Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_10Cb-80-2013.pdf
PDF · 89.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/80/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu O., I.. I. W..V.., N. XX, Ž. R. H., X.: XX XXX XXX právne zastúpený Marko & Overton - Fox, s.r.o, advokátska kancelária so sídlom Karpatská 18, Bratislava 1 proti žalovanému X.-N., I..W..V.., R. XX/XX, I., X.: XX XXX XXX o zaplatenie 33 753,82 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 33 753,82 Eur s 9,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10.825,44 Eur od 14.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 22.928,38 Eur od 19.5.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 2 025,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 3 980,42 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu 9.7.2013 domáhal úhrady sumy 33 753,82 Eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe objednávok žalovaného zhotovil pre žalovaného dielo - dodávku a montáž metalického obkladu Alucobond na stavbe rekonštrukcia hotela P. D. pre investora diela - vlastníka hotela. Cena za vykonanie diela bola určená dohodou zmluvných strán na základe objednávky jednotkovou cenou s tým, že množstvo bude v priebehu prác spresnené. Práce priebežne vykonával, rozsah prác bol zachytený v súpisoch vykonaných prác a dodávok za mesiace január, február a marec 2013. Tieto súpisy podpísal aj zástupca investora a vlastník objektu, ktorý dielo aj užíva. Na vykonané práce boli vystavené faktúry a to faktúra č. 201310063 na suma 10 825,44 Eur zo splatnosťou 13.4.2013 a faktúra č. 201310097 na sumu 22 928,28 Eur zo splatnosťou 18.5.2013. Žalovaný faktúry neuhradil.
Žalovaný vo svojom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že dňa 5.6.2013 zaslal žalobcovi reklamáciu vád a vyzval žalobcu, aby vady v lehote 15 dní odstránil. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nevykonal dielo riadne a dielo neodovzdal, zaslal žalobcovi odpoveď dňa 17.6.2013. Pohľadávka žalobcu je neoprávnená.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. písomne poučení v uznesení zo dňa 9.10.2013.
Žalovaný sa pojednávania dňa 19.11.2013 bez ospravedlnenia nezúčastnil, na ďalšie pojednávanie dňa 10.12.2013 zaslal ospravedlnenie v deň pojednávania bez náležitosti v zmysle § 119 ods. 2,3 O.s.p., o ktorých bol poučený v uznesení zo dňa 9.10.2013 a pojednávanie nežiadal odročiť, preto súd pojednával v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súdom bol listom zo dňa 19.11.2013, ktorý prevzal 21.11.2013 vyzvaný na predloženie dokladov a to zmluvy investorom, zápisnice o prevzatí a odovzdaní diela a doklad o odoslaní reklamácie, doklady súdu v stanovenej lehote nepredložil.
Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom žalobcu a jeho písomných vyjadrení, z predložených dokladov a to objednávok, faktúr, súpisov vykonaných prác a dodávok, z predložených fotografií, z listu odporcu zo dňa 17.6.2013, z reklamácií vád, prehlásením K. D. a výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 12.6.2013 zistil tento skutkový a právny stav:
Žalovaný si objednávkou CHB222012 zo dňa 15.1.2013 objednal dodávku a montáž metalického obkladu Alucobond v cene 95/m2 s tým, že množstvo bude spresnené podľa potreby odberateľa. Objednávkou CHB302012 zo dňa 27.2.2013 si objednal silber + antrazigrey 95,- Eur/m2 x 51 m2 = 4 845,- Eur a žltý RAL 1023 v cene 99,- Eur/m2 x 53,2 m2= 5 266,80 Eur spolu 10 111,8 Eur.
Dodávky boli vyfakturované faktúrou 201310063 na sumu 10 825,44 Eur s lehotou splatnosti 13.4.2013 a fa č. 201310097 na sumu 22 928,38 Eur s lehotou splatnosti 18.5.2013. Prílohou faktúr bol súpis vykonaných prác a dodávok.
Žalovaný faktúry v lehote splatnosti neuhradil. Žalovaný bol listom zo dňa 16.4.2013 vyzvaný na úhradu faktúr a ďalšia výzva bola zo dňa 12.6.2013. Žalovaný predložil súdu list zo dňa 3.6.2013, ktorým zaslal žalobcovi reklamáciu vád a listy zo dňa 17.6.2013, kde uvádza, že dielo nebolo vykonané riadne a do dnešného dňa odovzdané, neboli odstránené vady.
Žalobca uviedol, že pre žalovaného vykonávali práce na základe dvoch objednávok, boli v priamom kontakte s investorom a to H. P. D., ktorého zastupoval p. Uhliar. Jemu dávali priamo cenovú ponuku, ktorú investor akceptoval a prostredníctvom žalovaného dostávali objednávky na vykonanie prác. Práce riadne vykonali a vystavili faktúry. Boli pripravení na odovzdanie prác aj písomne, ale žalovaný ich návrh neprijal. Zápis im vrátil a dopísal, že dielo nezodpovedá kvalite. Tento zápis o odovzdaní a prevzatí diela bol vrátený iba emailom bez nejakého prípisu. Listom zo dňa 16.4.2013, žiadali úhradu faktúr, ktoré boli po lehote splatnosti. Na túto výzvu odpoveď nedostali. Čo sa týka reklamácie vád zo dňa 3.6.2013, tieto vady sú vymyslené a pri odovzdaní prác neboli zistené žiadne vady. Prešli hotel z investorom a investor hotel užíva. Keďže sa zistilo, že žalovaný neuhrádza faktúry, toto oznámili investorovi a dielo riadne dokončili priamo pre investora a investor im už ďalšie práce uhradil. Keďže ďalšie práce vykonali pre investora majú vedomosť, že práce pred tým vykonané pre X.- N. neboli reklamované investorom, v súčasnej dobe je hotel ukončený a je prevádzkyschopný od 6/2013.
V objednávke, ktoré žalovaný vystavil je uvedená jednotková cena, množstvo nie je uvedené, tiež nie je uvedený termín dodania a ani žiadosť o písomné odovzdanie diela. Žalovaný nikdy nežiadal odovzdanie diela. Chceli písomné odovzdanie diela a zaslali aj písomný návrh, ktorý im bol nepodpísaný vrátený. Zápis o odovzdaní diela osobne pri začiatku odovzdávacieho konania odovzdali p. Lehotskému, ktorý ho zobral, vyžiadal si emailovú verziu, ktorú potom emailom vrátil a napísal, že dielo má vady, ale ich nekonkretizoval.
Žalovaný riadne prezval faktúry, nerozporoval ich a ani ich nevrátil. Faktúry boli splatné v mesiacoch 4,5/2013. V lehote splatnosti faktúr, žiadna reklamácia neprišla.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 550 Obchodného zákonníka, objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy ( § 345 ), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy.
Podľa § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela.
Podľa § 562 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný predmet diela prehliadnuť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Ustanovenia § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky vedené v odseku 2.
Podľa § 428 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo kupujúci vady zistil, kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.
Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
V zmysle cit. ustanovení, objednávateľ je povinný preveriť riadne ukončenie diela pri jeho odovzdaní a ak zistí vady, dielo nemusí prevziať (pozri § 554). Po prevzatí diela je povinný sám dielo prehliadnuť, alebo zabezpečiť jeho prehliadku odbornou osobou (fyzickou alebo právnickou). Pri riadnej prehliadke by mal zistiť všetky zrejmé vady prevzatého diela. Zrejmé vady musí objednávateľ oznámiť zhotoviteľovi buď po ich osobnom zistení, alebo v nadväznosti na prehliadku zabezpečenú inou osobou. Objednávateľ musí zistené vady zhotoviteľovi oznámiť. S nesplnením oznamovacej povinnosti zákon priamo nespája zánik práva. Zhotoviteľ však môže v súdnom konaní namietnuť nesplnenie oznamovacej povinnosti o zistenej vade. Na základe tejto námietky súd neprizná právo z vád diela. Ako vyplýva z odseku 3 § 562 dôsledky za nesplnenie oznamovacej povinnosti nenastupujú automaticky a súd ich nemusí použiť z úradnej povinnosti, keďže nejde o prekluzívnu lehotu. Z § 428 ods. 2 vyplýva, že súd musí prihliadnuť na nesplnenie oznamovacej povinnosti len v prípade, keď to namietol zhotoviteľ.
Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, (účinný od 1.2.2013 ), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nar. vl. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe písomných objednávok žalovaného a dohody zmluvných strán došlo medzi účastníkmi konania k uzatvoreniu platnej zmluvy o dielo podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka. Žalobca dielo vykonal, následne boli práce vyúčtované faktúrami, ktoré žalovaný prevzal, a ktoré v lehote splatnosti neuhradil a ani vykonané práce nereklamoval.
Žalobca v konaní namietal, že žalovaný nereklamoval vady dodávky riadne a včas, išlo o zrejmé vady, ktoré mal žalovaný oznámiť bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil. Žalovaný až listom zo dňa 3.6.2013 zaslal žalobcovi reklamáciu. Súdu na výzvu nepredložil doklady, z ktorých by bolo zrejmé že vady u neho reklamoval investor, odovzdávací a preberací protokol s investorom diela, čiže nepreukázal, že dielo má skutočne vady.
Súd na základe uvedeného žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného dlžnú sumu uhradiť spolu aj so zákonnými úrokmi z omeškania v zmysle cit. ustanovení zákona.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech, nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 2 025,- Eur a trov právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony:
1/ prevzatie a príprava zastúpenia 492,93 Eur
2/ písomné podanie na súd 492,93 Eur
3/ vyjadrenie 492,93 Eur
4/ účasť na pojednávaní dňa 19.11.2013 492,93 Eur
5/ účasť na pojednávaní dňa 10.12.2013 492,93 Eur
Spolu 2 464,65 Eur
Režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhlášky, 5 x 7,81 Eur spolu 39,05 Eur.
Cestovné osobným motorovým vozidlom podľa § 16 ods. 4 vyhlášky 655/2004 Z.z. v zmysle zákona č. 283/2002 Z.z., cestovné Bratislava - Spišská Nová Ves a späť:
dňa 19.11.2013 cena PHM 1,44 Eur, spotreba 7,2 l/km, 694 km = 198,95 Eur,
dňa 10.12.2013 cena PHM 1,44 Eur, spotreba 7,2 l/km, 694 km = 198,95 Eur
Spolu 397,- Eur
Stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a to za cestu Košice - Spišská Nová Ves a späť na pojednávanie, pričom jedna cesta tam a späť pozostáva zo 16 polhodín, za dve cesty 32 polhodín x 13,01 Eur, spolu 416,32 Eur.
20% DPH zo sumy 3 317,02 Eur = 663,40 Eur
Spolu trovy právneho zastúpenia 3 980,42 Eur (2 464,65 + 39,05 + 397 + 416,32 + 663,40).
Súd nepriznal 1 úkon - vyjadrenie, nakoľko ďalšie vyjadrenie mohlo byť súčasťou predchádzajúceho, nakoľko nejde o nové skutočnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.