Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-300-2012.pdf
PDF · 92.49 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/300/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci navrhovateľky: Ľ. O., A.. XX. XX. XXXX, W. A. M. XXX, proti odporcovi: P. O., A.. XX. XX. XXXX, W. A. M. XXX, za účasti mal. T. O.Á., A.. XX. XX. XXXX, bytom pri rodičoch, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo Ľ. O., H.. M., A.. XX. XX. XXXX Y. P. O., A.. XX. XX. XXXX uzavreté dňa 23. 09. 1989 zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A. M. vo zväzku 11, ročník 1989, na strane 109, pod poradovým číslom 20, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode z v e r u j e mal. T. O., A.. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky
- matky.
Odporca - otec sa z a v ä z u j e platiť výživné na mal. T. O. po 80 eur mesačne, vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca vopred, k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Konanie o úprave rodičovských práv a povinností k mal. W. O., A.. XX. XX. XXXX z a s t a v u j e .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odporcom, zverenia dcéry W. a mal. T. do jej osobnej starostlivosti a zaviazania odporcu na platenie výživného a to na dcéru W. vo výške 100 eur mesačne a na syna T. vo výške 80 eur mesačne. Vo svojom návrhu uviedla, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 23. 09. 1989 v A. M.. Z manželstva sa im narodili 4 deti, syn P., A.. XX. XX. XXXX, syn Ľ., A.. XX. XX. XXXX, dcéra W., A.. XX. XX. XXXX a maloletý syn T., A.. XX. XX. XXXX. Prvé roky manželstva bolo spolužitie harmonické, avšak potom manžel začal navštevovať rôzne pohostinské zariadenia. Domov chodil pod vplyvom alkoholu, z čoho vznikali hádky a nedorozumenia. Nakoľko sa situácia neustále zhoršovala, navrhovateľka sa spolu s deťmi odsťahovala do domu po rodičoch v A. M., kde žijú dodnes. Po sľuboch odporcu, že s alkoholom skoncuje sa spolužitie obnovilo. K splneniu sľubov odporcu nedošlo a stále častejšie trávil voľný čas s kamarátmi v pohostinských zariadeniach. Vzhľadom na danú situáciu bol opakovane nezamestnaný, finančne sa na chode domácnosti a výžive detí podieľal len sporadicky.
Odporca nesúhlasil s rozvodom manželstva.
Kolízny opatrovník doporučil manželstvo účastníkov konania rozviesť a upraviť rodičovské práva a povinnosti podľa návrhu navrhovateľky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom maloletého dieťaťa, písomným vyjadrením odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to lustráciou v Sociálnej poisťovni, potvrdením o pobyte navrhovateľky a odporcu, rodnými listami detí, sobášnym listom, správou ÚPSVaR-referátu poradensko- psychologických služieb, Vranov nad Topľou, správami kolízneho opatrovníka ÚPSVaR Vranov nad Topľou, potvrdeniami Sociálnej poisťovne a zistil tento skutkový stav:
Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 23. 09. 1989 a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A. M. vo zväzku 11, ročník 1989, na strane 109, pod por.č. 20.
V manželstve sa narodili 4 deti a to syn P., A.. XX. XX. XXXX, syn Ľ., A.. XX. XX. XXXX, dcéra W., A.. XX. XX. XXXX a mal. syn T., A.. XX. XX. XXXX.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na adrese A. M. Č.. XXX.
Dňa 08. 11. 2012 tunajší súd uznesením č.k.: 8P/300/2012-22 konanie o rozvod manželstva, vzhľadom na stanoviská účastníkov a predložené listinné dôkazy, prerušil. Dňa 04. 07. 2013 bola súdu doručená žiadosť navrhovateľky o pokračovanie v konaní.
Navrhovateľka vo výpovedi uviedla, že manželstvo uzavreli dňa 23. 09. 1989. Posledných 5-6 rokov sa situácia v spolužití vyhrotila. Navrhovateľka musela zabezpečovať celý chod domácnosti, pracovať, starať sa o rodinu, o domácnosť, preto sa aj vo väčšej miere prejavili jej zdravotné problémy. Odporca vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje pod vplyvom ktorých sa menilo jeho správanie. V manželstve sa narodili štyri deti, z toho tri sú už plnoleté. Maloletý je už len syn T.. Syn P. pracuje v Bratislave. Syn Ľ. je doma a žije s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti. Dcéra W. odišla na jeden rok do Londýna, keďže z dôvodu nedostatku financií nemohla ísť študovať na vysokú školu. Maloletý T. je žiakom 4. ročníka osemročného cirkevného gymnázia vo Vranove. S manželom žije síce navrhovateľka v spoločnej domácnosti, ale finančne spolu nehospodária. Navrhovateľka sama uhrádza celé inkaso, internet, stravu a iné bežné náklady. Manžel iba občas urobí nákup. Svoju výplatu používal pre svoje potreby, najmä na alkohol. V januári 2012 manžel odišiel za prácou do Bratislavy. Bol tam asi 9 mesiacov. Za celé obdobie bol doma dvakrát. Zároveň navrhovateľka uviedla, že ak je manžel doma, ona sa snaží s ním slušne rozprávať. Nechce vyvolávať napätie a hádky, nakoľko v domácnosti žijú deti. Navrhovateľka trvá na rozvode a nechce zotrvať v takomto spolužití. Manžel navonok hrá divadlo, prezentuje ako dobre žijú, avšak za zatvorenými dverami je to úplne iný človek. Od manžela nič nechce, len aby si plnil vyživovaciu povinnosť na syna. Manžel tým, že míňa finančné prostriedky na alkohol, nemá potom dostatok financií a nevie s nimi hospodáriť. Je nezodpovedný. Navrhovateľka taktiež uviedla, že manželovi navrhovala protialkoholickú liečbu, avšak túto odmietal. Manžel si spočiatku myslel, že navrhovateľka návrh na rozvod zoberie späť, no keď mu jasne povedala, že trvá na rozvode manželstva, jeho správanie sa veľmi zmenilo. Začal ešte viac požívať alkohol a bol veľmi agresívny. Začal obmedzovať osobnú slobodu navrhovateľky. Nemohla ísť na prechádzku, nemohla telefonovať Dokonca musela navrhovateľka utiecť z domu k svojej sestre, kde zotrvala dva dni. Maloletý T. zle znáša túto situáciu v rodine. Vidí, že takto nemôžu žiť v jednej domácnosti. Manželstvo je o vzájomnej dôvere a pomoci. To v ich domácnosti nefunguje, preto navrhovateľka trvala na rozvode. Príjem navrhovateľky pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 150 eur. Do apríla 2013 bola zamestnaná v spoločnosti Stefanov Invest, s.r.o., Nižný Hrušov s hrubým príjmom priemerne mesačne 360 eur. Od mája 2013 je nezamestnaná, poberateľkou dávky v nezamestnanosti. Navrhovateľka okrem bežných výdavkov na zabezpečenie stravy, ošatenia, hygienických potrieb uhrádza náklady na inkaso 60 eur mesačne, poistenie 22 eur mesačne, internet 20 eur, cestovné 20 eur a obedy pre maloletého syna 20 eur mesačne.
Vo svojom vyjadrení odporca uviedol, že podľa jeho názoru nie je manželstvo tak rozvrátené, aby nemohlo plniť svoje funkcie. Chce udržať rodinu pokope. Myslím si, že určité problémy nastali z dôvodu nedostatku financií. Pridružil sa k tomu alkohol, ktorý v minulosti požíval v nadmernej miere. V súčasnej dobe ale alkoholické nápoje nepožíva. Nechce stratiť rodinu a deti. Napríklad nedávno kúpil auto za 1.300 eur, aby ho mohla užívať celá rodina. Urobil nákup potravín za 300 eur. Posledný rok sa naozaj snažil zmeniť v snahe udržať si manželstvo a rodinu. Od 09. 09. 2013 sa zamestnal v spoločnosti Chetra Hencovce. Začal práce vykonávať v Nemecku, kde bol tri týždne. Predtým pracoval v Bratislave
vo Volkswagene, kde zohnal prácu aj synovi. Z tejto firmy odišiel z dôvodu nízkeho zárobku. Počas tohto obdobia býval na ubytovni so synom, staral som sa oňho, varil mu. Keďže manželka odporcovi vyčítala nedostatok peňazí, túto prácu nechal a zamestnal sa v spoločnosti Chetra Hencovce. Momentálne v domácnosti fungujú ako rodina. Vzťah s deťmi má odporca veľmi dobrý, riadne s nimi komunikuje. Odporca mesačne spláca pôžičku vo výške 60 eur, ktorá bola použitá na opravy v rodinnom dome, je nútený kupovať si lieky na tlak - 20 eur mesačne a v prípade zamestnania mimo miesta bydliska zabezpečovať si základné životné potreby.
Podľa správy ÚPSVaR, referát poradensko-psychologických služieb, Vranov nad Topľou, manželstvo účastníkov trvá od roku 1989, počas manželstva sa manželom narodili 4 deti, t.č. 3 dospelé a 15-ročný syn. Navrhovateľka sa rozhodla riešiť neúnosnú situáciu v manželstve návrhom na rozvod manželstva, pretože už naďalej nedokáže tolerovať nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany odporcu a z toho vyplývajúce jeho neadekvátne správanie. Navrhovateľka už nevidí inú možnosť ako rozvod. Má záujem sa s manželom dohodnúť na veciach ohľadom ich ďalšej budúcnosti. Odporca nemá záujem rozvádzať sa. Myslí si, že sú možnosti na zachovanie manželstva. Je ochotný zmeniť správanie a na určitý čas chce odísť za prácou do zahraničia. Vzhľadom na priebeh konzultácií v poradni, veľkú snahu odporcu, prejavený záujem o zachovanie rodiny a manželstva, bolo doporučené vytvoriť pre manželov väčší priestor na riešenie manželských problémov v záujme zachovania rodiny a manželstva.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately súd zistil, že po uzavretí manželstva rodičia žili v rodičovskom dome otca v obci M.. Otec po tom, čo stratil zamestnanie v Bukóze, začal čoraz častejšie navštevovať pohostinstvá a domov prichádzal pod vplyvom alkoholu. V období, keď všetka starostlivosť a výchova o maloleté deti a taktiež starostlivosť o domácnosť zostala na matke, matka túto situáciu riešila odchodom zo spoločnej domácnosti. Presťahovala sa do rodinného domu, ktorý ostal po jej rodičoch v obci A. M., kde rodina býva doposiaľ. Matka taktiež uviedla, že niekoľkokrát sa pokúsili obnoviť spolužitie po prosbách a sľuboch zo strany otca, že skončí s alkoholom, no k splneniu sľubov nedošlo. Maloletý T. je žiakom osemročného Cirkevného gymnázia, kde dosahuje výborné výchovno- vzdelávacie výsledky. Matka sa maloletému snaží zabezpečiť všetky nevyhnutné potreby. V rozhovore maloleté dieťa potvrdilo, že rodičia sa hádali takmer stále. Problémy pramenili z toho, že matka musela utiahnuť všetky výdavky súvisiace s chodom domácnosti a s výživou detí a otec jej málokedy prispel. Syn uviedol, že otec požíva alkoholické nápoje a pod ich vplyvom aj výbušný, s matkou sa háda aj pre maličkosti. Dieťa bolo svedkom toho, ako otec pod vplyvom alkoholu ťahal matku za vlasy a vedome rozbíjal veci v dome.
Z potvrdenia Sociálnej poisťovne vyplýva, že Ľ. O., A.. XX. XX. XXXX je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 152,60 eur mesačne. Za obdobie od 01. 05. 2013 do 31. 08. 2013 bola menovanej vyplatená aj dávka v nezamestnanosti spolu vo výške 801,90 eur. Nárok na dávku v nezamestnanosti trval do 31. 10. 2013.
Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo potvrdené, že odporca bol zamestnancom spoločnosti EURO- PERSONAL s.r.o., Bratislava v období od 16. 01. 2013 do 05. 09. 2013 a jeho hrubý príjem predstavoval priemerne mesačne 326 eur. Od 03. 09. 2013 do 08. 09. 2013 pracoval v spoločnosti CHETRA SK, s.r.o. na dohodu s príjmom 36,05 eur a v tej istej spoločnosti na pracovnú zmluvu od 11. 09. 2013. Za mesiac september 2013 mu bola vyplatená čistá mzda vo výške 233,98 eur a cestovné náhrady 675 eur, v októbri 2013 čistá mzda činila 343,44 eur a cestovné náhrady 990 eur.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
V danom prípade súd vykonaným dokazovaním zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Aj napriek snahe vytvoriť pre manželov väčší časový priestor na riešenie konfliktov, neprinieslo ani prerušenie súdneho konania v danom prípade úspech. Manželia problémy nedokázali vyriešiť, ich pohľady na situácie sú rôzne. Navrhovateľka nie je v manželskom spolužití spokojná a šťastná, odporca jej nie je oporou, požíva alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých je výbušný aj agresívny. Situáciu v rodine vníma aj maloleté dieťa, ktoré je svedkom manželských nezhôd. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak ich spolužitie nie je harmonické, finančne spoločne nehospodária a spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu maloletého syna. Odlišné pohľady prezentovali manželia aj ohľadom ich intímneho života. Vzhľadom na neschopnosť vyriešiť si základné podmienky fungovania manželského spolužitia, súd považoval manželstvo za trvalo rozvrátené a preto ho rozviedol.
Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu. Keďže navrhovateľka ako matka sa o maloletého syna riadne a vzorne stará, zabezpečuje mu všetky potreby, súd zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti. Otca súd zaviazal platením výživného. Odporca bol v čase rozhodovania súdu zamestnaný v spoločnosti CHETRA SK, s. r. o. Listinné doklady aj výpoveď odporcu preukazujú, že otec maloletého je schopný pracovať a je v jeho možnostiach dosahovať pravidelný príjem, preto je povinný podieľať sa na zabezpečení výživy maloletého syna. Pri určení výšky výživného súd zohľadnil vek maloletého dieťaťa, jeho odôvodnené potreby, zárobkové pomery oboch rodičov a určil vyživovaciu povinnosť odporcu na maloletého T. vo výške 80 eur mesačne.
Rodičia maloletého nepožadovali upraviť styk odporcu so synom, preto súdne rozhodnutie túto otázku neupravuje.
Navrhovateľka v návrhu žiadala upraviť práva povinnosti rodičov aj k dcére Bibiáne. Keďže táto už nadobudla plnoletosť, navrhovateľka v tejto časti zobrala návrh späť a súd podľa § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.