Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-214-2011.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/214/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922, proti odporcovi: Z. zastúpený opatrovníčkou F., pracovníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie 42,71 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 42,71 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 42,71 Eur od 01.05.2010 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.12.2010 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 42,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 42,71 Eur od 01.05.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 22.05.2008 uzavrel odporca s právnym predchodcom navrhovateľa - bankou VOLKSBANK Slovensko, a.s. Zmluvu o bežnom účte podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Odporca banke neuhradil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, banka vypovedala Zmluvu o bežnom účte a to dňom 19.02.2010. Navrhovateľ nadobudol práva z pohľadávky od právneho predchodcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 29.06.2010. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške 42,71 Eur. Príslušenstvom pohľadávky je tvorené úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca nerovnal debetný zostatok na svojom bankovom účte, ktorý bol pre neho vytvorený právnym predchodcom navrhovateľa a túto skutočnosť navrhovateľ ako právny nástupca súdu vo svojom návrhu na začatie konania preukázal, súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom č. k. 18Rob/577/2010-27 zo dňa 01.06.2011 zaviazal odporcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 42,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 42,71 Eur od 01.05.2010 do zaplatenia, a nahradil trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) tento zrušil uznesením č. k.: 5C/214/2011-40 v celom rozsahu a odporcovi ustanovil opatrovníčku.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
Podľa 115a ods. 1 O. s. p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Súd na základe vykonané dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom Zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej zriadil pre odporcu bankový účet, na ktorom však odporca zanechal debetný zostatok, ktorý aj napriek výzve právneho predchodcu navrhovateľa nevyrovnal, čím porušil svoje zmluvné povinnosti a zároveň aj vyššie citované ustanovenia Obchodného zákonníka dotýkajúce sa úpravy Zmluvy o úvere.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa § 369 ods. 1 Obch. Z., právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých súd stanovil podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS ku dňu 01.05.2010.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.