Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-26-2012.pdf
PDF · 103.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/26/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, proti odporcom: 1) ALL transport s.r.o., IČO: 44 070 535, naposledy so sídlom Majerská cesta 96, Banská Bystrica, 2) I. G., narodený X.X.XXXX, bytom L. XXX/XX, N. Y. a 3) D. G., narodená XX.X.XXXX, bytom L. XXX/ XX, N. Y., odporcovia v 2. a 3. rade spoločne zastúpení advokátskou kanceláriou ŠKODA LEGAL s.r.o., Komenského 18B, Banská Bystrica, o zaplatenie 64.189 eur s príslušenstvom a odmenou 213,96 eur zo zmeniek , takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXXX/XXXX-XX zo dňa 12.3.2012 sa ruší v celom rozsahu. II. V zmenkovej sume 19.491,89 eur sa konanie zastavuje. III. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 2. rade k rukám právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia 3.182,32 eur a náhradu iných trov konania 3.864 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni v 3. rade k rukám právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia 3.182,32 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V. Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto rozsudku vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava súdny poplatok za návrh 1.170,36 eur.
odôvodnenie:
Dňa 31.12.2010 bol súdu doručený návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal, aby súd zmenkovým platobným rozkazom zaviazal odporcov na zaplatenie zmenkovej sumy 64.189 eur, zmenkovej odmeny 213,96 eur, úroku 6 % ročne zo sumy 12.989,57 eur od 29.5.2010 do zaplatenia, úroku 6 % ročne zo sumy 13.350,35 eur od 15.6.2010 do zaplatenia, úroku 6 % ročne zo sumy 13.322,04 eur od 15.6.2010 do zaplatenia, úroku 6 % ročne zo sumy 12.226,80 eur od 10.7.2010 do zaplatenia, úroku 6 % ročne zo sumy 12.300,24 eur od 10.7.2010 do zaplatenia, na náhradu trov právneho zastúpenia 1.329,82 eur a iných trov konania 3.864 eur. Návrh odôvodnil tým, že je majiteľom piatich zmeniek, všetky boli zmenečníkom prijaté, ale príjemca ani ručitelia za príjemcu zmenky nezaplatili. K návrhu pripojil prvopis zmeniek a vyplňovacie zmenkové prehlásenia k piatim leasingovým zmluvám, pohľadávky z ktorých boli zmenkami zabezpečené. Po začatí konania bola povolená reštrukturalizácia odporcu v 1. rade, preto navrhovateľ vzal proti odporcovi v 1. rade návrh späť a vo zvyšku na návrhu zotrval. Súd návrhu vyhovel, uznesením č. k. XZm XXXX/XXXX-XX z 8.2.2012, právoplatným 9.3.2012, proti odporcovi v 1. rade konanie zastavil a dňa 12.3.2012 vydal zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXXX/XXXX-XX, ktorým na zaplatenie zmenkovej sumy s príslušenstvom a odmenou zaviazal odporcov v 2. a 3. rade .
Odporcovia podali v zákonnej lehote spoločné námietky a zmenkový platobný rozkaz žiadali zrušiť. Uviedli, že navrhovateľ nároky vyvodzuje zo zmlúv o postúpení leasingu, ktoré zanikli od samotného počiatku ešte v roku 2008 z dôvodu nesplnenia zmluvných podmienok, neexistujú preto žiadne pohľadávky, ktoré by boli žalovanými zmenkami zabezpečené a blankozmenky vyplnil v rozpore s vyplňovacím zmenkovým prehlásením. Z opatrnosti namietali nezohľadnenie úhrad, ktoré odporca v 1. rade po uzatvorení leasingových zmlúv vykonal. Poukázali tiež na to, že odporca v 1. rade zanikol zlúčením so spoločnosťou br flux s.r.o., ktorá ako jeho právny nástupca v rámci reštrukturalizačného konania poskytla navrhovateľovi plnenie v mesačných splátkach. Spolu s odporcami v 2. a 3. rade námietky podala aj spoločnosť br flux s.r.o., ale keďže zmenkovým platobným rozkazom nebola na plnenie zaviazaná, súd jej námietky uznesením XCbZm XX/XX-XX z 28.5.2012 ako podané neoprávnenou osobou v zmysle § 175 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) odmietol. Navrhovateľ žiadal ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Uviedol, že 17.4.2007 uzavrel so spoločnosťou ALL -TRANS s.r.o. ako pôvodným leasingovým nájomcom leasingové zmluvy č. X./ XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX a X./XX/XXXXX. Odporca v 1. rade sa stal novým leasingovým nájomcom na základe jednotlivých zmlúv o zmene subjektu leasingovej zmluvy, ktoré boli uzavreté 14.4.2008. Dňom účinnosti týchto zmlúv prešli všetky práva a záväzky z pôvodných leasingových zmlúv na odporcu v 1. rade. V mene nového leasingového nájomcu po celú dobu výlučne konali odporcovia v 2. a 3. rade ako štatutárni zástupcovia, nedomáhali sa určenia neplatnosti zmlúv, odporca v 1. rade na základe predmetných zmlúv aj čiastočne plnil, uhradil 13. až 29. splátku,. Zmluvy boli ukončené pre neuhrádzanie ďalších splátok, ale vzniknuté pohľadávky, ktoré si uplatnil v reštrukturalizačnom konaní, boli v celom prihlásenom rozsahu zistené. Poukázal tiež na to, že dôvod, pre ktorý by mali zmluvy zaniknúť alebo sa stať neplatnými, odporcovia v námietkach nekonkretizovali. Za nedôvodné považoval aj ostatné námietky, zmenkoví ručitelia sú samostatní dlžníci, nie je preto rozhodujúce, že pohľadávky môžu byť uspokojené v reštrukturalizácii, jedinou limitáciou je neprijať duplicitné plnenie. Pred prvým pojednávaním vzal navrhovateľ návrh späť v zmenkovej sume 19.491,89 eur, v ktorej časti bol jeho nárok už uspokojený. Na prejednanie námietok nariadil súd pojednávanie. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom odporcu v 2. rade a listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nežiadali. Navrhovateľ predložil prvopis piatich zmeniek, ktoré vystavil v G. G. 14.4.2008 na vlastný rad. Ako zmenečník je označený odporca v 1. rade, ktorý zmenky prijal. Odporcovia v 2. a 3. rade zmenky podpísali ako ručitelia za príjemcu. Zmenkou k zmluve č. X./XX/XXXXX sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 9.7.2010 zmenkovú sumu 12.226,80 eur, zmenkou k zmluve č. X./XX/XXXXX sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 28.5.2010 zmenkovú sumu 12.989,57 eur, zmenkou k zmluve č. X./XX/XXXXX sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 9.7.2010 zmenkovú sumu 12.300,24 eur, zmenkou k zmluve č. X./XX/XXXXX sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 14.6.2010 zmenkovú sumu 13.322,04 eur a zmenkou k zmluve č. X./XX/XXXXX sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dňa 14.6.2010 zmenkovú sumu 13.350,35 eur. Zmenky obsahujú všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. § 1 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon). Predložením ich prvopisu navrhovateľ svoje zmenkové práva preukázal. V konaní nebolo sporné, že zmenky boli vystavené na zabezpečenie záväzkov odporcu v 1. rade ako leasingového nájomcu z jednotlivých leasingových zmlúv (ktorých číslo je na každej zo zmeniek uvedené). Podľa vyplňovacieho zmenkového prehlásenia, ktoré navrhovateľ a odporca v 1. rade ku každej zmluve uzavreli 14.4.2008, bol navrhovateľ oprávnený doplniť v blankozmenkách zmenkovú sumu a dátum splatnosti len v prípade vzniku záväzku leasingového nájomcu, vyplývajúceho z leasingovej zmluvy, ku ktorej bolo prehlásenie uzavreté. Odporcovia v 2. a 3. rade namietali, že navrhovateľ nebol oprávnený blankozmenky vyplniť, resp. ich vyplnil nesprávne, lebo pre v dôsledku zániku všetkých piatich zmlúv o zmene subjektu leasingovej zmluvy nemohli odporcovi v 1. rade vzniknúť žiadne záväzky, ktoré by zmenky zabezpečovali. Navrhovateľ námietky označil za kauzálne a tým pre ručiteľov za neprípustné. Podľa názoru súdu však nie je možné považovať námietky za kauzálne len preto, že dôvod, pre ktorý odporcovia popierajú právo navrhovateľa vyplniť blankozmenku, vyplýva z mimozmenkového vzťahu, ak podmienkou vyplnenia blankozmenky bol vznik záväzku z tohto vzťahu.
Podľa čl. I. § 10 zmenkového zákona, ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemôže sa namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, iba ak majiteľ nadobudol zmenku v zlej viere alebo sa pri nadobudnutí zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou. Odporcovia v 2. a 3. rade zmenky ako ručitelia podpísali pred tým, než v nich boli chýbajúce údaje doplnené, a keďže sa zaručili za budúci záväzok akceptanta, ktorý môže byť určený len v súlade s udeleným oprávnením, je ich námietka prípustná. Navrhovateľ je prvý majiteľ zmenky, preto pre úspešnosť námietky postačuje, aby odporcovia preukázali, že zmenky boli vyplnené odchýlne od udeleného oprávnenia, čím by súčasne preukázali aj zlomyseľnosť, či hrubú nedbanlivosť majiteľa. Zmenkami boli zabezpečené záväzky odporcu v 1. rade ako leasingového nájomcu, ktoré vyplývajú z leasingových zmlúv. Odporcovia tvrdia, že zmluvy zanikli, keďže podľa článku V. ods. 1 každej zo zmlúv o zmene subjektu leasingovej zmluvy mal odporca v 1. rade zaplatiť na účet navrhovateľa zmluvný poplatok 5.950 Sk a dohodnuté bolo, že ak poplatok do 28.4.2008 nezaplatí, zmluvný vzťah sa od počiatku ruší. Odporca v 1. rade síce poplatok zaplatil, ale urobil tak až 17.7.2008, t.j. v čase, kedy už zmluvy zanikli. Navrhovateľ s argumentáciou odporcov nesúhlasil. Uviedol, že v zmluvách nebolo vymienené, že by ich bolo možné meniť len formou písomných dodatkov. Z konania odporcu v 1. rade, ktorý, aj keď s omeškaním, zmluvný poplatok zaplatil a na základe leasingových zmlúv 16 mesiacov plnil, dokonca k leasingovým zmluvám bol 14.11.2008 uzavretý písomný dodatok, ktorým sa doba splácania leasingu a tým aj doba účinnosti zmlúv predĺžila, je zrejmé, že sa cítil byť zmluvami viazaný. Pohľadávky z leasingových zmlúv uznal aj v reštrukturalizačnom konaní, a keďže reštrukturalizačný plán bol súdom potvrdený, ide v podstate o uznanie záväzku. Za dôkaz, že zmluvy nezanikli, považoval aj skutočnosť, že ešte pred uplynutím lehoty na zaplatenie zmluvného poplatku obe strany prejavili vôľu netrvať na rozväzovacej podmienke tým, že 22.4.2008 bol odporca v 1. rade zapísaný v technických preukazoch ako držiteľ predmetov leasingu a dňa 25.4.2008 požiadal o vinkuláciu poistného plnenia v spojitosti s predmetmi leasingu, ktorá vinkulácia trvala až do ukončenia zmlúv v roku 2010. Zmluvy o zmene subjektu leasingovej zmluvy k leasingovým zmluvám č X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX a X./XX/XXXXX, uzavrel navrhovateľ s pôvodným leasingovým nájomcom ALL-TRANS s.r.o. a s odporcom v 1. rade ako novým leasingovým nájomcom dňa 14.4.2008. Všetky zmluvy obsahujú rovnaké zmluvné podmienky. Podľa článku II. dňom nadobudnutia účinnosti zmluvy prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce z leasingovej zmluvy na nového leasingového nájomcu. Nový leasingový nájomca sa zaviazal v čl. III bod 1 platiť leasingové splátky počnúc splátkou č. 13 splatnou dňa 14.4.2008 a v čl. V bod 1 sa zaviazal zaplatiť za uskutočnenie zmeny leasingovej zmluvy zmluvný poplatok 5.950 Sk do 28.4.2008. Po nadobudnutí účinnosti zmluvy mal navrhovateľ podľa čl. VIII bod 1 zapožičať odporcovi v 1. rade na základe jeho výslovnej žiadosti technický preukaz predmetu leasingu za účelom zápisu zmeny držiteľa. Účastníci sa dohodli v čl. IX bod 1 písm. a), že od momentu prevzatia predmetu leasingu bude poistený s vinkuláciou poistného plnenia v prospech navrhovateľa. Zmluva mala podľa bodov 2. a 3. záverečných ustanovení nadobudnúť účinnosť riadnym a včasným splnením povinnosti podľa čl. V bod 1, t. j. zaplatiť zmluvný poplatok 5.950 Sk do 28.4.2008, s tým, že ak povinnosť nebude splnená najneskôr do 28.4.2008, zmluvný vzťah založený touto zmluvou sa ruší od počiatku (zánik zmluvy od počiatku). Medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca v 1. rade zmluvný poplatok 5.950 Sk zaplatil, ale až 17.7.2008. Dojednanie v bode 3. záverečných ustanovení zmluvy, podľa ktorého nezaplatením poplatku do 28.4.2008 zmluva od počiatku zaniká, je podľa obsahu odkladacou podmienkou (§ 36 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník). Od jej splnenia záviselo, či zmluva nadobudne účinnosť, t.j. či všetky práva a povinnosti vyplývajúce z leasingových zmlúv, prejdú na odporcu v 1. rade. Navrhovateľ netvrdil a v konaní ani nebolo preukázané, že by odporca v 1. rade splnenie odkladacej podmienky zámerne zmaril, s úmyslom vyhnúť sa účinkom zmluvy a nestať sa leasingovým nájomcom namiesto spoločnosti ALL-TRANS s.r.o. . Len v takom prípade by sa v zmysle § 36 ods. 3 Občianskeho zákonníka stal právny úkon nepodmieneným. Súhlasiť treba s navrhovateľom, že ak si účastníci v zmluve o zmene subjektu leasingovej zmluvy nevymienili, že je možné zmluvu zmeniť len písomnou dohodou (§ 272 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník), mohli účinky odkladacej podmienky vylúčiť alebo oddialiť aj neformálnym prejavom vôle, ktorý nevzbudzoval žiadne pochybnosti o tom, že tak navrhovateľ ako aj odporca v 1. rade chcú byť zmluvou viazaní napriek tomu, že zmluvná podmienka nebude splnená. Vylúčiť účinky odkladacej podmienky však bolo možné iba takým súhlasným prejavom vôle oboch strán, ku ktorému by došlo najneskôr 28.4.2008, po tomto dni zmluva v zmysle bodu 3. záverečných ustanovení zanikla od počiatku
a odporca v 1. rade sa mohol leasingovým nájomcom stať už len na základe novej leasingovej zmluvy, ktorú by s navrhovateľom uzavrel. Odporca v 1. rade bol v osvedčení o evidencii (technickom preukaze) vozidiel, ktoré sú predmetom leasingu, zapísaný ako držiteľ už 22.4.2008 a dňa 25.4.2008 požiadal poisťovňu o vinkuláciu poistných plnení po dobu trvania leasingových zmlúv v prospech navrhovateľa. Týmito konaním (ktoré nezodpovedá zmluvne dohodnutým podmienkam) síce odporca v 1. rade prejavil vôľu stať sa leasingovým nájomcom, ale nevyplýva z neho úmysel nebyť viazaný odkladacou podmienkou. Ku zrušeniu odkladacej podmienky mohlo dôjsť len so súhlasom navrhovateľa, ktorý v tomto smere žiadnu vôľu neprejavil, či už výslovne alebo iným spôsobom. Odporcovi v 1. rade udelil splnomocnenie na úkony potrebné k jeho zápisu ako držiteľa do evidencie motorových vozidiel už dňa 8.4.2008, t.j. skôr než boli zmluvy o zmene subjektu uzavreté. O jeho vôli nie je možné usudzovať ani zo skutočnosti, že voči vinkulácii poistného plnenia v jeho prospech nenamietal, keďže nie je zrejmé, či sa vôbec o žiadosti odporcu v 1. rade do 28.4.2008 dozvedel. Nesplnením odkladacej podmienky zmluvy od počiatku zanikli, preto sa odporca v 1. rade na ich základe nemohol stať účastníkom leasingových zmlúv č. X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/XXXXX, X./XX/ XXXXX a X./XX/XXXXX namiesto pôvodného nájomcu. Predmet leasingu odporca v 1. rade užíval aj po 28.4.2008 a od 14.5.2008 platil leasingové splátky. Nešlo však o plnenie na základe pôvodných leasingových zmlúv, ale na základe nového leasingového vzťahu, ktorý vznikol konkludentne. Dodatky k leasingovým zmluvám, ktoré navrhovateľ a odporca v 1. rade uzavreli 14.11.2008, nie je možné považovať za obnovenie pôvodného stavu, ale len za predĺženie doby platenia leasingových splátok na základe novo vzniknutého leasingového vzťahu, bez ohľadu na to, že navrhovateľ novovzniknutý vzťah evidoval pod pôvodnými číslami. Nie je sporné, že odporca v 1. rade záväzky z leasingu nesplnil, ani že navrhovateľom uplatnenú pohľadávku v reštrukturalizačnom konaní nepoprel. Pohľadávka však vznikla až na základe nového zmluvného vzťahu, ktorý po zániku zmlúv o zmene subjektu vznikol konkludentne. Vo vyplňovacom zmenkovom prehlásení zo 14.4.2008 je zabezpečovaný záväzok definovaný len odkazom na číslo leasingovej zmluvy. Napriek tomu zmenky mohli zabezpečovať záväzky iba z tých leasingových zmlúv, ktorých účastníkom sa mal odporca v 1. rade stať na základe zmluvy o zmene subjektu zo 14.4.2008, keďže až na jej základe mali prejsť všetky práva a povinnosti vyplývajúce z leasingovej zmluvy z pôvodného nájomcu ALL-TRANS s.r.o. na odporcu v 1. rade a iné leasingové zmluvy, z ktorých by mohli odporcovi v 1. rade vzniknúť záväzky, neboli v tom čase uzavreté. Napriek tomu, že navrhovateľ aj nový leasingový vzťah vo svojej evidencii viedol pod pôvodnými číslami, nebol oprávnený bez súhlasu odporcov meniť predmet zabezpečenia, ani zmenky využiť na zabezpečenie svojich pohľadávok vzniknutých z konkludentne uzavretých leasingových zmlúv. Z leasingových zmlúv, na ktoré vyplňovacie zmenkové prehlásenie odkazuje, nevznikli odporcovi v 1. rade žiadne záväzky, z ktorého dôvodu navrhovateľ nebol oprávnený chýbajúce údaje v blankozmenkách doplniť. Zmenky vyplnil v rozpore s udeleným oprávnením, čím sa síce nestali neplatnými, ale odporcovia v 2. a 3. rade nemajú povinnosť na ich základe poskytnúť navrhovateľovi žiadne plnenie. Zmenkový platobný rozkaz súd preto zrušil v celom rozsahu. Súčasne bolo v zmysle § 175 ods. 5 OSP konanie v späťvzatej časti zastavené. Ku čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním, preto sa navrhovateľovi podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. vracia alikvotná časť súdneho poplatok za návrh, krátená o 1 %. Za návrh bol zaplatený súdny poplatok 3.864 eur, z istiny, ktorej sa späťvzatie netýka, ostala poplatková povinnosť vo výške 2.681,82 eur, rozdiel 1.182,18 eur sa navrhovateľovi vracia krátený o 11,82 eur, t. j. 1.170,36 eur. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Odporcovi v 2. rade vznikli trovy právnym zastúpením vo výške 3.182,32 eur a iné trovy 3.864 eur (v tejto výške má povinnosť zaplatiť súdny poplatok za námietky). Odporkyni v 3. rade bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, trovy jej preto vznikli len právnym zastúpením vo výške 3.182,32 eur. Vo vyčíslení trov uplatnil právny zástupca náhradu za súdny poplatok 100 eur za námietky, odporkyňa však žiadny súdny poplatok neplatila. Výšku trov právneho zastúpenia určoval súd podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška). Základná sadzba tarifnej odmeny je podľa § 10 ods. 1 vyhlášky za jeden úkon právnej služby 552,69 eur, ktorá sa za spoločné úkony v zmysle § 13 ods. 2 vyhlášky znižuje o 50 %. Právny zástupca vo vyčíslení trov žiadal odmenu vo výške 50 % u každého z odporcov nie len za spoločné úkony právnej služby, ktorými boli účasť na pojednávaniach 9.10.2012, 27.11.2012, 5.2.2013, 23.4.2013, 18.6.2013, 14.10.2013 a 10.12.2013, ale aj za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia zo dňa 21.6.2012 u odporkyne v 3. rade a zo dňa 9.10.2012 u odporcu
v 2. rade. Odmena za 8 úkonov právnej služby po 276,35 eur prislúcha každému z odporcov vo výške 2.210,76 eur. Paušálna náhrada výdavkov (§ 16 ods. 3 vyhlášky) je po 7,63 eur za 3 úkony právnej služby, ktoré boli poskytnuté v roku 2012, a po 7,81 eur za 5 úkonov v roku 2013. Paušálna náhrada prislúcha každému z odporcov vo výške 61,94 eur. Náhradu cestovných výdavkov za účasť na pojednávaniach vyčíslil právny zástupca vo výške 914,54 eur. Cestu vykonal osobným motorovým vozidlom. Základná náhrada (podľa § 7 ods. 1 zákona č. 283/2002 Z. z. v spojení § 1 písm. b/ opatrenia č. 632/2008 Z. z.) je za každý 1 km jazdy 0,183 eur, čo pri vzdialenosti 212 km z miesta sídla advokáta v G. G. do G. je za jednu cestu 38,796 eur. Náhradu za spotrebované pohonné hmoty advokát vyčíslil pri účasti na pojednávaniach 9.10.2012, 27.11.2012, 5.2.2013, 23.4.2013, 18.6.2013 a 14.10.2013 za použitie vozidla Audi, ktoré má podľa osvedčenia o evidencii spotrebu paliva 9 litrov na 100 km a za účasť na pojednávaní 10.12.2013 vozidlom FORD Fusion s priemernou spotrebou 4,5 litra/100 km. Pri cene 1,586 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 9.10.2012 celkovo 30,261 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 69,057 eur, za spiatočnú cestu spolu 138,11 eur. Pri cene 1,551 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 27.11.2012 celkovo 29,593 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 68,389 eur, za spiatočnú cestu 136,78 eur. Pri cene 1,495 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 5.2.2013 celkovo 28,525 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 67,321eur, za spiatočnú cestu 134,64 eur. Pri cene 1,48 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 23.4.2013 celkovo 28,238 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 67,034 eur, za spiatočnú cestu 134,07 eur. Pri cene 1,497 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 18.3.2013 celkovo 28,563 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 67,359 eur, za spiatočnú cestu 134,72 eur. Pri cene 1,441 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 9 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 14.10.2013 celkovo 27,494 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 66,29 eur, za spiatočnú cestu 132,58 eur. Pri cene 1,365 eur na liter paliva a priemernej spotrebe 4,5 litrov/100 km je náhrada za spotrebované pohonné hmoty spojené s cestovaním na pojednávanie 10.12.2013 celkovo 13,022 eur, po pripočítaní základnej náhrady je cestovné 51,818 eur, za spiatočnú cestu 103,64 eur. Pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, prislúcha v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky za čas strávený cestou náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Jedna spiatočná cesta bola v trvaní 10 polhodín. Za čas strávený cestovaním na dve pojednávania konané v roku 2012 patrí náhrada za 20 polhodín po 12,71 eur a za čas strávený cestovaním na 5 pojednávaní v roku 2013 patrí náhrada za 50 polhodín po 13,01 eur, čo je spolu 904,70 eur. Výška náhrady cestovných výdavkov a náhrady za stratu času sa delí medzi odporcov rovnakým dielom. Právny zástupca žiadal priznať odmenu aj za návrh na oslobodenie odporkyne v 3. rade od súdnych poplatkov. Trovy spojené s týmto úkonom neboli potrebné pre účelne bránenie práva proti navrhovateľovi, preto ich musí odporkyňa znášať sama. Náhradu trov konania zaplatí navrhovateľ v zmysle § 149 ods. 1 OSP odporcom k rukám ich právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..