Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-177-2013.pdf
PDF · 76.77 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/177/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: Q., o zaplatenie 856,71 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 856,71 € spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 9,00 % ročne zo sumy 62,69 € od 18.7.2010 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 30,84 € od 19.9.2010 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 30,84 € od 18.10.2010 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 33,34 € od 19.8.2010 do zaplatenia,
a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 51 ,- € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 € k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 18.7.2013 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 856,71 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 62,69 € od 18.7.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,84 € od 19.9.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,84 € od 18.10.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 33,34 € od 19.8.2010 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu - obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, uzavrela so žalovaným zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby. napriek tomu, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. poskytla žalobcovi verejnú telekomunikačnú službu, žalovaný neuhrádzal riadne a včas cenu za poskytnuté služby v celkovej výške 157,71 €. Z titulu porušenia povinností žalovaným (porušenie záväzku doby viazanosti) si obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uplatnila voči žalovanému aj zmluvnú pokutu vo výške 699 ,- €. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.10.2012 postúpila túto pohľadávku na žalobcu.
V zmysle ustanovenia § 153b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pretože žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, a k žalobe sa písomne nevyjadril v lehote 15 dní odo dňa, keď mu bola doručená, hoci ho súd nato vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zákon č. 610/2003 Z.z.) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zákona č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ zákona č. 610/2003 Z.z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 určená vo výške 1,00 %.
Podľa § 544 ods. 1 O.z. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa§ 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa položky 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania, najmenej však 16,50 €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 51 ,- € a trov právneho zastúpenia advokátom JUDr. Jánom Šoltésom vo výške 142,22 €.
Súd priznal advokátovi odmenu za dva úkony právnej služby:
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon prevzatia a prípravy veci odmenu vo výške 51,45 €,
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon písomného podania na súd - žaloba, odmenu vo výške 51,45 €.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí advokátovi režijný paušál za 2 úkony po 7,81 € vo výške 15,62 €.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. súd zvyšoval celkovú odmenu advokáta a režijný paušál vo výške 118,52 € o daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, teda o 23,70 €.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože vo veci rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov).