Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/1064/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci navrhovateľky: V. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXX, H., v konaní právne zastúpená JUDr. Jánom Krnáčom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 70/36, Zvolen, proti odporcovi KOMUNÁLNA poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 31 595 545, pobočka Banská Bystrica, so sídlom Horná 25, o zaplatenie 2892 Eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcu zo dňa 11. 11. 2013 proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -289 zo dňa 21. 10. 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd rozhodol výrokom: „Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke istinu vo výške 182,59 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 934,41 Eur od 29. 03. 2010 do 28. 07. 2013 a 9 % ročne zo sumy 182,59 Eur od 29. 03. 2010 až do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia“.

Rozhodnutie odôvodnil: „Navrhovateľka uplatnila si podaným návrhom nárok na náhradu škody vo výške 2892 Eur za sťaženie spoločenského uplatnenia spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.

Odporca čiastočne plnil navrhovateľke na základe záverov znaleckého posudku č. 31/2013 sumu 934,41 Eur dňa 29. 07. 2013.

Navrhovateľka v priebehu konania zobrala návrh podľa čiastočne späť, a to vo výške 2891,41 Eur, v úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 1957 Eur od 29. 03. 2010 do zaplatenia.

Súd na pojednávaní dňa 01. 10. 2013 uznesením zastavil konanie v časti o zaplatenie istiny 2891,41 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 1957 Eur od 29. 03. 2010 až do zaplatenia.

Súd zároveň uznesením pripustil zmenu návrhu tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke istinu vo výške 182,59 Eur s úrokom z omeškania 9 % zo sumy 934,41 Eur od 29. 03. 2010 do 28. 07. 2013 a 9 % ročne zo sumy 182,59 Eur od 29. 03. 2010 do zaplatenia.

Predmetom konania zostala výška istiny 182,59 Eur za sťaženie spoločenského uplatnenia podľa znaleckého posudku č. 31/2013 na základe záveru znaleckého posudku za poškodenie SSÚ pod položkou 265b za 75 bodov.

Odporca s rozšíreným návrhom nesúhlasil.

Z návrhu navrhovateľky bolo zistené, že v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 28. 02. 2008 utrpela ťažké a závažné poškodenia zdravia a trvalé následky, za ktoré zodpovedá prevádzateľ motorového vozidla Škoda Octavia EČV: C v zmysle a a súčasne v jednej osobe vodič vozidla podľa .

Vodič vozidla bol za spôsobenie dopravnej nehody uznaný rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. zo dňa 09. 10. 2008 uznaný za vinného z ublíženia na zdraví z nedbanlivosti navrhovateľke, ktorá utrpela pomliaždenie prednej hrudnej steny, zlomeninu deviateho rebra vľavo, pomliaždenie brušnej steny prednej, oboch kolien a zlomeninu nosovej prepášky, ktoré si vyžiadali PN od 29. 02. 2008 do 01. 04. 2008.

Poistné krytie je dané podľa , ktorým sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Škodová udalosť bola odporcovi oznámená a zaevidovaná pod č. 8001681932.

V súvislosti s utrpenými následkami poškodenej navrhovateľky bol spracovaný lekársky posudok o sťažení spoločenského uplatnenia vydaný podľa Jej sťaženie bolo špecifikované a ustálené na počet bodov 200 predstavujúcej pri hodnote za bod 14,46 Eur, 2892 Eur. V konaní pod sp. zn. vydal platobný rozkaz proti ktorému podal odporca odpor v zákonnom stanovenej lehote.

Z odporu odporcu bolo zistené, že si navrhovateľka uplatnila nárok na sťaženie spoločenského uplatnenia priamo proti poisťovateľovi podaním zo dňa 16. 03. 2010 prílohou ktorého bol iba lekársky posudok. Listom zo dňa 28. 04. 2010 úsek likvidácie vyzval právneho zástupcu na preukázanie nárokov poškodenej doložením zdravotnej dokumentácie, ktorý oznámil, že požiadavku považuje za neopodstatnenú. Podľa je povinný poškodený nárok preukázať a majú za to, že preukázaný nebol. Vzniesli námietky k lekárskemu posudku o sťažení spoločenského uplatnenia s tým, že trvalé následky nezodpovedajú následkom zranenia uplatňovanom pri bolestnom. Nie je z neho zrejmé, či ho vypracoval lekár podľa , ktorý naposledy liečil navrhovateľku, k akému dátumu bol vypracovaný a na základe akých skutočností lekár dospel k počtu bodov. Zároveň namietli úrok z omeškania z dôvodu, že neporušili práva v , zákona.

Navrhovateľka k odporu uviedla, že pokiaľ odporca mal pochybnosti o správnosti posudku nebránila sa tomu, aby poisťovňa požiadala o vypracovanie posudku alebo znaleckého posudku a bola pripravená predložiť zdravotnú dokumentáciu lekárovi alebo znalcovi. Navrhovateľka uviedla, že odporca plnil bolestné a vecnú škodu, kde taktiež poisťovňa najprv napádala znalecký posudok a lekársky posudok na základe nariadeného znaleckého dokazovania potom vykonala plnenie. Čo sa týka zdravotnej dokumentácie mohla sa poisťovňa obrátiť na ošetrujúceho lekára alebo lekára, ktorý vypracoval posudok, keďže odporkyňa nemá právo nahliadať do zdravotnej dokumentácie navrhovateľky vzhľadom na § 25 zákona o zdravotnej starostlivosti. Navrhovateľka preukázala svoj nárok tým, že predložila lekársky posudok a skutkovo i právne je zakladaný i vzhľadom na plnenie na základe konania tunajšieho súdu sp. zn. .

Odporca uviedol, že z dôvodu nepredloženia zdravotnej dokumentácie nemôžu overiť položky uvedené v lekárskom posudku ani jeho správnosť a nevedia posúdiť, či ho vypracoval lekár, ktorý naposledy liečil navrhovateľku, a to v zmysle

Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie traumatológia Y. C. C..

Zo záverov znaleckého posudku č. 7/2011 bolo zistené, že zdravotný stav navrhovateľky bolo možné pokladať za ustálený dňa 14. 01. 2010, a to po doliečení po septoplastike. K bodovému hodnoteniu SSÚ v súvislosti s poškodením zdravia pri dopravnej nehode znalec uviedol, že nemôže priznať navrhovateľke bodové ohodnotenie SSU nakoľko nenachádza u navrhovateľky žiadne príznaky v súvislosti s utrpením úrazom. Upozornil na možnosť využitia a požiadať lekára v odbore ORL o nové ohodnotenie v súvislosti s operačnou septoplastikou. Uviedol, že stav navrhovateľky je definitívne vyriešený vzhľadom na posledné lekárske nálezy a povaha jednotlivých následkov je buď už upravená alebo nie je v príčinnej súvislosti s úrazom. Navrhovateľka absolvovala korekčný výkon na nosovej priehradke a následky sú odstránené. Podľa zdravotnej dokumentácie už v roku 2007 trpela generalizovaným kostno-kĺbnym ochorením na podklade degeneratívnych zmien, ide o pomaly progredujúce ochorenie kosti a kĺbov a MRI kolena potvrdzuje prítomnosť takýchto zmien na kĺbe. Pri nehoda bola pripútaná bezpečnostným pásom. Zároveň nemožno predpokladať vznik poškodenia mediálneho menisku uvedeným úrazom a pneumologické vyšetrenie nepreukázalo žiadnu funkčnú ani inú poruchu následkom úrazu.

Súd vo veci nariadil doplnenie znaleckého dokazovania z dôvodu obsahu lekárskych správ Y.. U. zo dňa 26. 05. 2011 a 02. 06. 2011 a Y.. S. zo dňa 13. 05. 2011 a lekárskeho posudku Y.. U. o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 06. 06. 2011 za účelom posúdenia a ustálenia možného SSU v súvislosti s dopravnou nehodou. Zo záverov znaleckého posudku bolo zistené, že znalec vylúčil akékoľvek SSU následkom poranenia hrudníka vo februári 2008. Uviedol, že stanovenie bolestného za korekčnú operáciu nosa nebolo určené v súlade so zákonom a nevzniká jej nárok na žiadne sťaženie.

Vzhľadom na námietky zo strany navrhovateľky bolo vo veci nariadené kontrolné znalecké dokazovanie znalcom z odvetvia chirurgia a traumatológia.

Zo záverov znaleckého posudku č. 31/2013, ktorý vypracoval Y.. Y. F. bolo zistené, že zdravotný stav navrhovateľky po dopravnej nehode bolo možné považovať za ustálený dňa 14. 01. 2010, kedy jej bola ukončená bezprostredná liečba po zraneniach pri uvedenej dopravnej nehode. Výška odškodnenia SSU za zranenie zo dňa 28. 02. 2008 je 75 bodov krát 375,22 Sk, čo je spolu 28 141,50 Sk. Znalec ďalej uviedol, že zranenia navrhovateľky pri dopravnej nehode jej spôsobili trvalé následky v zmysle ťažkej funkčnej poruchy priechodnosti nosovej dutiny vľavo, podstúpila operačný zákrok, ktorý stav upravil, ale v momente vypracovania znaleckého posudku pretrvávajú mierne trvalé následky v zmysle hyperplazie sliznice nosa s miernou funkčnou poruchou a miernou deformitou nosa. Iné trvalé následky jej zranenia nespôsobili a súčasné ťažkosti na kolenách nesúvisia so zranením pri dopravnej nehode. K uvedeným záverom dospel na základe spisového materiálu, priložených lekárskych správ, ktoré uvádza v nálezovej časti znaleckého posudku vlastným vyšetrením zo dňa 10. 05. 2013 a na základe vyšetrení a odpovedí primárkou Y.. H. zo dňa 17. 05. 2013. Súčasné trvalé následky nie je možné napraviť ani zmierniť jednoduchým a bežným lekárskym výkonom a v zmysle by takýto výkon už neodporučil, keďže poškodená takýto zákrok už absolvovala. Konštatoval, že nevznikli trvalé následky na končatine alebo orgáne, ktorých funkcia sa porušila predchádzajúcimi vrodenými alebo získanými zmenami zdravotného stavu. Potvrdil, že bola s najväčšou pravdepodobnosťou pri nehode pripútaná bezpečnostným pásom a zranenia nevznikli v dôsledku nepripútania. Nemožno z priznania bodového hodnotenia SSU stanovené Y.. C. C. v posudku č. 7/2011 a jeho dodatku je neadekvátne a prináleží navrhovateľke ohodnotenie SSU v počte 75 bodov položka 265b. K obsahu lekárskych správ Y.. U., Y.. S. a lekárskeho posudku Y.. U. a lekárskeho nálezu Y.. F. posúdil a ustálil možnosť SSU u navrhovateľky na počet bodov 75. Iné trvalé následky jej zranenia pri dopravnej nehode nespôsobili. Nezistil žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré by mal uviesť.

Odporca k znaleckému posudku č. 31/2013 uviedol, že sa stotožňuje so závermi znaleckého posudku a žiadnym spôsobom ho nerozporuje.

Navrhovateľka k znaleckému posudku č. 31/2013 zo dňa 27. 05. 2013 uviedla, že nemá voči nemu zásadné výhrady a netrvá na výsluchu znalca.

Na základe znaleckého dokazovania odporca plnil náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 934,41 Eur, ako vyplýva z likvidačnej správy. Z toho dôvodu potom navrhovateľka zobrala návrh späť v časti vo výške 2891,41 Eur spolu s príslušenstvom 9 % ročne zo sumy 1957 Eur od 29. 03. 2010 do zaplatenia.

Súd uznesením v tejto časti konanie zastavil.

Podľa pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

Odškodnenie sťaženia spoločenského uplatnenia ako jednej zložky nároku poškodeného na náhradu škody na z draví podľa má napraviť následky škody na zdraví, ktoré majú trvalý charakter a preukázateľne nepriaznivý vplyv na uplatnenie poškodeného v živote a v spoločnosti, najmä na uspokojenie jeho životných a spoločenských potrieb vrátane výkonu doterajšieho povolania a možnosti uplatniť sa v rodinnom, politickom, kultúrnom a športovom živote, a to vzhľadom na vek poškodeného v čase vzniku škody na zdraví. Odškodnenie za SSU musí byť primerané povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti. Účelom náhrady za SSU je kompenzácia aj majetkovej ujmy, ktorá spočíva v zhoršení situácie poškodeného v spoločnosti.

Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený svoj nárok uplatniť priamo proti poisťovateľovi.

Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody na zdraví.

V konaní nebola sporná skutočnosť, že navrhovateľka bola účastníčkou dopravnej nehody, ktorá sa stala dňa 28. 02. 2008, pri ktorej utrpela poškodenie zdravia. Vodič vozidla - škodca bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Lučenec v konaní sp. zn. .

Na tunajšom súde prebiehalo konanie sp. zn. , ktorým si navrhovateľka uplatnila od odporcu zaplatenie sumy 1887,90 Eur. Po vykonaní znaleckého dokazovania v konaní 16C poisťovňa plnila a vykonala postupne úhradu za bolesť 1805 Eur, liečebné náklady 3,32 Eur, náklady za odťah vozidla 58,92 Eur spolu 1867,24 Eur.

V danom konaní si navrhovateľka uplatnila náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia na základe predloženého lekárskeho posudku o sťažení spoločenského uplatnenia za celkový počet bodov 200 podľa položky 399a a 265b.

Z dôvodu námietok odporcu boli v konaní vypracované vyššie citované znalecké posudky.

Súd vo veci rozhodoval na základe kontrolného znaleckého dokazovania, a to znaleckého posudku č. 31/2013, v ktorom znalec ustálil poškodenie sťaženia spoločenského uplatnenia u navrhovateľky na 75 bodov položka 265b.

V konaní bol predložený doklad, a to poštová poukážka o preukázaní, že odporca plnil navrhovateľke titulom znaleckého posudku č. 31/2013 sumu 934,41 Eur, čo v konaní aj účastníci konania potvrdili, a to aj z dôvodu, že znalecký posudok ani jeden z účastníkov konania nerozporoval.

Na základe plnenia odporcom navrhovateľka zobrala návrh späť a na pojednávaní dňa 01. 10. 2013 navrhla, aby súd pripustil rozšírenie návrhu o sumu 182,59 Eur s úrokom z omeškania z dôvodu, že znalec v znaleckom posudku pochybil pri stanovení sumy za jeden bod. Ustálil zdravotný stav navrhovateľky ku dňu 14. 01. 2010, kde podľa opatrenia 21/2010 MZ SR § 1 bola výška náhrady za SSU na rok 2010 za jeden bod 14,89 Eur a teda podľa znaleckého posudku jej prináleží plnenie 75 bodov x 14,89 Eur, čo je suma 1117 Eur po odpočítaní plnenia odporcom prináleží odporkyni ešte hodnota 182,59 Eur.

Odporca vzniesol námietku premlčania voči rozšírenému návrhu. Navrhol ho v tejto časti zamietnuť a nepriznať úrok z omeškania. Nárok bol preukázaný až znaleckým posudkom č. 31/2013. Odporca si povinnosť splnil. Zároveň vyzval navrhovateľku na predloženie zdravotnej dokumentácie, ktorá bola predložená až v znaleckom posudku č. 31/2013, čiže až vtedy považujú nárok za preukázaný.

Právny zástupca navrhovateľky uviedol, že nárok nepovažuje za premlčaný, keďže sa navrhovateľka o sťažení a jeho výške dozvedela až z predmetného znaleckého posudku a teda nárok je uplatnený včas.

K úroku z omeškania uviedol, že poškodenie zdravia a SSU sa preukazuje lekárskym posudkom, ktorý navrhovateľka odporcovi predložila. Pokiaľ odporca s ním nesúhlasil mal možnosť obrátiť sa na lekára alebo nariadiť znalecké dokazovanie podľa podľa a o zdravotnej starostlivosti. Odporca nesmie nahliadať do zdravotnej dokumentácie, mal iné možnosti, ktoré mu zákon ukladá. Odporca v podaní zo dňa 28. apríla žiadal predložiť zdravotnú dokumentáciu bez vysvetlenia a neuviedol, prečo nárok neuznáva.

Podľa ustanovenia § 106 ods. 1 právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Podľa ods. 2 najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí ak ide o škodu na zdraví.

V prípade nároku za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poškodený dozvie o škode v čase, keď možno objektívne vykonať bodové ohodnotenie sťaženia spoločenského uplatnenia, od toho okamihu plynie subjektívna premlčacia doba a navrhovateľka sa o uvedenej škode dozvedela z lekárskeho posudku č. 31/2013. Súd potom nárok za premlčaný nepovažoval.

Súd priznal navrhovateľke plnenie v zmysle zmeneného návrhu po čiastočnom plnení odporcom a teda základ nároku nebol sporný, keďže znaleckým posudkom bolo ustálené, že navrhovateľke prináleží sťaženie spoločenského uplatnenia podľa položky 265b za 75 bodov.

Pokiaľ znalec uviedol v znaleckom posudku výšku za bod, a to nesprávnu výšku súd mal za to, že v tejto časti nie je viazaný znaleckým posudkom vzhľadom k tomu, že v zmysle opatrenia č. 21/2010 MZ SR o ustanovení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia na rok 2010 § 1 je ustanovená výška náhrady za SSU za jeden bod 14,89 Eur. Opatrenie nadobudlo účinnosť dňa 31. 05. 2010 a týmto opatrením bol viazaný aj znalec a správna hodnota za jeden bod je 14,89 Eur, nie tak ako vyplýva zo znaleckého posudku, podľa ktorého aj odporca plnil, keďže ustálil zdravotný stav navrhovateľky dňom 14. 01. 2010. Správne má byť náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia za 75 bodov x 14,89 Eur za jeden bod, čo je 1117 Eur a preto súd nárok v tejto časti považoval za plne dôvodný. Pokiaľ sa odporca bránil, že takáto suma vyplýva zo znaleckého posudku znalec je tiež viazaný príslušnými opatreniami a mal vychádzať z daného vyššie citovaného opatrenia a správne uviesť hodnotu jedného bodu.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa ods. 5 je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu ( ).

Súd navrhovateľke priznal úroky z omeškania, tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia, keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil, čím sa dostal do omeškania. Odporca plnil až po vypracovaní kontrolného znaleckého posudku č. 31/2013 sumu 934,41 Eur, kde navrhovateľka predložila poštovú poukážku o zaplatení tejto sumy dňa 29. 07. 2013. Do tejto doby na SSU odporca nevykonal žiadne plnenie a teda sa dostal do omeškania. Pokiaľ odporca namietal, že navrhovateľka neposkytla potrebnú súčinnosť a nepredložila zdravotnú dokumentáciu, navrhovateľka predložila lekársky posudok, na základe ktorého sa vychádza pri počte bodov a výšky plnenia a nemala dôvod predložiť zdravotnú dokumentáciu vzhľadom na uvedené právnym zástupcom navrhovateľa a vzhľadom na ustanovenia a Súd potom priznal zákonný úrok z omeškania v súvislosti s nariadením vlády SR č. 87/95 Zb. v platnom znení , a to zo sumy 934, Eur od 29. 03. 2010 až do plnenia, do dňa 28. 07. 2013 a zo sumy 182, Eur od 29. 03. 2010 až do zaplatenia. Ide o sankciu zo zákona za nesplnenie si povinnosti plniť včas a riadne“.

Proti rozsudku odvolanie podal odporca. Navrhol rozhodnutie súdu prvého stupňa zmeniť tak, že žaloba bude zamietnutá v celom rozsahu a navrhovateľ bude zaviazaný zaplatiť odporcovi trovy konania za odpor vo výške 173,50 € a trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za odvolanie, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, alebo zrušiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

V dôvodoch odvolania poukázal na skutočnosť, že dňa 01. 10. 2013 navrhovateľ rozšíril žalobu o 182,59 € s prísl., a trvá na vznesenej námietke premlčania v tejto časti, nakoľko škodová udalosť je zo dňa 28. 02. 2008 a k rozšíreniu žaloby došlo po späťvzatí žaloby dňa 01. 10. 2013.

Ďalej odporca tvrdil, že pokiaľ ide o úroky z omeškania, nemôže byť v omeškaní od 29. 03. 2010. Tento deň bola totiž podaná žaloba na súd. Podaním zo dňa 16. 03. 2010 si navrhovateľ uplatnil nárok na náhradu škody na zdraví - sťaženie spoločenského uplatnenia priamo proti poisťovateľovi, ktorého prílohou bol iba lekársky posudok o sťažení spoločenského uplatnenia.

Uviedol: „Poisťovateľ je povinný do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia“.

Listom zo dňa 28. 04. 2010 odporca vyzval právneho zástupcu navrhovateľa k preukázaniu nárokov doložením zdravotnej dokumentácie. Právny zástupca navrhovateľky odporcovi listom zo dňa 05. 05. 2010 oznámil, že jeho požiadavku považuje za neopodstatnenú. Odporca má za to, že v zmysle ust. v trojmesačnej lehote, ktorá uplynula až 16. 06. 2010 šetril uplatnený nárok, ktorý však navrhovateľ v zákonnej lehote nepreukázal zdravotnou dokumentáciou. Poisťovateľ si splnil svoje povinnosti v zmysle citovaného zákona a navrhovateľ nemá právo na úroky z omeškania.

Vyjadrenie podané nebolo.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu určenom bez nariadenia pojednávania podľa a rozsudok okresného súdu zrušil podľa , .

Výrok (enunciát) rozsudku je ústredným bodom celého rozhodnutia, pretože vyjadruje záverečný úsudok súdu o prejednávanej veci a tým aj vôľu štátu pri výkone spravodlivosti. Ním sa rozhoduje za podmienok stanovených procesným právom o hmotnoprávnom nároku uplatneným pred súdom príslušným návrhom (žalobou).

Zákon predpisuje nie len určitosť petitu návrhu (§ 42 ods. 3, § 79 ods. 1, § 205, § 228 ods. 2, § 239 ods. 2, a iné), ale aj určitosť enunciátu. V zmysle ust. § 251 a 258 možno povoliť exekúciu iba vtedy, ak súdne rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom, obsahuje aj presné vymedzenie nároku, ktorý sa má exekučne vymôcť. Požiadavka určitosti je teda spoločná pre petit i enunciát rozsudku.

Enunciát rozhodnutia v skúmanej veci však neobsahuje také vymedzenie nároku, ktorý by sa dal exekučne vymôcť.

Pri skúmaní, či je možné priznať aj rozšírený návrh navrhovateľky, napriek vznesenej námietke premlčania, súd prijal záver, že navrhovateľka sa o škode dozvedela až z posudku č. 31/2013. Treba však upriamiť pozornosť okresného súdu na ust. a v súvislosti s tým na ust. a . Je potrebné uvažovať nie len o subjektívnej ale aj objektívnej lehote na premlčanie.

Nemožno sa však stotožniť s tvrdením odporcu, že sa nedostal do omeškania. Sám odporca uvádza, že voči nemu bol nárok uplatnený podaním zo dňa 16. 03. 2010. Prílohou uplatneného nároku mal byť lekársky posudok o sťažení spoločenského uplatnenia.

Poisťovateľ môže aj nemusí uplatnený nárok prešetrovať a lehota tri mesiace uvádzaná v niektorých ustanoveniach § 11 je lehotou poriadkovou, v ktorej je poisťovateľovi uložená povinnosť prešetriť uplatnený nárok, nie je však lehotou odkladnou. Ak v lehote, v ktorej poisťovateľ prešetruje uplatnený nárok zistí, že nie je dôvod na plnenie uplatneného nároku, je pochopiteľné, že odmietne plniť a teda odmietne plniť aj úroky z omeškania. Ak poisťovateľ zistí, že uplatnený nárok podľa jeho šetrenia je dôvodný čiastočne, bude plnenie z jeho strany čiastočné, avšak úrok z omeškania sa počíta podľa ust. . Je samozrejmé, že navrhovateľ nemusí súhlasiť s čiastočným plnením, alebo s odmietnutím plnenia a môže sa potom so svojimi nárokmi obrátiť na súd, pričom má zároveň právo na priznanie úrokov z omeškania počítaných od prvého dňa po tom, čo o plnenie požiadal.

O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.