Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-344-2013.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/344/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176, so sídlom: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s. r. o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615, proti žalovanému: M. Y.K., G.. XX. X. XXXX, K. C. XXX/X, XXX XX A. G. Z., zastúpený opatrovníčkou Helenou Kotradyovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, o zaplatenie 194,90 eur s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku sumu 231,93 € a 0,025 % úrok z omeškania denne zo sumy 194,90 € od 17.7.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 62,56 eur.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom podaným na tunajší súd domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd určí žalovanému povinnosť zaplatiť dlžnú sumu vo výške 194,90 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.
V odôvodnení návrhu uviedol, že 17. 6. 2009 uzatvoril so žalovaným úverovú zmluvu č. 3906061305 (ďalej len „Úverová zmluva“), ktorej neoddeleniteľnou súčasťou sú úverové podmienky žalobcu (ďalej len „ÚP“), predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 1.357,78 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal uhradiť v pravidelných 20-ich mesačných splátkach po 81,46 eur. Žalovaný z poskytnutého úveru zaplatil ku dňu podania návrhu iba sumu 1.450,57 eur a je v omeškaní s úhradou záväzku tak, ako je uvedené v priloženom splátkovom kalendári.
Nakoľko žalovaný sa nezaplatením jednotlivých splátok dostal do omeškania, žalobca sa domáha aj úroku z omeškania, ktorý bol vyčíslený z dôvodu prehľadnosti v dvoch kategóriách:
a/ do dňa predpisu poslednej splátky s ohľadom na prípadné platby žalovaného - denná úroková sadzba bola stanovená ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu plus 8 percentuálnych bodov.
b/ odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu, taktiež s ohľadom na prípadné platby žalovaného - denná úroková sadzba 0,025 % stanovená ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. ku dňu nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky plus 8 percentuálnych bodov.
Žalobca si tiež uplatňuje úrok z omeškania aj po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu podľa príslušných základných úrokových sadzieb ECB.
Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške:
- istina vo výške 186,29 eur,
- zmluvný úrok z uvedenej istiny vo výške 8,61 eur,
- dlžné poistné 0,- eur
- medzisúčet 194,90 eur
-
- poplatok za vedenie účtu a upomienku 0,00 eur,
- zmluvná pokuta a zákonný úrok z omeškania do dňa predpisu poslednej splátky 0,00 eur,
- zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni predpisu poslednej splátky do dňa podania návrhu vo výške 37,03 eur.
Zároveň žalobca požaduje od žalovaného zaplatenie vzniknutých trov konania.
Súd vydal dňa 29. 7. 2013 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť (podľa vyjadrenia OO PZ v Spišskej Novej Vsi zdržiava sa v cudzine na presne nezistenej adrese), a preto ho súd následne uznesením zrušil, žalovanému podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky tunajšieho okresného súdu a vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávaní dňa 9. 12. 2013 právny zástupca žalobcu nebol prítomný, svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Doplnil žalobu o ďalšiu písomnú špecifikáciu príslušenstva samotnej pohľadávky a na podanom návrhu naďalej v celom rozsahu trval. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával za neprítomnosti žalobcu.
Prevedeným dokazovaním, vychádzajúc z odôvodnenia návrhu a predovšetkým dôkazných listín k nemu predložených, a to úverovej zmluvy, úverových podmienok k zmluve, splátkového kalendára, prehľadu o čerpaní a splácaní úveru, kópie písomnej výzvy k úhrade dlhu - pokus o zmier zo dňa 20. 5. 2011 a poštového podacieho hárku preukazujúceho zaslanie výzvy, súd zistil a vzal za preukázané, že návrh žalobcu je opodstatnený, a preto mu za použitia ustanovení § 52 až § 54 Občianskeho zákonníka v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nakoľko žalovaný sa nezaplatením splátok dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi aj ním požadovaný zákonný úrok z omeškania podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení v spojení s § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z..
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, ich náhradu. Určil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. právnemu zástupcovi žalobcu. Tieto trovy pozostávajú z 2 úkonov právnych služieb po 23,47 eur (prevzatie, príprava zastúpenia, spísanie a podanie návrhu) + 2x 7,81 eur - režijný paušál, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 62,56 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.