Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-381-2009.pdf
PDF · 79.18 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/793/2009
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: GE Money, a.s., IČO: 17 324 220, so sídlom v Bratislave, Bottova 7, v zastúpení advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, proti povinnému: O. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. J. J. XXX, Y. Č. Ú. J. I. Y. Q. N. E. J. K., o vymoženie 2 748,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
II.
Súd p r i p ú š ť a, aby do konania na miesto pôvodne oprávneného GE Money, a.s., IČO: 17 324 220, so sídlom v Bratislave, Bottova 7, v zastúpení advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, vstúpil nový oprávnený BL Finance, s.r.o., IČO: 44 307 683, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, v zastúpení advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14.
odôvodnenie:
Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 25.08.2009 doručeným exekútorskému úradu dňa 25.08.2009 domáha v neprospech povinného vykonania exekúcie pre vymoženie 2 748,56 € s príslušenstvom. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie dňa 15.01.2010 JUDr. Mgr. Pavlovi Halásovi, súdnemu exekútorovi so sídlom v Bratislave. Poverený súdny exekútor vydal dňa 23.09.2013 upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 26.09.2013 a dňa 30.09.2013 podal námietky proti exekúcii. Námietky proti exekúcii boli podané včas a tunajšiemu súdu boli doručené dňa 08.10.2013. Povinný námietky odôvodnil tým, že exekúcia voči nemu vedená na sumu 10 789,42 €, prípadne na sumu 11 995,40 € je neprimerane vysoká, nakoľko výška úveru je približne 2 748,56 € a úroky predstavujú sumu 5 613,64 €, čo spolu predstavuje sumu 8 462,10 € a má dojem, že sa jedná o úžeru, keďže vymáhaná suma je takmer o 300 % vyššia ako celková suma úveru. Zároveň žiadal o zastavenie exekúcie z dôvodu, že uplynula 3-ročná lehota "na vymoženie exekúcie" a za ten čas sa dlžná suma nevymohla. Súd doručil námietky proti exekúcii na vyjadrenie oprávnenému. Právny zástupca oprávneného doručil tunajšiemu súdu vyjadrenie k podaným námietkam dňa 27.11.2013, v ktorom uviedol, že v otázke nároku oprávneného bolo v roku 2007 ukončené súdne konanie, pričom od roku 2009 prebieha exekučné konanie. Povinný od uvedeného obdobia neprejavil záujem riešiť pohľadávku oprávneného, neprejavil ani najmenšiu snahu o kontaktovanie oprávneného za účelom vyrovnania podlžnosti, resp. poskytnutia svojho stanoviska k nárokom, ktoré si oprávnený uplatňoval. Zo strany povinného ide len o snahu o zdržanie vykonávania exekúcie. Povinný do začatia výkonu exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, resp. blokáciou účtov v banke neuplatnil žiadne prostriedky na obnovu konania. Povinný vo svojom písomnom vyjadrení nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by potvrdil skutočnosť, že sa v danej situácii ocitol bez svojej viny, naopak z jeho vyjadrenia vyplýva, že v ním tvrdenej ťažkej finančnej
situácii sa ocitol vlastným konaním, ako aj nekonaním, navyše mal dostatok času dohodnúť sa s oprávneným na splátkovom kalendári, od kedy sa prvýkrát dostal do omeškania, ako aj v priebehu celého súdneho konania, preto daný stav jednoznačne sám zavinil. Povinný je v omeškaní s plnením svojho záväzku voči oprávnenému niekoľko rokov a svoj dlh neuhradil počas tohto obdobia ani jednou splátkou. Exekučné konanie bolo začaté oprávnene a vzhľadom k tomu, že povinný v námietkach neuviedol žiadne skutočnosti, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená alebo neprípustná, žiadal exekučný súd, aby námietky povinného ako neopodstatnené zamietol. Dňa 05.12.2013 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Z návrhu vyplýva, že oprávnený postúpil pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní na postupníka - spoločnosť BL Finance, s.r.o. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je súdny exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
K výroku I.:
Po oboznámení sa s obsahom námietok a s obsahom procesného spisu súd dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii nie sú dôvodné. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu. Smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, nemožno ich uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Povinný námietky odôvodňuje tým, že exekúcia voči nemu vedená na sumu 10 789,42 €, prípadne na sumu 11 995,40 € je neprimerane vysoká, nakoľko výška úveru je približne 2 748,56 € a úroky predstavujú sumu 5 613,64 €, čo spolu predstavuje sumu 8 462,10 € a má dojem, že sa jedná o úžeru, keďže vymáhaná suma je takmer o 300 % vyššia ako celková suma úveru. Zároveň žiadal o zastavenie exekúcie z dôvodu, že uplynula 3-ročná lehota "na vymoženie exekúcie" a za ten čas sa dlžná suma nevymohla. Súd konštatuje, že exekúcia voči povinnému bola začatá na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Partizánske č.k. 7Rob/283/2007 zo dňa 16.05.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.07.2007. Povinný si svoju povinnosť uloženú citovaným rozhodnutím nesplnil, teda nezaplatil oprávnenému v lehote stanovenej súdom sumu 82 803,- Sk (2 748,56 €) spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 65 120,- Sk (2 161,59 €) od 15.08.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 10 281,50 Sk (341,28 €) a trovy súdneho konania vo výške 19 144,50 Sk (635,48 €). Preto právny zástupca oprávneného podal odôvodnene návrh na vykonanie exekúcie, s čím sú spojené ďalšie výdavky spočívajúce v právnom zastúpení oprávneného v exekučnom konaní a výdavky súdneho exekútora spočívajúce vo vykonávaní exekúcie, pričom celková vymáhaná pohľadávka je zhrnutá v upovedomení o začatí exekúcie, ktoré vydal súdny exekútor. Povinný tým, že si nesplnil povinnosť jemu uloženú citovaným rozhodnutím, zavinil, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, s čím sú nepochybne spojené trovy oprávneného v exekučnom konaní vrátane trov právneho zastúpenia a všetky účelne vynaložené trovy exekúcie. Citované rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 11.07.2007. Exekučné konanie bolo začaté dňa 25.08.2009, kedy bol
návrh právneho zástupcu oprávneného doručený exekútorskému úradu. Exekúcia bola začatá dňa 22.01.2010, kedy súdny exekútor prevzal poverenie súdu na vykonanie exekúcie. Povinný od 11.07.2007 svoj dlh voči oprávnenému neuhradil ani jednou splátkou a keďže je v omeškaní s plnením svojho záväzku niekoľko rokov, následkom toho je navýšenie príslušenstva pohľadávky, t.j. úroku z omeškania, a tiež postupné zvyšovanie trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. K námietke povinného, že uplynula 3-ročná lehota "na vymoženie exekúcie", dlžná suma sa za ten čas nevymohla, a preto žiada zastaviť exekúciu, súd na vysvetlenie uvádza, že hoci v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, uvedené ustanovenie sa na prejednávanú vec nevzťahuje. V danej veci je potrebné aplikovať ustanovenie § 110 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Na základe uvedeného má súd za to, že námietkam povinného nie je možné vyhovieť, nakoľko dôvody, ktoré vo svojom podaní uvádza, nie sú dôvody podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, teda dôvody ním uvedené nespôsobili zánik vymáhanej pohľadávky pred začatím exekučného konania, ani nejde o dôvody, ktoré by bránili vymáhateľnosti nároku oprávneného, a ani nie sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, a preto súd námietky povinného ako nedôvodné zamietol.
K výroku II.:
Súd sa oboznámil s návrhom na pripustenie zmeny účastníkov v konaní a s pripojenými listinnými dôkazmi a zistil, že návrh na zmenu účastníka konania je dôvodný. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní bola postúpená oprávneným na spoločnosť BL Finance, s.r.o. Postúpenie pohľadávky je preukázané Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2009, Prílohou č. 1 - Zoznam Pohľadávok a výpisom zo zoznamu postupovaných pohľadávok. Uvedené písomnosti sú založené v súdnom spise. Nový navrhovaný oprávnený so vstupom do konania na miesto pôvodného oprávneného súhlasil. Predložením zmluvy o postúpení pohľadávky bolo preukázané, že na nového navrhovaného oprávneného prešlo právo z exekučného titulu. Preto bolo potrebné rozhodnúť podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku. Súd pre úplnosť pripomína, že zmena oprávneného nemá vplyv na výšku vymáhanej pohľadávky. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní zostáva aj po pripustení zmeny nezmenená, avšak po právoplatnosti tohto uznesenia sa už bude vymáhať v prospech nového oprávneného. Vo vykonávaní exekúcie sa bude pokračovať len v tej časti, v ktorej pohľadávka pôvodného oprávneného doposiaľ nezanikla, teda akékoľvek prípadne doteraz vymožené plnenia budú v pokračujúcej exekúcii zohľadnené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Odvolanie môže podať účastník konania. Podáva sa do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku je označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.