Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13C-21-2022.pdf
PDF · 62.98 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/21/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcu: A. T., H.. XX.XX.XXXX, R. C. D. T. XXX, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Mutkovič, s.r.o., IČO: 53 121 279, so sídlom SNP 10, Hlohovec, proti žalovanému: P. T., H.. XX.XX.XXXX, R. C. V. R. XXXX/X, R., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Wolf, s.r.o., IČO: 47 252 987, so sídlom Hlavná 949/53, Galanta, o zaplatenie 17.484,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 12.500 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
III. Žalobca je povinný nahradiť trovy štátu vo výške 310,94 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu vo výške 310,94 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.01.2014 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 17.484,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% zo sumy 17.484,40 eur od 07.02.2014 (nasledujúci deň po doručení žaloby žalovanému) do zaplatenia ako aj priznania nároku na náhradu trov konania.
2. Uplatnená suma vo výške 17.484,40 eur pozostáva zo sumy vo výške 4.860,40 eur titulom bolestného, sumy 11.789,80 eur titulom sťaženia spoločenského uplatnenia, sumy 86,24 eur titulom nákladov spojených s liečením a sumy 747,96 eur titulom straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti. Nároky si žalobca uplatnil z dôvodu vzniknutej ujmy na jeho zdravý pri dopravnej nehode dňa 15.01.2011 v čase približne o 23:50 hod. na ceste III. triedy č. XXXX v km 7 v obci M. T., ktorú spôsobil žalovaný ako vodič osobného motorového vozidla značky Honda Civic, ev. č. R..
3. Pred otvorením pojednávania dňa 24.05.2023 sporové strany zhodne navrhli schváliť súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
4. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
5. Podľa § 444 Občianskeho zákonníka, pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
6. Podľa § 445 Občianskeho zákonníka, strata na zárobku, ku ktorej došlo pri škode na zdraví, uhradzuje sa peňažným dôchodkom; pritom sa vychádza z priemerného zárobku poškodeného, ktorý pred poškodením dosahoval.
7. Podľa § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.
8. Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 437/2004 Z.z. pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku (§ 7 a 8).
9. Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Podľa ust. § 179 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.
12. Podľa ust. § 179 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
13. Vzhľadom na to, že zmier, ktorý sporové strany uzavreli, je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho v súlade s ust. § 148 a § 179 Civilného sporového poriadku schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.