Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-132-2012.pdf
PDF · 75.43 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/132/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: K. I. O., O..U..L.. O. O. S., Ú. X, Y.: XXXXXXXX, pr. zast. TOMÁš KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti odporkyni: N. Š., C.. XX.X.XXXX, S. M., D. XXXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Vážecká 16, Prešov, IČO:42176778, zast. JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, o zaplatenie 104,94 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 57,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 26.3.2010 do zaplatenia.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 47,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 1.4.2009 do zaplatenia z a s t a v u j e.
O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným dňa 30.5.2012 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporkyni uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 104,94 eur s príslušenstvom.
Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že odporkyni bola v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. poskytovaná dodávka zemného plynu, ktorú sa odporkyňa zaviazala uhrádzať. Nakoľko odporkyňa neuhradila faktúry v celkovej výške 104,94 eur v lehote ich splatnosti, dňa 11.11.2011 navrhovateľ, ktorému bola pohľadávka pôvodného veriteľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. postúpená zmluvou zo dňa 1.10.2010, uzavrel s odporkyňou dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, ktorou sa odporkyňa zaviazala svoj dlh navrhovateľovi splatiť formou pravidelných mesačných splátok po 25,- eur mesačne, vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom november 2011. Napriek uzavretej dohode odporkyňa žalovanú sumu neuhradila.
Odporkyňa sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila, pohľadávku navrhovateľa uznala, avšak vzhľadom na to, že je starobná dôchodkyňa s výškou dôchodku 231,- eur, požiadala o možnosť plnenia dlhu v splátkach.
Podaním zo dňa 28.6.2012 oznámil vedľajší účastník vstup do konania, avšak k prejednávanej veci sa nevyjadril.
Rozsudkom zo dňa 3.9.2012 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyňu na úhradu žalovanej sumy a príslušenstva formou pravidelných mesačných splátok. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 150 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania vo forme zaplateného súdneho poplatku, avšak trovy právneho zastúpenia súd navrhovateľovi nepriznal. Proti uvedenému rozsudku v časti nepriznaných trov konania podal navrhovateľ odvolanie a žiadal, aby odvolací súd zmenil rozsudok I. stupňa v časti trov konania a tieto navrhovateľovi priznal.
Vedľajší účastník navrhol rozsudok zrušiť, nakoľko má za to, že nároku navrhovateľa nemožno poskytnúť právnu ochranu.
Po vrátení veci súd vo veci v zmysle pokynu odvolacieho súdu opätovne zhodnotil a ustálil identifikáciu navrhovateľa a súčasne sa zaoberal otázkou premlčania nároku, pričom z obsahu spisu zistil tento skutkový stav:
V zmysle zmluvy o dodávke plynu č. XXXXXXXXXX sa pôvodný veriteľ SPP, a.s. zaviazal odporkyni dodávať zemný plyn a odporkyňa sa zaviazala za dodávku plynu hradiť vyúčtované náklady. Nakoľko si odporkyňa povinnosť úhrady neplnila a neuhradila faktúry v celkovej výške 104,94 eur, napriek doručovaným výzvam na úhradu, zmluvou o postúpení pohľadávok, pôvodný veriteľ SPP, a.s. pohľadávku voči odporkyni postúpil navrhovateľovi. Navrhovateľ s odporkyňou dňa 11.11.2011 uzavrel dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, pričom uvedenou dohodou sa odporkyňa zaviazala splatiť svoj záväzok formou pravidelných mesačných splátok vždy do 25. dňa v mesiaci, sumou 25,- eur mesačne. Napriek uzavretej dohode odporkyňa svoj záväzok nesplnila, avšak tento uznala a s ohľadom na skutočnosť, že je starobnou dôchodkyňou a poberá dôchodok vo výške 231,- eur, požiadala opätovne o možnosť plnenia dlhu v splátkach.
Podaním doručeným dňa 9.12.2013 zobral navrhovateľ podaný návrh čiastočne späť v časti uplatnenej istiny vo výške 47,20 eur a úroku z omeškania zo sumy 47,20 eur od 1.4.2009 do zaplatenia a vo zvyšku uplatneného nároku žiadal návrhu vyhovieť. Navrhovateľ zotrval na návrhu čo do sumy 57,74 eur, pričom uvedený nárok si uplatňuje v zmysle faktúry č. 7411728904, splatnej dňa 25.3.2010. Je zrejmé, že námietka premlčania, pokiaľ bol návrh vo veci samej podaný dňa 30.5.2012, neobstojí, nakoľko nie je dôvodná. Vedľajší účastník sa ústneho prejednania veci nezúčastnil rovnako ako odporkyňa.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Zmluvne vznikajú záväzky zo zmlúv výslovne upravených Občianskym zákonníkom, alebo môžu vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51 Obč. zák., tzv. nepomenované zmluvy), ako aj zo zmiešaných zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 558 Obč. zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Z citovanej právnej úpravy a vykonaného dokazovania je nepochybné, že záväzok odporkyne existuje, bol odporkyňou riadne uznaný a nebol premlčaný, preto bolo možné návrhu vyhovieť. Súd námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkom nevzal do úvahy, nakoľko zákonná premlčacia doba neuplynula. Navrhovateľ si nárok uplatňuje v zmysle faktúry č. 7411728904, splatnej dňa 25.3.2010. Je zrejmé, že námietka premlčania, pokiaľ bol návrh vo veci samej podaný dňa 30.5.2012, nie je dôvodná.
Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu, v súlade s ustanovením § 96 O.s.p. konanie v časti uplatnenej istiny vo výške 47,20 eur a úroku z omeškania zo sumy 47,20 eur od 1.4.2009 do zaplatenia, súd zastavil.
Vzhľadom na hore uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O.s.p. s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.