Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-192-2013.pdf
PDF · 64.12 KB
Case nature
Subarea
13C/192/2013
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v právnej veci navrhovateľky: V. K., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX/XX, zast. T.. U. W., nar. XX.X.XXXX, bytom O., W. XXXX/XX, proti odporkyni: T. W., nar. XX.X.XXXX, bytom P. Ú. Č.. XXX, zast. JUDr. Jozef Dudzik, advokát, Škultétyho 1597/7, Topoľčany, o vrátenie daru a prevod nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva t a k t o
rozhodol:
I. Konanie súd z a s t a v u j e.
II. Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporkyni trovy konania vo výške 174,80 Eur na účet právneho zástupcu odporkyne JUDr. Jozef Dudzika, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľka domáhala vrátenia daru - nehnuteľnosti špecifikovanej v návrhu na začatie konania a súčasne prevodu tej istej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva T.. U. W..
Podaním zo dňa 3.12.2013 vzala navrhovateľka návrh v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Trovy konania si neuplatnila.
Podľa § 96 ods. 1,3 OSP súd konanie z dôvodu úplného späťvzatia návrhu zastavil. Súhlas odporkyne so späťvzatím návrhu nebol potrebný lebo k takémuto úkonu došlo pred začatím prvého pojednávania vo veci samej.
Súd vyzval odporkyňu, aby oznámila či si uplatňuje trovy konania. Podaním zo dňa 4.12.2013 právny zástupca odporkyne uplatnil trovy konania a špecifikoval ich.
Podľa § 146 ods. 2 OSP ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci. Výnimočne pri takých trovách, ktoré by pri riadnom priebehu konania nevznikli, spravuje sa náhrad trovy zásadou zavinenia (§146 ods. 2 OSP). Zavinenie možno posudzovať len z procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva.
Ak vzal navrhovateľ návrh späť, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil, že konanie muselo byť zastavené a je preto povinný nahradiť trovy konania odporcovi.
V danom prípade navrhovateľka vzala návrh späť preto zavinila zastavenie konania, a tak je povinná uhradiť trovy, ktoré odporkyni v tomto konaní bránením svojho práva pred súdom vznikli. Ide o trovy právneho zastúpenia.
Vychádzajúc z toho, že predmetom sporu boli 2 samostatné nároky: a) vrátenie daru a b) povinnosť prevodu vlastníckeho práva na Slavomíra Klebana, v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) AT (vyhlášky MS SR. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení) patrí náhrada za 1 úkon právnej služby vo výške 1/13-iny výpočtového základu, ktorý predstavuje 60,07 Eur. Za 2 úkony právnych služieb (pri prvom nároku) patrí 2 x 60,07 Eur a pri druhom nároku (§ 13 ods. 3 AT patrí 1/3, t.j. 20,02 Eur čo spolu za oba nároky činí 80,09 Eur (úkon právnej služby. Za 2 úkony (príprava a prevzatie zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, podanie odporu) patrí odmena 2 x 80,09 Eur, 2 x RP - 7,81 Eur, spolu to činí 174,80 Eur. Na náhradu týchto trov súd zaviazal navrhovateľku v súlade s § 146 ods. 2 (prvá veta) OSP lebo zavinila, že konanie sa muselo zastaviť.
Podľa § 149 ods. 1 OSP uložil súd navrhovateľka trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu odporkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.