedok prípustný (§ 201 a 202 O.s.p.), avšak po uplynutí zákonom stanovenej lehoty na podanie odvolania (§ 204 ods. 1 O.s.p.) dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0.
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje (§ 201 O.s.p.).
Podľa ustanovenia § 204 ods. 1 O.s.p. odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Plynutie odvolacej lehoty začína odo dňa doručenia rozhodnutia. Do tejto lehoty sa nezapočítava deň, keď ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty došlo, teda deň, kedy bolo rozhodnutie doručené účastníkovi. Lehota na podanie odvolania uplynie 15. dňom odo dňa doručenia rozhodnutia. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa § 57 ods. 3 O.s.p. lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
Napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa bol doručený právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 11.01.2013. Lehota na podanie odvolania začala plynúť dňa 12.01.2013. Posledným dňom lehoty, kedy naposledy mohol podať opravný prostriedok tak, aby bola lehota na podanie odvolania zachovaná, bol deň 28.01.2013.
Právny zástupca navrhovateľa podal odvolanie na poštovú prepravu dňa 29.01.2013, teda po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania.
Z tohto dôvodu odvolanie nemá účinky riadne a včas podaného odvolania, pretože nebolo pred uplynutím zákonnej lehoty doručené príslušnému okresnému súdu alebo orgánu, ktorý má povinnosť podanie doručiť.
Odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene (§ 218 ods. 1 písm. a) O.s.p.).
Vzhľadom na uvedené odvolací súd odvolanie navrhovateľa ako oneskorené podľa ustanovenia § 218 ods. 1 písm. a) O.s.p. odmietol bez vecného preskúmania napadnutého rozhodnutia vo veci samej.
O práve na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa výsledku konania, ak konanie bolo zastavené. Odvolanie v danej veci nebolo vecne prejednané, preto odvolací súd analogicky postupoval pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania podľa ustanovenia svojou povahou upravujúceho rozhodnutie podobného charakteru.
Poučenie:
Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.