Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-25-2013.pdf
PDF · 72.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Némethovej Stiffelovej a prísediacich sudcov Marty Laczkyovej a Zuzany Ďurišovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.12.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Petrom Tichým a obvineným X. A., rod. H. a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinený
X. A., rod. H., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v H., trvale bytom H. - O., O. X/XXX, U., t. č. v ÚVTOS O.
sa uznáva vinným, že
dňa 05.12.2008 v Bratislave na Dolnozemskej č. 7 v predajni vozidiel Porsche Inter Auto Slovakia, a.s. vystupujúci ako X. - splnomocnenec konateľa spoločnosti X., uzatvoril s poškodenou spoločnosťou Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s. leasingovú zmluvy č. XXXXXXX predmetom, ktorej bol prenájom motorového vozidla zn. Volkswagen Golf, VIN: N., farba čierna, rok výroby 2008 v obstarávacej cene 18.190,27 Eur. Obvinený X. uhradil 20 % akontáciu vo výške 3.638 Eur, pričom žiadnu ďalšiu splátku ďalej neuhradil a podpisom zmluvy sa zaviazal k úhrade pravidelných mesačných splátok vo výške 512,90 Eur na obdobie 36 mesiacov a predmet leasingu je až do doby riadneho ukončenia zmluvy majetkom leasingovej spoločnosti, pričom motorové vozidlo nevrátil a bolo zistené, že spoločnosť Public Impex, s.r.o. nevykonáva žiadnu obchodnú činnosť a obvinený následne predmetné vozidlo ďalej predal dňa 18.12.2008 F. nar. XX.XX.XXXX, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s. škodu vo výške 18.190,27 Eur, pričom motorové vozidlo počas vyšetrovania bolo nájdené a poškodenej spoločnosti Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s. vrátené F.
teda
na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 218/2007 Z. z..
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 221 odsek 2, § 42 odsek 1, § 38 odsek 2, odsek 4, § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona k súhrnnému úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému nariaďuje ochranné liečenie patologického hráčstva ústavnou formou.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 3T 25/2013 zo dňa 25.04.2013 v časti výroku o treste voči obvinenému X. ktorým mu bol podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov a 6 (šesť) mesiacov a podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona ho súd zaradil na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na zrušený výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s. so sídlom Tomášikova ul. č. 48, Bratislava s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Peter Tichý doručil Okresnému súdu Bratislava V dňa 06.11.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvineným X.
Podľa dohody obvinený uznáva vinu zo spáchania prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku a akceptuje trest tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinený X. A., rod. H. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. , či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne áno.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 30.10.2013 po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením. V Bratislave dňa 10.12.2013