Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-217-2000.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Subarea
9C/217/2000
Uznesenie
O. súd G., v právnej veci žalobcov 1/ G. T., rod. I., bytom G., ul. H. č. XX, 2/ G. I., rod. I., bytom H. č. XXX, 3/ F. I., bytom E., L. č. XXX, 4/ H. I., bytom H. nad F., ul. M. č. H-2, navrhovateľov v 1. a 3. rade zastúpených C.. H. Halinárom, bytom G., G. č. 4, proti žalovaným 1/ G. R., bytom H. č. XXX, 2/ N. U., bytom H. č. XXX, 3/ A. U., rod. G., bytom H. č. XXX, 4/ C. Q., bytom H. č. XXX, 5/ K. Q., rod. D., bytom H. č. XXX, 6/ H. B., bytom H. č. XXX, 7/ F. B., rod. E., bytom H. č. XXX, 8/ G. W., bytom H. č. XXX, 9/ R. W., rod. R., bytom H. č. XXX, XX/ C. I., rod. C., bytom H. č. XXX, XX/ G. C., rod. I., bytom H. č. XXX, XX/ G.. H. L., bytom H. č. XXX, XX/ G. L., rod. I., bytom H. č. 530, XX/ G. E., bytom H. č. XXX, XX/ G. E., rod. H., bytom H. č. XXX, XX/ G.. M. Q., bytom H. č. XXX, XX/ H. Q., rod. E., bytom H. č. XXX, XX/ G. C., bytom H. č. XXX, XX/ H. C., rod. G., bytom H. č. XXX, XX/ N. H., bytom H. č. XXX, XX/ K. H., rod. T., bytom H. č. XXX, XX/ D. T., bytom H. č. XXX, XX/ G. T., rod. V., bytom H. č. XXX, XX/ B.. H. T., bytom H. č. XXX, XX/ H. T., rod. N., bytom H. č. XXX, XX/ G.. F. T., bytom G., ul. L. č. XX, XX/ D.. Q. T., rod. F., bytom G., ul. L. č. XX, XX/ E. T., rod. C., bytom C. č. XX, odporcovia v X., X., X., X., X., X., X., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX. a XX. rade zastúpení C.. B. W., advokátkou, so sídlom K. kancelárie v G., U. O. č. XX, G., o určenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Q. v 1. - 4. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným v 1. - X., 6. - XX., XX. - XX., a XX. rade trovy konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v celkovej výške X.XXX,XX Y., všetko na účet právnej zástupkyne žalovaných v 1. - X., 6. - XX., XX. - XX. a XX. rade C.. B. W., vedený v E., a.s., č. účtu XXXXXXXX/XXXX, všetko do XX dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
U. trov konania vo vzťahu navrhovatelia v 1. - 4. rade a odporcovia v X., X., XX., XX., XX., a XX. rade účastníkom konania nepriznáva.
odôvodnenie:
F. súd rozsudkom č. XC/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zamietol návrh navrhovateľov s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej osobitným uznesením. N. XX.X.XXXX súd osobitným uznesením o trovách konania rozhodol tak, že navrhovatelia v X., X., 3. a 4. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne odporcom 1. - X., 6. - XX., XX. - XX. a XX. náhradu trov konania vo výške X.XXX,XX € k rukám právnej zástupkyne odporcov C.. B. W. a náhradu trov konania vo vzťahu navrhovatelia v 1. - 4. rade a odporcovia v X., X., XX., XX., XX., XX. účastníkom konania nepriznal.
H. predmetnému uzneseniu o náhrade trov konania bolo podané odvolanie žalobcom v 4. rade, (ktoré bolo dňa X.X.XXXX doplnené ) z toho dôvodu, že postup súdu považuje za nesprávny z dôvodu, že v plnom rozsahu uznal náhradu trov právneho zastúpenia právnej zástupkyni odporcov, nakoľko on aj ostatní navrhovatelia sú presvedčení, že právna zástupkyňa nebola v skutočnosti prítomná na všetkých pojednávaniach, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia. Z tohto dôvodu preto považuje výšku náhrady trov právneho zastúpenia za premrštenú a neprimerane vysokú.
O. súd po prejednaní odvolania rozhodol tak, že zrušil uznesenie a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V odôvodnení svojho rozsudku odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie je opodstatnené z toho dôvodu, že súčasťou obsahu základného práva na spravodlivý proces podľa čl. XX ods. X S. SR, je aj právo účastníka na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany. U. riadneho odôvodnenia má za následok nepreskúmateľnosť rozhodnutia, jeho vecnej správnosti a súčasne znamená odňatie možnosti účastníkovi konať pred súdom, lebo mu neumožňuje, ak s rozhodnutím nie je spokojný, efektívne využitie jeho procesného práva na podanie odvolania proti nemu. O. napadnutého uznesenia pokiaľ ide o výšku priznanej náhrady trov konania, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a aj nedostatok dôvodov a preto napadnuté uznesenie muselo byť zrušené a vec vrátená súdu prvého stupňa na nové rozhodnutie.
D. § 226 O. s. p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
D. rozhodovaní o trovách konania vychádzal súd zo skutočnosti, že žalovaní mali vo veci plný úspech a preto rozhodol podľa ust. § X42 ods. 1 O. s. p.
D. zástupkyňa vo vyčíslení trov právneho zastúpenia uviedla, že najskôr zastupovala dvadsaťjeden a v závere dvadsaťdva žalovaných. U. tomu, že žalobcovia sa domáhali určenia vlastníckeho práva, súdu v kópii predložila „návrh na mimosúdnu dohodu“ z obsahu ktorej vyplývalo, že žalobcovia žiadajú od „jednotlivých manželských párov“ zaplatenie XX.XXX,- Sk a XX.XXX,- Sk a následne by zobrali návrh späť. H. na podanie žalobcov bolo teda možné určiť hodnotu sporu. U. tomu si právna zástupkyňa uplatnila trovy právneho zastúpenia podľa § X1 ods. 1 H. G. spravodlivosti SR č. XXX/XXXX Z. z. v znení zmeny tejto vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. a vyhlášky predchádzajúcej č. XXX/XXXX Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. D. za X hlavných úkonov do roku XXXX si účtovala po XXX,- Sk za jeden úkon. Za jeden úkon v roku XXXX - XXXX,- Sk. Za dva hlavné úkony v roku XXXX si účtovala po X.XXX,- Sk, za dva hlavné úkony v roku XXXX po X.XXX,- Sk a za jeden úkon v roku XXXX si účtovala XX,XX,- Sk. Na jedného zastúpeného klienta bez režijného paušálu predstavujú trovy právneho zastúpenia X.XXX,- Sk. D. zástupkyňa túto sumu znížila o XX % v zmysle § 1X ods. 3 vyhl. XXX/XXXX Z. z., výsledná čiastka predstavuje na jedného zastúpeného X.XXX,- Sk. U. to právna zástupkyňa vynásobila počtom zastúpených ( XX ), čo predstavuje sumu XXX.XXX,- Sk, po prepočte X.XXX,XX Y.. K tomu si pripočítala režijný paušál v sume XX,XX € ( XxXX,-Sk, XxXXX,-Sk, XxXXX,-Sk, XxXXX,- Sk, XxXXX,-Sk, XxX,XX € ).
Čo sa týka základnej sadzby, ktorú si právna zástupkyňa znížila o XX %, súd jej túto za úkony od roku XXXX znížil o XX % v zmysle § 13 ods. X vyhlášky účinnej od X.X.XXXX č. XXX/XXXX Z. z. Q. si právna zástupkyňa uplatnila o jeden režijný paušál viac vo výške XXX,-Sk, ktorý jej súd nepriznal a takisto uviedla nesprávne výšku režijného paušálu za posledný úkon v roku XXXX ( X,XX € ) a tak súd jej priznal režijný paušál v správnej výške za rok XXXX a to X,XX €.
E. po preskúmaní spisového materiálu a predloženého vyúčtovania trov právneho zastúpenia s poukazom na vyhlášky č. XXX/XXXX Zb., XXX/XXXX Z. z. a XXX/XXXX - o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal odmenu za tieto vykonané úkony:
D. vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Zb. - § 13 ods. X - základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci je XXX Sk ( X,XX € ) v spojení s § 17 ods. X - tarifná odmena sa zníži o XX %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní alebo obhajobe dvoch alebo viacerých osôb.
XX.X.XXXX - prevzatie veci a príprava zastupovania .................................... XXX,XX € (XXX,-Sk-XX%(XX,-Sk)= XXXxXXzastúpených = X.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XX,- Sk ) .......................................................... X,XX €
XX.X.XXXX - písomné vyjadrenie vo veci .................................................... XXX,XX € (XXX,-Sk-XX%(XX,-Sk)= XXXxXXzastúpených = X.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XX,- Sk ) ........................................................ X,XX €
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní .................................................. XXX,XX € (XXX,-Sk-XX%(XX,-Sk)= XXXxXXzastúpených = X.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XX,- Sk ) ........................................................ X,XX €
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ...................................................... XXX,XX € (XXX,-Sk-XX%(XX,-Sk)= XXXxXXzastúpených = X.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XX,- Sk ) ........................................................... X,XX €
X.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ...................................................... XXX,XX € (XXX,-Sk-XX%(XX,-Sk)= XXXxXXzastúpených = X.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX €
D. vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z. z. - § 13 ods. X - základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna desatina výpočtového základu ( X.XXX,- Sk ) ; v spojení s § 17 ods. X - základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o XX %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní alebo obhajobe dvoch alebo viacerých osôb.
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ....................................................... XXX,XX € (X.XXX,-Sk-XX%(XXX,-Sk)= XXX,-Sk x XXzastúpených = XX.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX€
D. vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z. z. - § X1 ods. 1 - základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu (r. XXXX - X.XXX,- Sk, r. XXXX - X.XXX,- Sk, r. XXXX - XX,XX € ) v spojení s § 13 ods. X - základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o XX %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ...................................................... XXX,XX € (X.XXX,-Sk-XX%(XXX,X,-Sk)= XXX,X,-Sk x XXzastúpených = XX.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX€
XX.XX.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ...................................................... XXX,XX € (X.XXX,-Sk-XX%(XXX,X,-Sk)= XXX,X,-Sk x XXzastúpených = XX.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX €
XX.X.XXXX - písomné podanie na súd .............................................................. XXX,XX € (X.XXX,-Sk-XX%(XXX,X,-Sk)= XXX,X,-Sk x XXzastúpených = XX.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX €
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ..................................................... XXX,XX € (X.XXX,-Sk-XX%(XXX,X,-Sk)= XXX,X,-Sk x XXzastúpených = XX.XXX,- Sk)
- režijný paušál ( XXX,- Sk ) ........................................................... X,XX €
XX.X.XXXX - zastupovanie na pojednávaní ...................................................... XXX,XX € (XX,XX €-XX%(XX,XX €)= XX,XX € x XXzastúpených = XXX,XX €)
- režijný paušál ............................................................................. X,XX €
O. spolu: .................................................................................................... X.XXX,XX € A. paušál spolu: .............................................................................................. XX,XX €
F. D. Q. v celkovej výške .................................. X.XXX,XX €
D. § X49 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
D. žalovaných v 1. - X., 6. - XX., XX. - XX. a XX. rade v konaní zastupoval advokát, sú tak žalobcovia povinní celkové trovy konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume X.XXX,XX € zaplatiť
na účet právnej zástupkyne žalovaných C.. B. W., vedený v E. a.s., č. ú. XXXXXXXX/XXXX v lehote, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
O. žalovaní, nezastúpení v konaní právnym zástupcom, náhradu trov konania nepožadovali a preto aj keď v konaní boli úspešní, súd im náhradu trov konania vo vzťahu k neúspešným žalobcom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.