Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-171-2013.pdf
PDF · 73.11 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/171/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci navrhovateľa: OSBD Trebišov, zast. JUDr.Valériou Vassovou, advokátkou, Pribinova 2246/2, Trebišov proti odporkyni: Q. R., nar.XX.X.XXXX, bytom J. XXX/XX, Č. G. E. o vypratanie družstevného bytu takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná vypratať družstevný byt č.XXX, v bloku XXX, na ul. J. Č..XX Z. Č. G. E. do 60.dní od právoplatnosti tohto rozsudku bez pridelenia náhradného bytu.
II. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi na trovách konania 299,-Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 199,50 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa v lehote do 3.dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporkyni vypratania družstevného bytu uvedeného vo výrokovej časti rozsudku z toho dôvodu, že odporkyňa užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. K zániku nájmu bytu došlo uplynutím dohodnutej doby nájmu.
Odporkyňa sa vo veci nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, hoci bola riadne a včas predvolaná.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
V konaní bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá písomná nájomná zmluva dňa 2.4.2012, na základe ktorej navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal odporkyni ako nájomcovi do užívania byt v Meste Č. G. E., ul.J. č. bloku XXX, č. vchodu XX, byt č.XXX na dobu určitú, t.j. od 1.4.2012 do 30.6.2012, ako to vyplýva z nájomnej zmluvy čl.III.
V čl. VI. zmluvy bolo zakotvené, že nájom predmetného bytu zaniká uplynutím doby, na ktorú bol dojednaný v zmysle §710 ods.2 OZ s tým, že nájomca je povinný po uplynutí dojednanej doby nájmu predmetný byt odovzdať prenajímateľovi v lehote do 3 dní po ukončení doby nájmu.
Tieto skutočnosti vyplývajú z nájomnej zmluvy, z obsahu ktorej vyplýva aj to, že v čase uzatvárania nájomnej zmluvy odporkyňa nebola členom družstva.
Odporkyňa predmetný byt naďalej užíva, hoci dohodnutá doba nájmu už uplynula. V byte býva spolu s matkou a dcérou ako to vyplýva zo správy MÚ Č. G. E..
Z vyjadrenia navrhovateľa vyplýva, že odporkyňa za užívanie bytu riadne neplatí. V mesiaci september 2013 bol podaný aj návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie dlhu vo výške 2220,42Eur s príslušenstvom. Nová nájomná zmluva s odporkyňou nebola uzavretá.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne /v dojednanej dobe/ užíval, alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 685 ods. 1 OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa ust. § 710 ods. 2 OZ v prípade, ak nájom bytu bol dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
V konaní bolo preukázané, že odporkyňa užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. Uplynutím dohodnutej doby nájom bytu zanikol. Po zániku nájmu nová nájomná zmluva už uzavretá nebola, ale odporkyňa naďalej ostala v byte bývať a z bytu sa doteraz nevysťahovala. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a určil odporkyni primeranú 60 dňovú lehotu na vypratanie. Odporkyňa v danom prípade nemá nárok na bytovú náhradu, keďže nájom bytu zanikol uplynutím dohodnutej doby.
Súd priznal úspešnému navrhovateľovi trovy konania v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 99,50Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 199,50 Eur, keďže navrhovateľ bol zastúpený práv. zástupkyňou, ktorá vykonala 3 úkony - prevzatie a príprava, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 9.12.2013, odmena za jeden úkon v zmysle vyhl.č.655/2004 Z.z. predstavuje po 58,69 Eur, spolu za 3 úkony 176,07 Eur + 3x režijný paušál po 7,81 Eur, t.j. 23,43 Eur.
Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy konania v celkovej výške 299,-Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa podľa §149 ods.1 O.s.p. tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie /§205 ods. 3 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§ 251 ods. 1/.