Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13Er-1-2009.pdf
PDF · 71.72 KB
Case nature
Subarea
13Er/1/2009
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným: X.E. V., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, A.- F. L., 2. G. X., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX/XX, A. - F. L., o vymoženie 8.462,29 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o návrhu povinného v 2. rade na zastavenie exekúcie
rozhodol:
Súd exekúciu vedenú súdnou exekútorkou JUDr. Beatou Boncsekovou, Exekútorský úrad Komárno, Biskupa Királya 12, pod sp. zn. 13Er/1/2009, EX 357/08 v y h l a s u j e za n e p r í p u s t n ú.
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
O trovách exekúcie bude rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
Okresný súd Komárno v predmetnej veci vydal dňa 7.1.2009 poverenie č. 5401 031702 na vykonanie exekúcie pre súdnu exekútorku JUDr. Beatu Boncsekovú.
Dňa 25.5.2010 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie povinného v 2. rade zo dňa 25.5.2010, ktorým sa tento domáhal zastavenia výkonu exekúcie predajom nehnuteľnosti. Vo svojom podaní sa odvolal na samotný exekučný titul, na základe ktorého oprávnenému mesačne uhrádza sumu vo výške 50 eur mesačne. S ohľadom na uvedené ako aj na skutočnosť, že opatruje svojho invalidného brata a tiež otca vo vyššom veku, povinný žiadal, aby súd výkon exekúcie predajom nehnuteľnosti zastavil. K svojmu podaniu pripojil fotokópiu exekučného titulu, zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretú medzi oprávneným a povinnými dňa 18.6.2004, potvrdenie o zrážkach zo mzdy vykonávaných zamestnávateľom povinného v 2. rade v prospech oprávneného za obdobie 04/2009-04/2010 a fotokópiu upovedomenia súdnej exekútorky o čase a mieste ocenenia nehnuteľnosti zo dňa 3.5.2010.
K uvedenému podaniu sa vyjadrila súdna exekútorka podaním doručeným súdu dňa 15.6.2010, v ktorom uviedla, že dňa 11.3.2009 oprávnený udelil súhlas s predajom spoluvlastníckeho podielu povinného v 2. rade na nehnuteľnostiach v jeho vlastníctve a zároveň navrhol zriadiť záložné právo. Z uvedeného dôvodu dňa 20.4.2009 poverená súdna exekútorka vydala upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva a predajom spoluvlastníckeho podielu povinného v 2. rade na nehnuteľnostiach v spoluvlastníctve povinného v 2. rade. Po márnom uplynutí lehoty na podanie námietok proti exekúcii a trovám exekúcie súdna exekútorka vydala dňa 21.5.2009 exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva a predaj nehnuteľnosti. Keďže ani jeden z povinných nepožiadal o umožnenie splácania pohľadávky formou splátok, plní len povinný v 2. rade malými čiastkami vo výške 50 Eur, vydala súdna exekútorka dňa 3.5.2010 upovedomenie o čase a mieste ocenenia nehnuteľnosti, po doručení ktorého povinný v druhom rade požiadal o zastavenie exekúcie vyššie uvedeným podaním.
Oprávnený dňa 18.7.2013 doručil súdu vyjadrenie, podľa ktorého splátky uvedené v notárskej zápisnici, na ktoré sa povinný odvoláva, boli zmluvne dohodnuté splátky úrokov za úver, ktoré však povinní nedodržiavali a v dôsledku takéhoto porušenia zmluvnej povinnosti oprávnený od úverovej zmluvy odstúpil, v dôsledku čoho sa stal dlh splatný jednorázovo. Exekúcia do dňa podania vyjadrenia nebola skončená vymožením, čiastkové vymožené sumy sú nepravidelné a v nedostatočnej výške. Na základe uvedeného oprávnený vyjadril záver, že iným spôsobom než predajom nehnuteľnosti nie je možné exekúciu efektívne vykonať a povinný vo svojej žiadosti neuvádza žiadne dôvody, s ktorými by exekučný poriadok spájal zastavenie exekúcie. Z toho dôvodu oprávnený žiadal návrh povinného zamietnuť.
Súd je oprávnený a zároveň povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začatú exekúciu zastaviť, pričom súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku). S ohľadom na uvedené súd skúmal, či v tejto súvislosti nie je naplnený niektorý zo zákonných dôvodov pre zastavenie už prebiehajúcej exekúcie.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c) EP účinného v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
V predmetnej veci sa exekúcia vykonáva na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica obsahujúca prejav povinných, ktorým uznali svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretej medzi oprávneným a povinnými dňa 18.6.2004 v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky. Povinné osoby zároveň vyhlásili, že splatia pohľadávku vzniknutú na základe uvedenej zmluvy, do nasporenia cieľovej sumy sa povinné osoby zaviazali vkladať na účet zmluvy pravidelné mesačné vklady minimálne vo výške 1200,- Sk (39,83 eur), do pridelenia cieľovej sumy sa zaviazali splácať úroky z mimoriadneho úveru mesačne vo výške 1948,- Sk ( 64,66 eur). Povinné osoby sa zaviazali uhradiť plnú výšku stavebného úveru vrátane úrokov vo výške 4,7 p.a. mesačnými splátkami vo výške 3000,- Sk. Súčasťou notárskej zápisnice je i vyhlásenie povinných, že v prípade plnenia oprávneného na základe zmluvy, súhlasia, aby v prípade nesplnenia ich záväzkov z tejto zmluvy za podmienok v nej uvedených sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu a to na všetok ich majetok a to i v prípade, že by došlo zo strany oprávnenej osoby k odstúpeniu od zmluvy a na jej písomnú výzvu v stanovenej lehote predčasne, jednorázovo nevrátili celý zostatok dlhu.
Záväzok povinných vyjadrený v notárskej zápisnici z 18.6.2004, nie je možné považovať za určitý, ktorý by nevzbudzoval pochybnosti, aký záväzok bol uznaný, nakoľko záväzok vyplývajúci z druhého bodu notárskej zápisnice, podľa ktorého povinní uznali svoj záväzok z uzavretej zmluvy v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky, nie je vyjadrený konkrétnou sumou, a nie je určený ani spôsob výpočtu sumy, ktorú povinní v 1. a 2. rade z notárskej zápisnice majú oprávnenému vrátiť. Záver o neurčitosti záväzku z notárskej zápisnice je potvrdený aj textom samotnej notárskej zápisnice, v ktorej okrem iného osoby povinné v 1. a 2. rade vyhlásením o vykonateľnosti tejto notárskej zápisnice súhlasia, aby v prípade nesplnenia ich záväzkov z tejto zmluvy za podmienok v nej uvedených sa táto stala vykonateľnou a to i v prípade, že by zo strany oprávneného došlo k odstúpeniu od zmluvy a na jeho písomnú výzvu v stanovenej lehote predčasne, jednorazovo nevrátili celý zostatok dlhu. Zo spôsobu vymedzenia záväzku v notárskej zápisnici nie je možné vypočítať konkrétnu sumu záväzku, ktorý bol dňa 18.6.2004 uznaný, ani lehotu na jeho dobrovoľné plnenie, uplynutím ktorej by sa predmetná notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom. Povinní v exekučnom konaní v notárskej zápisnici neuznali určitý záväzok v zmysle § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ale neurčitý záväzok. Z tohto vyhlásenia nie je vôbec zistiteľné, akú konkrétnu sumu sa zaväzuje dlžník zaplatiť a nedá sa zistiť ani presný mechanizmus stanovenia tejto sumy.
Práve neurčitosť uznaného záväzku spôsobuje materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu. Uvedený právny záver je zhodný i s právnym názorom Ústavného súdu Slovenskej republiky vysloveným v náleze z 13. 07. 2000 sp. zn. I. ÚS 5/2000. Ústavný súd v náleze poukázal na to, že medzi uznaním dlhu podľa § 558 Občianskeho zákonníka a uznaním záväzku podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka niet podstatného rozdielu. V oboch prípadoch ide o jeden zo spôsobov zabezpečenia záväzku, pričom
z hľadiska teórie o právnych úkonoch v oboch prípadoch ide o jednostranný adresovaný právny úkon, konkrétne o jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Ústavný súd v náleze uviedol, že vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie a jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako vykonateľnosť iných rozhodnutí podľa príslušných predpisov procesného práva. Súd musí skúmať formálnu a materiálnu stránku vykonateľnosti tohto exekučného titulu. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice podľa Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí predpísaných § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda musí notárska zápisnica obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia atď..
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že predložená notárska zápisnica je materiálne nevykonateľná, a to s poukazom na neurčitosť záväzku, ktorého formulácia vzbudzuje pochybnosti, aký právny záväzok na seba povinní jeho vyhlásením do notárskej zápisnice prevzali, ako i na absenciu lehoty na dobrovoľné splnenie dlhu, uplynutím ktorej sa exekučný titul stáva vykonateľným. Materiálna nevykonateľnosť exekučného titulu predstavuje neodstrániteľnú prekážku brániacu pokračovaniu vo vykonávaní exekúcie, preto súd vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil za neprípustnú a zároveň túto zastavil.
O trovách exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať na tunajšom súde odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.