Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-178-2013.pdf
PDF · 64.93 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/178/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
qOkresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Bohuslavom Toporcerom v trestnej veci proti obžalovanému A. U. , pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. decembra 2013 rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný
A. U. , nar. XX.XX.XXXX v G., okres Z. D. S., trvale
bytom Z. H., bez adresy, t. č. vo výkone trestu v ÚVV
a ÚVTOS Prešov v inej trestnej veci
j e v i n n ý , ž e
- dňa 08.03.2013 asi o 24.00 hod. vytrhol zo zárubne vchodové dvere rodinného domu na ul. M. č. XXX/ X v Z. H., ktorého majiteľom je M. F., následne vošiel do spálne, kde na posteli sediaceho M. F. fyzicky napadol tak, že ho viackrát udrel rukou do oblasti hlavy a tváre, následkom čoho mu vybil dva zuby, pričom poškodený neutrpel zranenie, ktoré by si vyžiadalo lekárske ošetrenie
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom bolo zabrániť vniknutiu
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na §§ 36 písm. l/, 37 písm. m/, 38 ods. 2 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd pre výkon uloženého trestu obžalovaného zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e s a trestný rozkaz Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 0T/46/2013 zo dňa 20.09.2013, a to vo výroku o treste, kde bol obžalovaného A. U. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku sa prokurátor, obžalovaný a obhajca obžalovaného vzdali práva podať vo veci odvolanie. Preto bol v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia, cestou tohto súdu na Krajský súd v Prešove.