Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_19C-9-2010.pdf
PDF · 84.01 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/9/2010
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky Y. N., bytom M., F. XXX/XX, t.č. M., R. X proti odporcovi F. N., bytom M., F. XXX/XX, zastúpenému Advokátskou kanceláriou Mikita & Stašák, s.r.o., so sídlom Trenčín, Legionárska 14 o vyporiadanie BSM takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e sa zmier tohto znenia:
„Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov do výlučného vlastníctva odporcu prikazuje:
Nehnuteľnosti
a) evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor pre k. ú. Q., ako byt č. XX nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na 5. poschodí bytového domu súp. č. XXX na F. ulici v M., ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 898 m2, k.ú. Q., pričom právny vzťah k tejto parcele je evidovaný na LV č. XXXX, k. ú. Q. (F. N. a Y. N. sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 81/6506 - ín/každý) a prislúchajúci spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 81/3885-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp. č. XXX.
Byt č. XX pozostáva z 3 obytných miestností a príslušenstva: predsiene, kuchyne, kúpeľne, WC a 2 balkónov. Celková výmera podlahovej plochy bytu je 80,01 m2.
Súčasťou bytu je i jeho vnútorné vybavenie, ktoré tvoria potrubné rozvody plynu, studenej a teplej vody, kúrenia, elektroinštalácia, kanalizácia, okrem stúpacích vedení, ktoré sú určené na spoločné užívanie, poštová schránka, zvonček.
S vlastníctvom prechádzajúceho bytu je spojené spoluvlastníctvo spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu. Spoločnými časťami bytového domu sú: základy domu, strecha, chodby, obvodové múry, priečelia, vchody, schodiská, vodorovné nosné a izolačné konštrukcie, zvislé nosné konštrukcie a iné časti domu, ktoré sú nevyhnutné pre jeho podstatu a bezpečnosť, suterén.
Spoločnými zariadeniami bytového domu sú zariadenia, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu, a to aj v prípade, ak sú umiestnené mimo domu. Takýmito zariadeniami sú STA, bleskozvod, vodovodné prípojky studenej vody, rozvod požiarneho vodovodu s hydrantom, kanalizačné, elektrické, telefónne a plynové domové prípojky, 4 výťahy, 4 strojovne a 4 sklady.
b) evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor pre k. ú. Q., ako byt č. XX nachádzajúci sa vo vchode č. XC, na 5. poschodí bytového domu súp. č. XXXX na F. ulici v M., ktorý je postavený na pozemku parcele registra „C“ parc. č. 639/13- zastavané plochy a
nádvoria vo výmere 921 m2, k. ú. Q. a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 5896/377790-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 5896/377790-ín na pozemku parc. reg. „C“ č. 639/13- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 921 m2, k. ú. Q. a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 5896/377790-ín na pozemku parcele registra „C“ parc. č. 639/16 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 77 m2, k. ú. Q. (ide o pozemok, na ktorom je dvor).
Byt č. XX pozostáva z 2 obytných miestností a príslušenstva: kuchyne, WC, chodby, kúpeľne a komory. Príslušenstvom bytu je i pivnica, nachádzajúca sa na prízemí bytového domu. Celková výmera podlahovej plochy bytu je 56,98 m2.
Súčasťou bytu je i jeho vnútorné vybavenie, ktoré tvoria kuchynská linka, plynový sporák, vaňová, drezová a umývadlová batéria, umývadlo, vaňa, kombi WC misa, plechové radiátory Korado, vodovodné, kanalizačné, teplonosné, elektrické a plynové prípojky okrem tých, ktoré sú určené na spoločné užívanie, podlahy PVC, plávajúca podlaha v obývacej izbe, keramická dlažba v kuchyni, chodbe, WC a kúpeľni.
S vlastníctvom prevádzaného bytu je spojené spoluvlastníctvo spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu. Spoločnými časťami bytového domu sú: základy domu, strecha, chodby, obvodové múry, priečelia, vchody, schodište, vonkajšie schody, spoločné terasy, podkrovia, povaly, vodorovné nosné a izolačné konštrukcie a zvislé nosné konštrukcie.
Spoločnými zariadeniami bytového domu sú zariadenia, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu, a to aj v prípade, ak sú umiestnené mimo domu. Takýmito zariadeniami sú osobný výťah, vstup, práčovňa, kotolňa vrátane technologického zariadenia a regulácií, plynomerňa, sušiarne, kočikárne, spoločné televízne antény, bleskozvody, vetracie šachty, komíny, vodovodné, teplonosné, kanalizačné, plynové, elektrické a telefónne prípojky, vrátane stúpacích vedení v dome, s uzatváracími ventilmi a armatúrami, pokiaľ sa v dome nachádzajú.
c) evidované na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor pre k. ú. Q., ako pozemok parcela registra „C“ parc. č. 639/10 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2.140 m2, k. ú. Q. (pozemok, na ktorom je dvor), vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/55-ina
d) evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor pre k. ú. Q., ako garáž súp. č. XXX, ktorá je postavená na pozemku parcele registra „C“ parc. č. 616/10- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 25 m2, k. ú. Q., pričom právny vzťah k tejto parcele je evidovaný na LV č. XXXX, k. ú. Q. (F. N. a Y. N. sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 81/6506-ín/každý).
Hnuteľné veci
- zariadenie a vybavenie bytu č. XX nachádzajúceho sa vo vchode č. XX, na 5. poschodí bytového domu súp. č. XXX na F. ulici v M., ktoré sa nachádza v predmetnom byte v čase uzatvorenia zmieru, a to: Chodba - RollDor, vysávač, Detská izba 1 - detská posteľ, detská skriňa, polička, piano, detský stolík, koberec, polica na knihy, stolička otáčacia, stolička ku klavíru, svietidlo na strope, nočná lampa, garníža so závesmi, polička na hračky, Detská izba 2 - detská posteľ, stolík študentský, skriňa na oblečenie, koberec, garníža so závesmi, televízor, rádio, stolička otáčacia, polička na hračky, komoda na hračky, polička pod televízor, Obývačka s kuchyňou - kuchynská linka nábytok, batéria, drez, chladnička, digestor, mikrovlnná rúra, elektrický sporák, elektrická rúra teplovzdušná, umývačka riadu, riad, príbor, sklo, toaster, jedálenský stôl, stoličky 4 kusy, komoda pod televízor, sedacia súprava, televízor, polica k sedacej súprave, klimatizácia, Spálňa - manželská posteľ, skriňa na oblečenie, nočné stolíky dva kusy, garníža so závesmi, komoda, Kúpeľňa - umývadlo s policou, vaňa, polička na toaletné potreby/ kozmetiku so zrkadlom, polička na toaletné potreby/kozmetiku, drogériu so zrkadlom, elektrický radiátor, vaňová zástena, vaňová batéria, umývadlová batéria dva kusy, WC so sedádkom s poklopom, umývadlo s batériou, skrinka pod umývadlo, práčka, pisoár, Balkón 1 - polička, Balkón 2 - lehátko, kreslo.
- osobné motorové vozidlo F. EČV: TN XXXCR, farba: strieborná, VIN: O
- svojpomocne postavený záhradný drevený prístrešok na bicykle nachádzajúci sa na záhrade matky odporcu
- veci, ktoré sa nenachádzajú vo vyššie uvedených nehnuteľnostiach a ktoré ku dňu uzatvorenia zmieru užíva odporca.
Iné práva, majetkové hodnoty
- obchodný podiel v spoločnosti F. C., s.r.o., so sídlom: F. XXX/XX, XXX XX M., IČO XX XXX XXX, ktorý ku dňu zániku BSM predstavoval 50% (čo zodpovedalo vkladu na základnom imaní spoločnosti vo výške 16.597,00 EUR) a v čase uzatvorenia zmieru 75% (čo zodpovedalo vkladu na základnom imaní spoločnosti vo výške 24.896,00 EUR);
- obchodný podiel v spoločnosti Q. N., s.r.o., so sídlom: Q. 5, XXX XX L. M., IČO XX XXX XXX, ktorý ku dňu zániku F. predstavoval 20% (čo zodpovedalo vkladu na základnom imaní spoločnosti vo výške 1.328,00 EUR) a v čase uzatvorenia zmieru taktiež 20% (čo zodpovedalo vkladu na základnom imaní spoločnosti vo výške 1.328,00 EUR);
Záväzky
Odporca bude zodpovedný za splácanie týchto záväzkov, ktoré vznikli za trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov:
- vo vzťahu k veriteľovi - Tatra banka, a.s., so sídlom: Hodžovo námestie 3, Bratislava 1 811 06, IČO 00 686 930, na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX (Americká hypotékaTB č. XXXXXXXXXX); záväzok ku dňu zániku BSM účastníkov predstavoval sumu vo výške 59.005,53 EUR; predmetný záväzok spláca i po zániku BSM odporca;
- vo vzťahu k veriteľovi - Štátny fond rozvoja bývania, Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava 37, IČO 31 749 542, na základe Zmluvy o poskytnutí podpory uzavretej podľa zákona č. 124/1996 Z.z., o ŠFRB č. XXX/XXXX/XXXX zo dňa 16.09.2002; záväzok ku dňu zániku BSM účastníkov predstavoval sumu vo výške 19.796,76 EUR (zostatok splátok úveru) a vo výške 7.695,49 EUR (zostatok splátok úroku); predmetný záväzok spláca i po zániku BSM odporca;
- vo vzťahu k veriteľovi - Tatra banka, a.s., so sídlom: Hodžovo námestie 3, Bratislava 1 811 06, IČO 00 686 930, na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XX-XXXXXXXXXX zo dňa 08.03.2008; záväzok ku dňu zániku BSM účastníkov predstavoval sumu vo výške 5.773,45 EUR, predmetný záväzok splatil dňa 15.02.2013 odporca.
- vo vzťahu k veriteľovi - Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, Bratislava 829 90, IČO 31 320 155, na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.03.2008; záväzok ku dňu zániku BSM účastníkov predstavoval sumu vo výške 957,16 EUR; predmetný záväzok splatil dňa 17.03.2010 odporca.,
II.
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikazujú veci, ktoré navrhovateľka užíva v čase uzatvorenia zmieru.
III.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke na jej bankový účet sumu vo výške 25.000,00 EUR (slovom: Dvadsaťpäťtisíc eur) na vyrovnanie majetkovej hodnoty, o ktorú sa mu pri rozdelení vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov dostalo viac, a to najneskôr do 31.01.2014.
Navrhovateľka je za týmto účelom povinná vopred oznámiť odporcovi číslo účtu, ako aj názov peňažného ústavu, v ktorom je účet vedený.“
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom žiadala o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Po začatí pojednávania navrhli účastníci konania zmier v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Keďže v predmetnej veci účastníci uzavreli zmier a jeho znenie neodporovalo zákonným ustanoveniam hmotného práva súd ho v plnom rozsahu schválil.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. b), keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.