Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_1T-26-2013.pdf
PDF · 58.88 KB
Case nature
Subarea
1T/26/2013
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, dňa 10. decembra 2013 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti ods. Y. Y., takto
rozhodol:
I. Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku samosudca o p r a v u j e označenie obvineného vo vyhotovení rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 1T/26/2013 zo dňa 28. októbra 2013 a jeho rovnopisoch tak, že toto správne znie:
,,obvinený Y. Y., nar. XX.X.XXXX v R. V., trvale bytom X. XXX/XX, V., okres R. V., na slobode“.
II. Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku samosudca o p r a v u j e výrok vo vyhotovení rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 1T/26/2013 zo dňa 28. októbra 2013 a jeho rovnopisoch o uložení povinnosti obvinenému nahradiť škodu poškodenému J. G. tak, že tento správne znie:
,,Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému J. G., nar. XX.X.XXXX v R. V., trvale bytom Y. Z. č. XXX, okr. R. V., škodu z titulu bolestného spolu vo výške 5.554,50 eur a podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného J. G., nar. XX.X.XXXX v R. V., trvale bytom Y. Z. č. XXX, okr. R. V., v ostatnej časti uplatňovaných nárokov na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.“
odôvodnenie:
Podľa § 174 ods. 1 Tr. por., predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo vo vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť i súd vyššieho stupňa.
V predmetnej veci bol na verejnom zasadnutí 28.10.2013 vyhlásený rozsudok, pričom v jeho vyhotovení a v jeho rovnopisoch došlo k zrejmým nesprávnostiam spočívajúcim v neúplnom označení miesta bydliska obvineného (vo vyhotovení rozsudku a jeho rovnopisoch došlo k vynechaniu názvu obce, v ktorej má obvinený - t.č. už odsúdený - bydlisko), ako aj v uvedení, že škoda, ktorú súd obvinenému vyššie uvedeným rozsudkom uložil nahradiť poškodenému J. G., pozostáva nielen z bolestného, ale aj zo sťaženia spoločenského uplatnenia, čo však nezodpovedá obsahu rozsudku ako bol súdom na verejnom zasadnutí dňa 28.10.2013 vyhlásený. -X- XT/XX/XXXX
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti samosudca postupom podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku vyššie uvedené zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo vo vyhotovení rozsudku OS Stará Ľubovňa sp. zn. 1T/26/2013 zo dňa 28.10.2013 a v jeho rovnopisoch, opravil tak, aby vyhotovenie uvedeného rozsudku a jeho rovnopisov bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený na verejnom zasadnutí 28.10.2013.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať Okresnému súdu Stará Ľubovňa do troch dní od oznámenia tohto uznesenia (t.j. od doručenia jeho rovnopisu). Sťažnosť má odkladný účinok. Po právoplatnosti uznesenia o oprave sa uznesenie o oprave stáva súčasťou pôvodného rozsudku, čo sa uvedie pri vyznačení právoplatnosti uznesenia.