Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Er-1061-2009.pdf
PDF · 87.58 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Er/1061/2009
Uznesenie
Okresný súd Košice-okolie v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok s.r.o., IČO: 36039039, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, zast: JUDr. Róbert Gombala, Dr. Herza č. 12, 984 01 Lučenec, proti povinnej: E. R., nar. X.X.XXXX, bytom E. F., F.. E. XXX/X, t.č. U. Č.. XX, v konaní o vymoženie 27,35 eura a trov konania 31,20 eura
rozhodol:
Exekúcia s a z a s t a v u j e .
Trovy exekúcie sa súdnemu exekútorovi nepriznávajú.
odôvodnenie:
Exekučným titulom bol platobný rozkaz Okresného súdu Košice-okolie Ro12479/97 - 2 zo dňa 11.3.1999, právoplatný dňom 14.4.1999, ktorým bola žalovaná (tu povinná) zaviazaná zaplatiť žalobcovi CASSOVIA PROFIT, investičný fond, a.s. Košice sumu 1.250 Sk (41,49 eura) so 17,6% ročným úrokom z omeškania od 16.3.1999 do zaplatenia, trovy konania 940 eur (31,20 eura) a to všetko do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Túto pohľadávku žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok previedol na spoločnosť INKASO Pohľadávok s.r.o. zo dňa 22.12.2005.
Žalovaná zaplatila istinu pohľadávky v sume 1.250 Sk dňa 13.12.1999 (ftc poštovej zloženky na čl.10), čo nový oprávnený nepopieral, a preto táto suma nebola predmetom exekúcie.
Oprávnený INKASO Pohľadávok s.r.o. sa návrhom zo dňa 31.3.2009, podaným na Exekútorskom úrade Mgr. Štefana Marčeka v konaní Ex 2069/09 domáhal vymoženia zvyšnej priznanej pohľadávky - úroku z omeškania 17,6% ročne zo sumy 41,49 eura za obdobie od 16.3.1996 do 13.12.1999 v celkovej výške 27,35 eura, trov právneho zastúpenia v základnom konaní 940 Sk (31,20 eura), trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní a trov exekúcie. Návrhom si uplatnil trovy exekučného konania 16,50 eura titulom súdneho poplatku za vydanie poverenia, 59,31 eura trovy právneho zastúpenia( 1 úkon á 16,60 eura) za 2 úkony po 8,30 eura + 19% DPH + jeden úkon á 5,91 eura + 0% DPH + dvakrát 6,95 eura + 0% DPH režijný paušál , náklady za kopírovanie a viazanie dokumentov 3,97 eura, náklady za archiváciu spisov 7,83 eura, poštovné a administratívne náklady v sume 28,78 eura.
Procesný súd vydal súdnemu exekútorovi Poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5806 038449 dňa 30.4.2009 na vymoženie úroku z omeškania 17,6% ročne zo sumy 41,49 eura od 16.3.1996 do 13.12.1999 (v sume 27,35 eura), trov predchádzajúceho konania 31,20 eura a trov exekúcie. Aká výška trov exekúcie v prospech oprávneného (trovy oprávneného) má byť predmetom poverenia a následnej exekúcie, v poverení vyčíslené nie je a oprávnený a ani exekútor sa opravy poverenia v tomto smere nedomáhali.
Súdny exekútor vydal dňa 25.6.2009 upovedomenie na vykonanie exekúcie a to na vymoženie sumy
- 31,20 eura - trovy súdneho konania
- 16,50 eura - poplatok za vydanie overenia
- 59,31 eura - trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní
- 40,58 eura - trovy oprávneného v exekučnom konaní
- 27,35 eura - úrok z omeškania 17,6% zo sumy 41,49 eura od 16.3.1996 do 13.12.1999
Celková vymáhaná suma pre oprávneného podľa súdneho exekútora činila 174,95 eura, pričom celková suma, určená k exekúcii spolu s trovami exekúcie v sume 47,11 eura bola ku dňu vydania poverenia vyčíslená celkovou sumou 222,06 eura.
Povinná, ktorá vydanému upovedomeniu zrejme celkom dobre nerozumela, podala proti exekúcii námietky a zdokladovala, že sumu 1.250 Sk (41,49 eura) zaplatila ešte dňa 13.12.1999, o čom predložila ftc poštovej zloženky na túto sumu.
Keďže sa námietky ale ani samotná exekúcia netýkali zaplatenej istiny, uznesením súdu zo dňa 28.9.2010 (čl 19) boli tieto námietky zamietnuté. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.11.2010.
Súdny exekútor vydal upovedomenie o ďalších trovách exekúcie dňa 13.4.2012, v ktorom ich vyčíslil sumou 217,62 eura za zriadenie exekučného záložného práva 165,97 eura + DPH v sume 33,19 eura a „ďalšie trovy právneho zastúpenia“ v sume 18,46 eura.
Exekučným príkazom zo dňa 13.4.2012 (čl. 35 - 38) exekútor zriadil exekučné záložné právo na podiely povinnej v nehnuteľnostiach, zapísaných:
a) pre katastrálne územie Háj: na LV č. 961LV č. 962, LV č. 778, LV č. 866, LV č. 871, LV č. 927, LV č. 933, LV č. 862
b) pre katastrálne územie Hačava: na LV č. 780, LV č. 721,
c) pre katastrálne územie Turňa nad Bodvou: na LV č.147,
d) pre katastrálne územie Drienovec: na LV č. 1507, LV č. 1380 a LV č. 1557,
pričom sa rádovo jedná o desiatky pozemkov, ktoré sú na všetkých týchto listoch vlastníctva zapísané, niektoré z nich dokonca v intraviláne obce.
Z preverovania veci ohľadom toho, či a akom rozsahu povinná plnila to, čo je predmetom vymáhania, bolo zistené, že: ako súdny exekútor písomne dňa 7.2.2013 oznámil a aj povinná predložením poštových zloženiek preukázala, že síce po začatí exekúcie, ale dobrovoľne plnila:
- dňa 19.10.2011 sumu 31,50 eur
- dňa 26.9.2012 sumu 50 eur
- dňa 17.12.2012 sumu 20 eur
- dňa 16.1.2013 sumu 100 eur, celkom 201,50 eur
Podľa § 44 Zákona 233/1995 Z.z.:
(1) Exekútor, ktorému bol doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, predloží tento návrh spolu s exekučným titulom najneskôr do 15 dní od doručenia alebo odstránenia vád návrhu súdu (§ 45) a požiada ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
(2) Súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. *) Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
(6) Poverenie na vykonanie exekúcie obsahuje označenie
a) súdu, ktorý poveruje exekútora vykonaním exekúcie,
b) exekútora, ktorý je poverený vykonaním exekúcie,
c) exekučného titulu a orgánu, ktorý ho vydal,
d) oprávneného a povinného,
e) vymáhaného nároku,
f) prípadne potvrdenie o vykonateľnosti cudzieho exekučného titulu.
Podľa § 61b Zákona 233/1995 Z.z.: Exekúciu možno vykonať len v rozsahu pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, jej príslušenstva a trov exekúcie (§ 57 ods. 3); to neplatí, ak sa exekúcia vykonáva predajom hnuteľnej veci, ktorá sa nedá rozdeliť, alebo predajom nehnuteľnosti a povinný nemá dostatok iného majetku, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného.
Ustanovenie § 61b jednoznačne ustanovuje, že súdny exekútor môže vykonávať exekúciu len do výšky rozhodnutím priznanej pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. Aj v tomto ustanovení sa prejavila jedna zo základných zásad exekučného práva, podľa ktorej sa exekúcia nemôže v žiadnom prípade vykonať v širšom rozsahu, než vyplýva z exekučného titulu a povinnosti nahradiť trovy exekúcie. Vykonávanie exekúcie v širšom rozsahu - v rozpore s poverením súdu - je dôvodom na čiastočné zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 3, a to aj bez návrhu.
Z kontextu tohto ustanovenia vyplýva aj vyjadrenie určitej postupnosti exekvovania majetku povinného, a to napriek tomu, že podstatou exekúcie je, že za vynútenie judikovanej pohľadávky ručí povinný celým svojím majetkom. Postupnosť sa prejavuje v tom, že exekútor má predovšetkým exekvovať taký majetok, ktorý z hľadiska jeho hodnoty nie je v zrejmom nepomere k výške vymáhanej pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. Len vtedy, ak takýto majetok nie je alebo nie je exekútorom zistený, prípadne iný majetok nestačí na uspokojenie nárokov oprávneného, možno postupovať postihnutím aj takého majetku, ktorého hodnota je v zrejmom nepomere k výške vymáhanej pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie.
Procesnou obranou povinnej, ak napriek týmto procesným pravidlám exekútor vydá exekučný príkaz na majetok, ktorý je v zrejmom nepomere k výške vymáhanej pohľadávky je, že by mohla podať návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu jej neprípustnosti.
Exekúciu môže súdny exekútor vykonávať zásadne iba rozsahu, v akom bol na túto činnosť poverený exekučným súdom v Poverení na vykonanie exekúcie dňa 30.4.2009, v tomto prípade v rozsahu:
1/ sumy 27,35 eura (úroku z omeškania 17,6% ročne zo sumy 41,49 eura od 16.3.1996 do 13.12.1999)
2/ trovy predchádzajúceho konania 31,20 eura t.j. spolu: 58,55 eura a
3/ trovy exekúcie
Splnením dlh zaniká.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f) Ex. poriadku: exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané,
Podľa ods. (3): Ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa § 200 Ex. poriadku: (1) Trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
Hoci v poverení na vykonanie exekúcie nie je číselne vyjadrený rozsah, v akom sa exekúcia vykoná ohľadom trov oprávneného v danom exekučnom konaní, súd, vychádzajúc zo znenia druhej vety §200 ods. 1 EP, podľa ktorého oprávnený nárok na trovy exekúcie celkom určite má, súd mu ich súd priznal v rozsahu, v akom mu vznikol zákonný nárok.
Tie mu vznikli v rozsahu zaplateného súdneho poplatku za vydanie poverenia v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia podľa vyhl. 655/2004 Z.z. pri hodnote za jeden úkon 8,30 eura (§ 13a ods. 2 písm. c) cit. vyhlášky) za: 1/ prevzatie a prípravu zastúpenia, 2/ podanie návrhu na vykonanie exekúcie t.j. 2 x 8,30 eura, spolu: 16,60 eura + 19% DPH 3,15 eura, + 2 x 6,95 eura režijný paušál, celkom: 50,15 eura
Oprávnenému tak prináleží celková čiastka z titulu pohľadávky základného konania v sume 58,55 eura a titulom trov exekúcie v sume 50,15 eura, celkom 108,70 eura.
Ak povinná poštovými zloženkami zaplatila celkovú sumu 201,50 eura, z čoho oprávnenému prináleží suma 108,70 eura, v rozsahu tejto sumy zanikol dlh plnením zo strany povinnej, a rozsahu sumy 92,80 eura nárok oprávneného povinná preplatila. V dôsledku zániku dlhu v rozsahu 108,70 eura a zaplatenia sumy 92,80 eura nad rozsah než oprávnenému patrí, súd exekúciu v súlade s cit. ustanoveniami zákona zastavil.
Súdny exekútor bude povinný sumu 92,80 eura vyporiadať s povinnou bezprostredne po právoplatnosti tohto uznesenia. Právoplatnosťou tohto uznesenia zaniká tiež exekučné záložné právo ku všetkým vyššie citovaným nehnuteľnostiam, ktorých sa vydaný exekučný príkaz týkal.
Podľa § 196 Ex. poriadku: Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 Ex. poriadku: (1) Náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 251 ods. (4) OSP: Na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu 31) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 151 ods. (4) OSP: Ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.
Rozhodnutia v exekučnom konaní s nevyhlasujú, preto za účelom zistenia či, a v akom rozsahu si uplatňuje trovy exekúcie aj súdny exekútor, súd súdneho exekútora výzvou zo dňa 12.11.2013 vyzval, aby presnú položkovitú špecifikáciu trov vrátane kompletného exekučného spisu (za účelom posúdenia ich správnosti a dôvodnosti), doručil súdu do 3 pracovných dní od prevzatia výzvy (§ 151 ods. 4 OSP). Výzvu súdu súdny exekútor prevzal dňa 18.11.2013 pričom ku dňu vydania tohto rozhodnutia exekútor nedoručil ani spis a ani vyúčtovanie. Trojdňová lehota v § 151 ods. 4 OSP je prekluzívna, a keďže súdu nedoručil písomnú špecifikáciu, súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 4 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.