Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31P-416-2012.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/416/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou v právnej veci navrhovateľa N. H., štátneho občana Slovenskej republiky, živnostníka, bytom W., R. Y. XXX/XX proti odporkyni T. H., štátnej občianky Slovenskej republiky, elektrotechničke, bytom W., R. Y. XXX/XX, o návrhu na rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov N. H. a T. H., rodenej F. uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v S., vo zväzku VII., ročník XXXX, na strane 25, pod por. č. 2 sa r o z v á d z a.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2012 žiadal o rozvod manželstva z dôvodu, že asi pred štyrmi rokmi došlo k zhoršeniu vzťahu, kedy odporkyňa prestala mať záujem o komunikáciu a intímny život. Uvedenú situáciu sa pokúšal riešiť pokusom o intímne zblíženie s odporkyňou, pričom neustavične dochádzalo k odmietaniu s odôvodnením, že je unavená a vstáva do práce. Uvedené problémy vyvrcholili tým, že ho odporkyňa urazila aj ako muža aj ako manžela. V dôsledku uvedených skutočností jeho citový vzťah k odporkyni celkom ochladol. Situáciu riešil napokon tak, že si našiel priateľku, ku ktorej sa zo spoločnej domácnosti v polovici januára 2012 odsťahoval.
Odporkyňa s rozvodom nesúhlasila. K návrhu na rozvod manželstva sa vyjadrila písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.09.2013 v ktorom uviedla, že navrhovateľa stále miluje a poprela problémy v intímnom živote, pričom následne uznala, že ich spoločný intímny život začal upadať kvôli jej zdravotnému stavu, ktorý si vyžadoval liečbu v dôsledku ktorej sa zle cítila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov a zistil, že títo uzatvorili manželstvo dňa 06.02.1988. Z tohto manželstva sa narodil syn N., ktorý má t.č. 22 rokov. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v okrese Trenčín, preto bol na konanie príslušný tunajší súd.
Z výsluchu účastníkov mal súd za preukázané, že manželstvo uzatvárali po ročnej známosti. Ich manželské spolužitie bolo usporiadané do roku 2011. Účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2011, kedy sa navrhovateľ odsťahoval. Intímne sa stýkali naposledy v roku 2011. Od toho času medzi nimi viazne aj komunikácia.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že k nezhodám v manželstve začalo dochádzať približne v roku 2011. Podľa navrhovateľa z dôvodov, že odporkyňa prestala mať záujem o intímny život, taktiež nedostatočne s ním komunikovala a urazila ho ako muža aj manžela. Odporkyňa zasa vidí príčinu rozvratu manželstva v jej zdravotnom stave, ktorý postupom času ovplyvňoval aj jej intímny život. Existenciu rozvratu manželského spolužitia tak potvrdili obaja účastníci, hoci príčinu rozvratu každý z nich videl v niečom inom. V danom prípade treba mať preto za to, že nie je nádej na obnovenie poslania, ktoré manželský zväzok má plniť a to s poukazom i na tú skutočnosť, že účastníci už nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2011 a navrhovateľ má známosť s inou ženou, s ktorou žije a hodlá si s ňou zariadiť spoločný život.
V danej veci mal súd na základe výsluchu účastníkov za to, že trvalé a pevné spoločenstvo založené dobrovoľným rozhodnutím muža a ženy - navzájom poznajúcich svoje charakterové vlastnosti, vzájomné návyky a predstavy o spolužití, bolo účastníkmi narušené. Potrebná miera rozvahy a zodpovednosti sa v ich vzťahu v podstate oslabila v roku 2011, kedy začali mať problém v intímnom spolužití. Odporkyňa ochorela, prestali spolu komunikovať a navrhovateľ nadviazal známosť s inou ženou.
Zo správy z psychologickej konzultácie s účastníkmi konania zo dňa 10.12.2013 vypracovanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín vyplýva, že nie je možné obnoviť manželské spolužitie medzi manželmi, nakoľko ich pohľady na život sa rapídne líšia. Navrhovateľ má nový partnerský vzťah a viac ako rok býva mimo spoločnej domácnosti. Odporkyňa má záujem obnoviť vzťah. Zo záveru z psychologickej konzultácie vyplynulo, že nie je možnosť obnoviť manželské spolužitie, a preto bolo odporučené manželstvo rozviesť.
Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).
Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania, mal súd za preukázané, že boli splnené hmotnoprávne podmienky stanovené pre rozvod manželstva citovanými zákonnými ustanoveniami. Na kvalitu manželstva pôsobia predovšetkým sami jedinci, ktorí ho uzatvárali. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi nimi sú vážne narušené tak, že ich manželstvo si už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. Účastníci majú rozdielne povahy a tiež názory na manželský život - plnenie úloh manželstva, spoločné záujmy, či sexuálny život. V konaní bolo preukázané, že účastníci už približne dva roky nežijú
v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ k odporkyni neprechováva žiadnu citovú náklonnosť a medzi účastníkmi viazne i komunikácia. Vzhľadom na negatívny postoj navrhovateľa k manželskému spolužitiu nie je predpoklad na obnovenia manželského spolužitia. Hoci odporkyňa slovne na pojednávaní ako i v písomnom vyjadrení prejavila záujem o obnovenie manželského spolužitia, čo však navrhovateľ odmietol, je potrebné uviesť, že pre správne fungovanie manželstva je potrebné, aby bolo založené a zotrvávalo na dobrovoľnosti oboch manželov. Podľa názoru súdu nemožno nikoho nútiť, aby proti svojej vôli zotrvával v manželskom zväzku. Keďže navrhovateľ odmieta zotrvať v manželskom zväzku a súd mal za preukázaný rozvrat manželstva, súd na základe týchto skutočností manželstvo účastníkov rozviedol.
Medzi správaním účastníkov v manželskom spolužití a rozvratom ich manželstva súd videl príčinnú súvislosť, a preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov, neplniace si svoje spoločenské poslanie, rozviedol.
Podľa § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Okresný súd Trenčín.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa ho výslovne vzdal.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu
ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O. s. p.).
Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.