Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33T-24-2023.pdf
PDF · 68.09 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou JUDr. Luciou Hanzlík Šulekovou v trestnej veci proti obvinenému ml. M. G., pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.05.2023 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Nitre a obvineným ml. Jozefom Kováčom dňa 14.04.2023. P.: ml. M. G., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U. XX, okr. U., t. č. U. - výchovné sanatórium A. G., O. č. XX, A. G., O., j e v i n n ý, ž e : dňa 21.04.2022 v popoludňajších hodinách asi o 18.00 hodine v Liečebno-výchovnom sanatóriu v A. G., potom čo sa zoznámil s maloletou poškodenou Z. S..., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola tiež chovankyňou sanatória, maloletá poškodená požiadala ďalšiu maloletú chovankyňu, aby išla dávať pozor pri dvere do suterénu liečebného zariadenia, prišiel spolu maloletou poškodenou Z. S... do suterénu, tam sa obaja vyzliekli, bozkávali sa a potom vykonal s maloletou sexuálny styk, hoci preukázateľne vedel, že maloletá poškodená Z. S... ešte nemá pätnásť rokov.
t e d a :
vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov, t ý m s p á c h a l : zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, bez zistenia priťažujúcich okolnosti podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 119 odsek 1 Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre podal návrh na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného ml. M.., ktorý je stíhaný pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona. Prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre uzatvoril s obvineným ml. M. G. dňa XX.XX.XXXX dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený doznal v celom rozsahu k spáchaniu trestného činu, priznal svoju vinu, a súhlasil s navrhnutým trestom.
Prokurátor navrhol uložiť obvinenému trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, výkon trestu podmienečne odložiť na skúšobnú dobu na 12 mesiacov. Obvinený súhlasil s navrhnutým trestom prokurátora. Na verejnom zasadnutí obvinený uviedol, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako aj samotnému obsahu dohody, na základe čoho samosudkyňa položila obvinenému otázky uvedené v § 333 odsek 3 písmeno a, b, c, d, e, f, g, h, i, j/ Trestného poriadku, na ktoré obvinený odpovedal „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste;
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces;
- rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu;
- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby;
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona;
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločin, ktorý je mu kladený za vinu,
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona;
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu;
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obhajca a zákonný zástupca obvineného na verejnom zasadnutí udelili súhlas s dohodou o vine a treste (§ 333 ods. 5 Trestného poriadku). Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného, a preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.