Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_8C-159-2013.pdf
PDF · 87.25 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/159/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému: I. bytom M., t.č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom Emíliou Popovičovou, zamestnankyňou Okresného súdu Michalovce, o zaplatenie 714,43 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi sumu 714,43 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 714,43 € od 2.7.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 42,50 € za zaplatený súdny poplatok do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce zo dňa 21.5.2013, sp. zn. 10Ro/109/2013.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 23.4.2013 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 714,43 €, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 2.7.2011 do zaplatenia, a náhrady trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzvarel so žalovanou zmluvu o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA, pričom podľa čl. II Obchodných podmienok Istrobanky, a.s. pre MAXIKONTO sa majiteľ účtu zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. Žalovanej bola poskytnutá platobná karta, avšak žalovaná účtovnými operáciami a výbermi spôsobila na účte nepovolený debetný zostatok. Dňa 12.4.2011 žalobca zmluvu o bežnom účte vypovedal a dňa 1.7.2011 žalobca bežný účet žalovanej zrušil. Výška neuhradeného debetného zostatku k 1.7.2011 predstavuje sumu 714,43 €.
V predmetnej veci bol tunajším súdom dňa 21.5.2013 vydaný platobný rozkaz, sp. zn. 10Ro/109/2013, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk.
Pobyt žalovanej sa nepodarilo súdu zistiť ani šetrením prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Obvodného oddelenia PZ Pavlovce nad Uhom, a Obecného úradu Iňačovce. Z tohto dôvodu súd podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ustanovil žalovanej uznesením zo dňa 13.11.2013 opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní pred súdom.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov.
Podľa zmluvy o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA zo dňa 6.10.2008 uzavrela túto zmluvu obchodná spoločnosť ISTROBANKA, akciová spoločnosť, Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491, ako banka, a žalovaná ako majiteľ účtu, pričom na jej základe sa dohodli, že zmluva o bežnom účte č. XXXXX-XXXXXXXX. uzatvorená medzi bankou a majiteľom účtu dňa 9.7.2003 sa nahrádza touto zmluvou. Podľa bodu III.1. tejto zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy Všeobecné obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s.
Podľa článku I, bodu 1 Dodatku č. 1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA zo dňa 6.10.2008 uzavretého medzi obchodnou spoločnosťou ISTROBANKA, akciová spoločnosť, Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491, ako bankou a žalovanou ako majiteľom účtu, banka umožňuje vykonať platobný styk na bežnom účte č. 10006-89634113 aj v prípade, ak na bežnom účte nebude dostatok peňažných prostriedkov, a to do výšky 431,52 €, pričom suma peňažných prostriedkov do výšky povoleného debetného zostatku bude úročená úrokovou sadzbou 14 % ročne.
Podľa článku I, bodu 2 Dodatku č. 1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA zo dňa 6.10.2008 sumu, o ktorú je prekročený povolený debetný zostatok banka úročí úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne.
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 4314/B, vyplýva, že rozhodnutím valného zhromaždenia zo dňa 23.4.2009 bolo rozhodnuté o zlúčení žalobcu s obchodnou spoločnosťou ISTROBANKA, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Žalobca sa na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 23.4.2009 stal právnym nástupcom obchodnej spoločnosti ISTROBANKA, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491.
Z výpovede žalobcu zo dňa 12.4.2011 adresovanej žalovanej je zrejmé, že žalobca vypovedal zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Z oznámenia žalobcu zo dňa 30.6.2011 adresovaného žalovanej je zrejmé, že žalobca na základe výpovede zmluvy o účte č. XXXXXXXXXX/XXXX . dňa 1.7.2011 zrušil účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. s debetným zostatkom vo výške 714,43 €.
Z výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX vyplýva, že ku dňu 1.7.2011 bol debetný zostatok na účte - 714,43 €.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinnom do 10.6.2010 (ďalej len zákon č. 258/2001 Z.z.) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009 do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013 (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.4.2011 do 12.7.2011 určená vo výške 1,25 %.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že obchodná spoločnosť ISTROBANKA, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491, uzavrela so žalovanou zmluvu o bežnom účte, pričom podľa článku I, bodu 1 dodatku č. 1 k tejto zmluve umožnila žalovanej čerpať peňažné prostriedky z tohto účtu až do výšky 431,52 €, aj keď na tomto účte nebude dostatok peňažných prostriedkov. Z tohto povoleného debetného zostatku žalovaná vyčerpala všetky peňažné prostriedky vo výške 431,52 €, pričom čerpala peňažné prostriedky aj nad rámec povoleného debetného zostatku, v dôsledku čoho sa dostala do nepovoleného debetného zostatku.
Na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 23.4.2009 bola obchodná spoločnosť ISTROBANKA, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491, zrušená bez likvidácie, a žalobca sa stal jej právnym nástupcom.
Vzhľadom k tomu, že žalovaná nesplácala úver riadne a včas, žalobca dňa 12.4.2011 vypovedal zmluvu o bežnom účte a dňa 1.7.2011 tento účet zrušil. Z výpisu z účtu žalovanej vyplýva, že debetný zostatok predstavoval ku dňu 1.7.2011 sumu 714,43 €. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi sumu 714,43 €.
Súd zároveň priznal žalobcovi aj úrok z omeškania zo sumy 714,43 € vo výške 9,25 % ročne od 2.7.2011 do zaplatenia vychádzajúc pritom z § 517 ods. 2 O.z. a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013, s poukazom nato, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola k prvému dňu omeškania žalovanej určená vo výške 1,25 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 42,50 €.
Nakoľko platobný rozkaz zo dňa 21.5.2013, sp. zn. 10Ro/109/2013, sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§ 251 ods. 1/.