Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-167-2010.pdf
PDF · 80.77 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/167/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti žalovanej M., právne zastúpenej Mgr. Róbertom Liškom, advokátom so sídlom AK v Poprade, Štefánikova 882/39, v konaní o zaplatenie 3.849,04 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Žalobca j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalovanej na účet právneho zástupcu Mgr. Róberta Lišku sumu 1.126,84 eur z titulu trov právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bola žalovaná zaviazaná uhradiť mu istinu 3.779,08 eur s príslušenstvom, ďalej žiadal trovy konania a trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná v priebehu pojednávania vzniesla námietku premlčania, na tejto námietke trvá aj po vrátení spisu Krajským súdom v Prešove.
Procesný súd po opätovnom prejednaní veci, po oboznámení sa so závermi Krajského súdu v Prešove ako je to zrejmé z uznesenia 19Co 141/12-185, zo dňa 17. 9. 2013, rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti a návrh zamietol.
Procesný súd v tejto súvislosti poukazuje predovšetkým na skutočnosť, že žalobca a žalovaná uzatvorili zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. zmluvy XX/XXXXX/ZPVP, ktorou žalovaná ako dlžník na zabezpečenie všetkých pohľadávok vzniknutých zo zmluvy o spotrebnom úvere previedla na žalobcu ako veriteľa, vlastnícke právo k financovanému predmetu. Zo spisu je ďalej zrejmé, že žalobca - spoločnosť ČSOB Leasing, a.s., poskytla žalovanej na základe zmluvy o spotrebnom úvere č. F., zmluva bola uzavretá 24. 4. 2006. Z prejednávanej veci je ďalej zrejmé, že žalovaná v rozpore so zmluvnými dojednaniami svoj záväzok uhrádzať mesačné splátky podľa predpisu splátok, ktorý tvorí prílohu k zmluve o spotrebnom úvere, neplnila, čím sa dostala do omeškania. Vzhľadom na trvajúce omeškanie žalovanej s úhradou dohodnutých splátok v súlade s ust. čl. VII. ods. 1 písm. b/ Všeobecných zmluvných podmienok pre dopravnú techniku, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebnom úvere, žalobca určil ku dňa 26. 7. 2006 predčasnú splatnosť úveru poskytnutého žalovanej na základe zmluvy o spotrebnom úvere.
Určením predčasnej splatnosti úveru vznikol podľa žalobcu, vznikol mu nárok na peňažné plnenie, ktoré si uplatnil finančným vyúčtovaním zmluvy zo dňa 30. 5. 2007 vo výške 3.928,88 eur. Žalobca zároveň vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy do 24. 6. 2007 s upozornením, že v prípade nezaplatenia dlžnej čiastky pristúpi k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou. Žalovaná svoj záväzok do dnešného dňa neuhradila ani len sčasti.
Žalobca trvá na tom, že ide o zmluvu uzatvorenú podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Procesný súd po opätovnom prejednaní veci rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a návrh zamietol. Procesný súd je toho názoru, že v danom prípade sa nejedná o vzťah podľa Obchodného zákonníka, ale že ide o vzťah výlučne podľa zásad Občianskeho zákonníka a z toho dôvodu na uvedený vzťah je potrebné aplikovať premlčaciu lehotu v zmysle ust. § 101 a nasl. Obč. zákonníka. S poukazom na to, že dňa 30. 5. 2007 vyčíslil, resp. urobil vyúčtovanie žalobca vo vzťahu k žalovanej od prvého dňa nasledujúceho je potrebné počítať alebo uplatňovať vznesenú námietku premlčania.
Z podaného návrhu na začatie konania je zrejmé, že žalobca si uplatnil a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy do 24. 6. 2007 a žalobca v žalobe uvádza, že od dňa 25. 6. 2007 je v omeškaní so splnením peňažného záväzku.
Súd má ďalej zistené, že žaloba prišla na súd až 12. 7. 2010, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Premlčacia lehota teda začala bežať od 25. 6. 2007 a skončila 25. 6. 2010.
Podľa § 100 ods. 1 Obč. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 Obč. zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ust. § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Obč. zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z dôvodov vyššie uvedených bolo potrebné rozhodnúť tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a žalobu ako celok zamietnuť.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na náhradu trov konania úspešnému žalovanému. Trovy konania pozostávajú zo sumy 1.126,84 eur a je potrebné uhradiť ich na účet Mgr. Róberta Lišku, advokáta Advokátskej kancelárie v Poprade do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Boli priznané trovy konania v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony právnej pomoci: išlo o 5 úkonov právnej pomoci po 141,09 eur (§ 10 ods. 1), a to za prípravu a prevzatie, písomné podanie na Okresný súd Kežmarok dňa 1. 3. 2012, účasť na pojednávaní na Okresnom súde Kežmarok dňa 1. 3. 2012, písomné podanie na Okresný súd Kežmarok dňa 27. 3. 2012, písomné podanie na Okresný súd Kežmarok - odvolanie zo dňa 12. 6. 2012 a za účasť na pojednávaní dňa 10. 12. 2013.
Ďalej boli priznané 2 x po 1-ine právneho úkonu po 35,27 eur (§ 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 5), a to účasť na pojednávaní na Okresnom súde Kežmarok dňa 22. 11. 2011 a dňa 22. 12. 2011. Spolu náhrada za právne úkony predstavuje 917,08 eur.
Ďalej boli priznané paušály - 3 paušály po 7,41 eur, 4 paušály po 7,63 eur a 1 paušál po 7,81 eur.
Ďalej bola priznaná náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1), a to za účasť na pojednávaní dňa 22. 11. 2011
- 2 x 1 hodina, za účasť na pojednávaní na 22. 12. 2011 - 2 x 1 hodina, za účasť na pojednávaní dňa 1. 3. 2012 - 2 x 1 hodina, za účasť na pojednávaní dňa 10. 12. 2013 - 2 x 1 hodina, spolu je to 4 x 1 hodina po 12,35 eur, 2 x 1 hodina po 12,71 eur a 2 x 1 hodina po 13,01 eur. Náhrada za stratu času predstavuje sumu 108,84 eur.
Ďalej boli priznané žalovanej cestovné za osobné motorové vozidlo zn. L.
- spotreba LPG 20 l/100 km - dňa 22. 11. 2011 - Poprad - Kežmarok a späť - 30 km x 0,71 eur x 21,60 l/100 km = 4,60 eur
- anuita 0,183 eur/km x 30 km = 5,49 eur
- spotreba LPG 20 l/100 km - dňa 22. 12. 2011 - Poprad - Kežmarok a späť - 30 km x 0,71 eur x 21,60 L /100 km = 4,60 eur
- anuita 0,183 eur/km x 30 km = 5,49 eur
- spotreba LPG 20 l/100 km - dňa 1. 3. 2012 - Poprad - Kežmarok a späť - 30 km x 0,71 eur x 21,60 l/100 km = 4,60 eur
- anuita 0,183 eur/km x 30 km = 5,49 eur
- spotreba LPG 20 l/100 km - dňa 10. 12. 2013 - Poprad - Kežmarok a späť - 30 km x 0,71 eur x 21,60 l/100 km = 4,60 eur
- anuita 0,183 eur/km x 30 km = 5,49 eur
Spolu cestovné náhrady predstavujú sumu 40,36 eur.
Trovy konania spolu predstavujú výšku 1.126,84 eur.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).