Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_8C-472-2013.pdf
PDF · 71.56 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/472/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s. r. o. so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s. r. o., Kubániho 16, Bratislava, IČO: 36 857 033 proti odporcovi U. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom S., P. Q. X, o zaplatenie 3 723,34 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2 642,27 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 5. 10. 2012 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 50,- Eur, počnúc mesiacom január 2014 vždy do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred, pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky.
Súd konanie v prevyšujúcej časti nad 2 642,27 Eur v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom konaní súd rozhodne aj o trovách tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 3 723,34 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 642,27 Eur od 5. 10. 2012 do zaplatenia, z titulu neuhradeného úveru, v zmysle Zmluvy o úvere a ďalších úverových produktoch, zo dňa 9. 5. 2008. Návrh odôvodnil tým, že odporcovi na základe Zmluvy o úvere, zo dňa 9. 5. 2008 bol poskytnutý úver vo výške 3 319,39 Eur, splatný v 72 mesačných splátkach vo výške 77,04 Eur. Odporca porušil ustanovenia bodu IV.17 všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Nakoľko si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE Money a. s. mu vypovedala zmluvu dňa 13. 7. 2010. Odporca pohľadávku navrhovateľa, ktorá predstavuje celkovú sumu 3 723,34 Eur, ktorá tvorí neuhradenú istinu úveru vo výške 2 642,27 Eur, úroky z omeškania vo výške 933,62 Eur, poplatky vo výške 147,45 Eur, doposiaľ neuhradil. Navrhovateľ vo svojom návrhu tiež uviedol, že dňa 27. 9. 2012 uzavrel ako postupník so spoločnosťou GE Money a. s. Bratislava ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo Zmluvy o úvere vo výške 3 723,34 Eur s prísl. a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky postupca GE Money a. s. oznámil aj odporcovi listom zo dňa 26. 10. 2012, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a zároveň odporcu vyzval na jej zaplatenie. Odporca nereagoval na výzvu navrhovateľa a preto navrhovateľ trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Zároveň sa domáhal aj úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 642,27 Eur od 5. 10. 2012 do zaplatenia.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Navrhovateľ, ako to vyplývalo z jeho písomného podania, trval na podanej žalobe a navrhol rozhodnúť v zmysle petitu, na základe pripojených dôkazných listín. Zároveň súhlasil s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
Odporca na pojednávaní súhlasil so žalobou, čo do výšky 2 642,27 Eur istiny s 9 % ročným úrokom z omeškania od 5. 10. 2012 do zaplatenia, v ktorej výške uznal pohľadávku, čo do základu a prejavil ochotu splácať dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur/mesačne a to z dôvodu, že je vo finančnej tiesni, nezamestnaný a nepoberá žiadne dávky. Má prisľúbenú prácu od januára 2014 na družstve v U. a preto najneskôr od februára 2014 by mohol predmetnú pôžičku splácať. Uviedol, že býva u svojej priateľky S. B., ktorá je tiež nezamestnaná a je poberateľkou dávok v hmotnej núdzi. Vo svojej výpovedi tiež uviedol, že má nedoplatok na výživnom na maloleté dieťa vo výške 220,- Eur a z dôvodu, že nemal zaplatené výživné, mu odobrali aj vodičský preukaz, čo je dôvodom toho, že nemôže vykonávať ani prácu vodiča kamiónu, o ktorú prácu sa tiež zaujímal. Zároveň žiadal navrhovateľa o prehodnotenie žaloby v prevyšujúcej časti nad 2 642,27 Eur ohľadne úrokov z omeškania, prípadne o odpustenie, resp. zníženie úrokov pre jeho veľmi nepriaznivé finančné pomery, prípadne odpustenie ostatných poplatkov. Odporca tiež uviedol, že je nemajetný, nevlastní žiadny hnuteľný, ani nehnuteľný majetok, naviac, je rozvedený a všetko, čo počas manželstva s bývalou manželkou nadobudli, nechal bývalej manželke a synovi. Aj peniaze, ktoré boli poskytnuté z úveru boli použité na rekonštrukciu rodinného domu, v ktorom bývali s bývalou manželkou, ale dom vlastnícky patril svokrovcom. Súhlasil s tým, aby súd, čo do výšky 2 642,27 Eur s prísl. t. j. 9 % ročným úrokom z omeškania od 5. 10. 2012 do zaplatenia rozhodol prípadne aj rozsudkom pre uznanie, pokiaľ mu bude umožnené predmetný dlh splácať v splátkach. V prípade, ak sa zamestná a zmenia sa jeho finančné pomery, uhradí celkovú žalovanú sumu.
Súd sa okrem výsluchu odporcu v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu
- Zmluvou o úvere a ďalších úverových produktoch zo dňa 9. 5. 2008, obchodnými podmienkami úverových produktov - verziou č. 1/2008, súhlasom a podmienkami spracovania osobných údajov, Zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky, písomným vyjadrením navrhovateľa, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi.
Podľa § 153 a/ O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie iba predmet konania a dôvody, pre ktoré tak rozhodol (§ 157 ods. 4/ O. s. p.).
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení, na základe hmotnoprávneho úkonu odporcu, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd mal za to, že odporca učinil úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.
Výrok o povolení splátok sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1/ O. s. p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí. Vzhľadom na tú skutočnosť, že nie je v schopnostiach a možnostiach odporcu dlžnú sumu uhradiť jednorázovo, súd odporcovi umožnil dlžnú sumu splácať v splátkach a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením jednej splátky.
Zároveň súd konanie v prevyšujúcej časti nad 2 642,27 Eur vylúčil na samostatné konanie, s poukazom na ustanovenie § 112 ods. 2/ O. s. p., v ktorom konaní súd rozhodne aj o trovách tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, vzhľadom na ustanovenie § 202 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.