Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/14/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Bohuslavom Toporcerom v trestnej veci vedenej proti obžalovanej Y.. Q. V. , pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. decembra 2013 rozhodol

rozhodol:

Obžalovaná

Y.. Q. V. , nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X., ul.

W. č. XXX/XX, advokátka Advokátskej

kancelárie JUDr. Eva Hudáková, Dlhý rad 17, Bardejov

sa podľa o s l o b o d z u j e spod obžaloby pre skutok kvalifikovaný ako prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa , ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že ako advokátka Advokátskej kancelárie JUDr. Eva Hudáková so sídlom Dlhý rad č. 17, Bardejov v dňoch 21.1.2006 nevyplatila svojmu zamestnancovi Y.. N. U. mzdu za prácu advokátskeho koncipienta v decembri 2005 a v januári 2006 v celkovej sume 13.800,-- Sk (458,08 eur), hoci v uvedených dňoch, ktorých mzda bola splatná mala peňažné prostriedky na jej vyplatenie

nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor vo Svidníku podal obžalobu na Y.. Q. V., ktorú vinil z prečinu nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v skutkovej vete tohto rozsudku.

Okresný súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej Y.. Q. V., výpoveďou poškodeného Y.. N. U., svedeckými výpoveďami H. Y., N.. L. L. ako aj prečítaním a oboznámením sa s ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledovné skutočnosti: Obžalovaná Y.. Q. V. tak ako v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní poprela spáchanie žalovaného skutku tvrdiac, že v mesiaci december 2005 a v mesiaci január 2006 poškodený Y.. N. U. pre jej advokátsku kanceláriu žiadnu prácu nevykonával a v tomto období mu žiadne pokyny nedala. Medzi ňou a poškodeným došlo ku dohode o tom, že v mesiaci december 2005 bude čerpať neplatené voľno a poškodený mal vedomosť o tom, že s ním chce ku dňu 31.12.2005 ukončiť pracovný pomer. Na jej výzvu sa poškodený dostavil do jej advokátskej kancelárie pred Vianočnými sviatkami, kde mu zaželala všetko najlepšie ku týmto sviatkom, ako aj celej jeho rodine. Potom sa poškodený dostavil do jej advokátskej kancelárie dňa 29.12.2005 a na požiadavku poškodeného mu vyhovela s tým, že s ním ukončí pracovný pomer ku dňu 31.1.2006, aby si mohol hľadať prácu, za tej podmienky, že bude mať neplatené voľno. Tiež poškodenému navrhla, že za dva mesiace ešte za neho odvedie zamestnanecké odvody, aby sa mu tie dva mesiace započítali do praxe. Aj doklady o ukončení pracovného pomeru museli poškodenému zaslať poštou, lebo na telefonickú výzvu nereagoval. Napokon dohodu o ukončení pracovného pomeru prevzal poškodený bez donútenia, čo aj dobrovoľne podpísal dňa 29.12.2005. V jej advokátskej kancelárie bola taká prax, že v mesiaci august sa čerpali dovolenky a preto bola táto kancelária celý mesiac zatvorená. Inak poškodenému však na jeho požiadavku o voľno aj mimo dovolenky vždy vyhovela, keď to potreboval z rodinných dôvodov alebo v súvislosti s prípravou na advokátske skúšky.

Poškodený Y.. N. U. zotrval na tom, čo uviedol vo svojej svedeckej výpovedi v prípravnom konaní, že v priebehu roka 2005 nič nesvedčilo o tom, aby bola nespokojnosť s jeho prácou. Poukázal na to, že žiadna písomná dohoda o neplatenom voľne neexistuje. Do 20.12.2005 riadne chodil do kancelárie a nič nenasvedčovalo tomu, že by mal byť s ním ukončený pracovný pomer. Svoju prácu vykonával na základe ústnych pokynov obžalovanej. Priznal, že dohodu o ukončení pracovného pomeru podpísal, ale podľa neho nič nenaznačovalo, že by mal čerpať neplatené voľno a toto podľa neho nevyplývalo ani z listín zaslaných do Sociálnej poisťovne a na Daňový úrad. Tvrdil, že v mesiaci december 2005 a január 2006 riadne pracoval o čom ako dôkaz predložil súdu listinné materiály, ktoré vypracoval na svojom notebooku v mesiaci november a december 2005 ako aj jeden návrh na Okresný súd Bardejov zo a 9.1.2006. Pokiaľ i podal inzerát v Bulletine Slovenskej advokácie č. 11/2005, stalo sa tak iba preto, že to bolo z opatrnosti, pretože pracoval iba za minimálnu mzdu a mal veľké problémy z takej mzdy zabezpečiť svoju rodinu. Keďže riadne pracoval v kritickom období, preto bol prekvapený, prečo mu za tieto dva odpracované mesiace nebola vyplatená mzda. Napokon uviedol, že evidencia dochádzky do práce sa v advokátskej kancelárii obžalovanej neviedla a on iba podpisoval akési výplatné pásky.

Obhajobu obžalovanej však v celom rozsahu potvrdila svedkyňa H. Y., keď uviedla, že poškodený Y.. N. U. v mesiaci december 2005 a v mesiaci január 2006 pre advokátsku kanceláriu obžalovanej žiadnu prácu nevykonal. Poškodený vykonával voju prácu podľa ústnych pokynov obžalovanej. Ona pracovala v uvedenej kancelárii ako administratívna pracovníčka, pričom viedla riadne evidenciu dochádzky a bola obžalovanou oboznámená s tým, že poškodený bude v mesiaci december 2005 a január 2006 čerpať neplatené voľno. O tomto sa dozvedela od obžalovanej začiatkom mesiaca december 2005. Pokiaľ sa týka dohody o ukončení pracovného pomeru s poškodeným, pôvodne táto bola vypracovaná tak, že pracovný pomer mal skončiť ku koncu kalendárneho roku 2005, ale poškodený jej túto dohodu doniesol s tým, že sa s obžalovanou dohodol na ukončení pracovného pomeru ku koncu mesiaca január 2006 a preto túto dohodu prepracovala.

Obhajobu obžalovanej ďalej potvrdil aj svedok N.. L. L., keď uviedol, že poškodený vykonával práce a chodil do ich firmy BAOS na základe pokynov obžalovanej. Na základe telefonického rozhovoru obžalovanej s riaditeľom ich firmy sa dozvedeli, že s poškodeným obžalovaná ukončila pracovný pomer. Svedok si tiež spomenul na to, že poškodený bol za ich riaditeľom s požiadavkou, aby ho zamestnal, pokiaľ sa dá, ale ku tomu nedošlo. Túto skutočnosť potvrdil svedok T. L., ktorý to doplnil v tom zmysle, že poškodený mu navrhoval, aby zrušil mandátnu zmluvu o právnom zastúpení ich firmy s kanceláriou obžalovanej. Napokon svedok uviedol, že v období mesiaca december 2005 a január 2006 pre ich firmu naozaj žiadnu prácu nevykonával.

Ako vyplynulo zo svedeckej výpovede H. Y. pri určení výšky prevádzkových nákladov advokátskej kancelárie obžalovanej sa vychádzalo z peňažného denníka. I keď bola zo strany obžalovanej vznesená námietka voči znalkyni, ktorá vypracovala znalecký posudok, súd dospel napriek tomu ku záveru, že v rozhodnom období advokátska kancelária obžalovanej mala dostatok finančných prostriedkov zabezpečujúcich jej chod ako aj odmeňovanie jej pracovníkov.

Na základe takto vykonaného dokazovania a vyhodnotenia jednotlivých dôkazov každého samostatne a potom v súhrne súd dospel k záveru, že nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že sa žalovaný skutok stal. Je nepochybné, že ku vyplateniu mzdy za obdobie mesiaca december 2005 a január 2006 nedošlo. Stalo sa však tak preto, čo bolo svedecky preukázané, že poškodený Y.. N. U. v tomto období pre advokátsku kanceláriu obžalovanej žiadnu prácu nevykonal. Z vyššie uvedeného potom vyplýva, že tak, ako je formulovaný skutok v obžalobe okresného prokurátora sa nestal, pretože poškodený by mal nárok na vyplatenie mzdy za predpokladu, že si svoje pracovné povinnosti riadne plnil na základe pokynov obžalovanej, ktorá mu však takéto pokyny nedala, pretože do práce nechodil.

Z vyššie uvedených dôvodov preto súd obžalovanú Y.. Q. V. spod obžaloby okresného prokurátora oslobodil.

Nakoľko súd vyhlásil v danej trestnej veci oslobodzujúci rozsudok, zároveň poškodeného Y.. N. U. s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tohto súdu na Krajský súd v Prešove.